Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Be {G2071} ye {G5210} therefore {G3767} perfect {G5046}, even {G5618} as your {G5216} Father {G3962} which {G3588} is in {G1722} heaven {G3772} is {G2076} perfect {G5046}.
Therefore, be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
-
1 Peter 1:15
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; -
1 Peter 1:16
Because it is written, Be ye holy; for I am holy. -
James 1:4
But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. -
Leviticus 19:2
Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God [am] holy. -
Luke 6:36
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. -
Deuteronomy 18:13
Thou shalt be perfect with the LORD thy God. -
Ephesians 5:1
¶ Be ye therefore followers of God, as dear children;
Context
Matthew 5:48 serves as the climactic summary of Jesus' transformative teachings in the Sermon on the Mount, particularly following His radical call to love enemies and pray for persecutors (Matthew 5:44). Jesus here challenges His followers to a righteousness that far surpasses the external legalism of the scribes and Pharisees (Matthew 5:20). The verses immediately preceding Matthew 5:48 highlight God's impartial love, sending rain on both the righteous and the unrighteous (Matthew 5:45), setting the stage for what "perfect" truly means in this context.
Key Themes and Messages
This verse presents a profound call to imitate the very character of God.
Linguistic Insight: Understanding "Perfect"
The Greek word translated "perfect" is teleios (τέλειος). In common usage, "perfect" often implies absolute flawlessness or sinlessness. However, teleios in this context carries the nuance of "complete," "mature," "whole," or "brought to its intended end or purpose." It refers to a state of moral maturity and wholeness, particularly in the realm of love and ethical behavior. It's about fully developing the character qualities that God exemplifies, especially His boundless love and impartiality. It's not about achieving a state of absolute sinlessness in this life, but about striving for completeness and maturity in Christlikeness, particularly in our capacity to love as God loves.
Practical Application
Matthew 5:48 sets a high, yet inspiring, standard for believers.