- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- マタイによる福音書 5:36紀元 31 年頃
また、自分の頭をさして誓うな。あなたは髪の毛一すじさえ、白くも黒くもすることができない。
- マタイによる福音書 5:37紀元 31 年頃
あなたがたの言葉は、ただ、しかり、しかり、否、否、であるべきだ。それ以上に出ることは、悪から来るのである。
- マタイによる福音書 5:38紀元 31 年頃
『目には目を、歯には歯を』と言われていたことは、あなたがたの聞いているところである。
- マタイによる福音書 5:39紀元 31 年頃
しかし、わたしはあなたがたに言う。悪人に手向かうな。もし、だれかがあなたの右の頬を打つなら、ほかの頬をも向けてやりなさい。
- マタイによる福音書 5:40紀元 31 年頃
あなたを訴えて、下着を取ろうとする者には、上着をも与えなさい。
- マタイによる福音書 5:41紀元 31 年頃
もし、だれかが、あなたをしいて一マイル行かせようとするなら、その人と共に二マイル行きなさい。
- マタイによる福音書 5:42紀元 31 年頃
求める者には与え、借りようとする者を断るな。
- マタイによる福音書 5:43紀元 31 年頃
『隣り人を愛し、敵を憎め』と言われていたことは、あなたがたの聞いているところである。
- マタイによる福音書 5:44紀元 31 年頃
しかし、わたしはあなたがたに言う。敵を愛し、迫害する者のために祈れ。
- マタイによる福音書 5:45紀元 31 年頃
こうして、天にいますあなたがたの父の子となるためである。天の父は、悪い者の上にも良い者の上にも、太陽をのぼらせ、正しい者にも正しくない者にも、雨を降らして下さるからである。
- マタイによる福音書 5:46紀元 31 年頃
あなたがたが自分を愛する者を愛したからとて、なんの報いがあろうか。そのようなことは取税人でもするではないか。
- マタイによる福音書 5:47紀元 31 年頃
兄弟だけにあいさつをしたからとて、なんのすぐれた事をしているだろうか。そのようなことは異邦人でもしているではないか。
- マタイによる福音書 5:48紀元 31 年頃
それだから、あなたがたの天の父が完全であられるように、あなたがたも完全な者となりなさい。
- マタイによる福音書 6:1紀元 31 年頃
自分の義を、見られるために人の前で行わないように、注意しなさい。もし、そうしないと、天にいますあなたがたの父から報いを受けることがないであろう。
- マタイによる福音書 6:2紀元 31 年頃
だから、施しをする時には、偽善者たちが人にほめられるため会堂や町の中でするように、自分の前でラッパを吹きならすな。よく言っておくが、彼らはその報いを受けてしまっている。
- マタイによる福音書 6:3紀元 31 年頃
あなたは施しをする場合、右の手のしていることを左の手に知らせるな。
- マタイによる福音書 6:4紀元 31 年頃
それは、あなたのする施しが隠れているためである。すると、隠れた事を見ておられるあなたの父は、報いてくださるであろう。
- マタイによる福音書 6:5紀元 31 年頃
また祈る時には、偽善者たちのようにするな。彼らは人に見せようとして、会堂や大通りのつじに立って祈ることを好む。よく言っておくが、彼らはその報いを受けてしまっている。
- マタイによる福音書 6:6紀元 31 年頃
あなたは祈る時、自分のへやにはいり、戸を閉じて、隠れた所においでになるあなたの父に祈りなさい。すると、隠れた事を見ておられるあなたの父は、報いてくださるであろう。
- マタイによる福音書 6:7紀元 31 年頃
また、祈る場合、異邦人のように、くどくどと祈るな。彼らは言葉かずが多ければ、聞きいれられるものと思っている。
- マタイによる福音書 6:8紀元 31 年頃
だから、彼らのまねをするな。あなたがたの父なる神は、求めない先から、あなたがたに必要なものはご存じなのである。
- マタイによる福音書 6:9紀元 31 年頃
だから、あなたがたはこう祈りなさい、 天にいますわれらの父よ、 御名があがめられますように。
- マタイによる福音書 6:10紀元 31 年頃
御国がきますように。 みこころが天に行われるとおり、 地にも行われますように。
- マタイによる福音書 6:11紀元 31 年頃
わたしたちの日ごとの食物を、 きょうもお与えください。
- マタイによる福音書 6:12紀元 31 年頃
わたしたちに負債のある者をゆるしましたように、 わたしたちの負債をもおゆるしください。