Matthew 6:6
“Prayer in Secret”Matthew 6:5–8
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- σὺsuYou yourselfG4771P-2NSPersonal pronoun Nominative 2nd Singular
- δέdehoweverG1161CONJConjunction
- ὅτανhotanwhenG3752CONJConjunction
- προσεύχῃproseuchēyou may prayG4336V-PNS-2SVerb Present Middle Or Passive Deponent Subjunctive 2nd Singular
- εἴσελθεeiselthedo enterG1525V-2AAM-2SVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Singular
- εἰςeisintoG1519PREPPreposition
- τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- ταμεῖόνtameionroomG5009N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
- σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- κλείσαςkleisashaving shutG2808V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
- τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- θύρανthurandoorG2374N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
- πρόσευξαιproseuxaido prayG4336V-ADM-2SVerb Aorist Middle Deponent Imperative 2nd Singular
- τῷtōto theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
- πατρίpatriFatherG3962N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
- σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
- τῷtō[the]G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- τῷtō[the]G3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
- κρυπτῷkruptōsecretG2927A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- πατήρpatērFatherG3962N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
- σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
- ὁhothe [One]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- βλέπωνblepōnseeingG991V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- τῷtō[the]G3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
- κρυπτῷkruptōsecretG2927A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
- ἀποδώσειapodōseiwill rewardG591V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
- σοιsoiyouG4771P-2DSPersonal pronoun Dative 2nd Singular
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- τῷtō[the]G3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
- φανερῷphanerōpublicG5318A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 6:5–8. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
In prayer we have more immediately to do with God than in giving alms, and therefore are yet more concerned to be sincere, which is what we are here directed to. When thou prayest (Matthew 6:5). It is taken for granted that all the disciples of Christ pray. As soon as ever Paul was converted, behold he prayeth. You may as soon find a living man that does not breathe, as a living Christian that does not pray. For this shall every one that is godly pray. If prayerless, then graceless. "Now, when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are, nor do as they do," Matthew 6:2. Note, Those who would not do as the hypocrites do in their ways and actions must not be as the hypocrites are in their frame and temper. He names nobody, but it appears by Matthew 23:13, that by the hypocrites here he means especially the scribes and Pharisees.
Now there were two great faults they were guilty of in prayer, against each of which we are here cautioned - vain-glory (Matthew 6:5, Matthew 6:6); and vain repetitions, Matthew 6:7, Matthew 6:8.
I.We must not be proud and vain-glorious in prayer, nor aim at the praise of men. And here observe,
1.What was the way and practice of the hypocrites. In all their exercises of devotion, it was plain, the chief thing they aimed at was to be commended by their neighbours, and thereby to make an interest for themselves. When they seemed to soar upwards in prayer (and if it be right, it is the soul's ascent toward God), yet even then their eye was downwards upon this as their prey. Observe,
(1.)What the places were which they chose for their devotions; they prayed in the synagogues, which were indeed proper places for public prayer, but not for personal. They pretended hereby to do honour to the place of their assemblies, but intended to do honour to themselves. They prayed in the corners of the streets, the broad streets (so the word signifies), which were most frequented. They withdrew thither, as if they were under a pious impulse which would not admit delay, but really it was to cause themselves to be taken notice of. There, where two streets met, they were not only within view of both, but every passenger turning close upon them would observe them, and hear what they said.
(2.)The posture they used in prayer; they prayed standing; this is a lawful and proper posture for prayer (Mark 11:25, When ye stand praying), but kneeling being the more humble and reverent gesture, Luke 22:41; Acts 7:60; Ephesians 3:14, their standing seemed to savour of pride and confidence in themselves (Luke 18:11), The Pharisee stood and prayed.
(3.)Their pride in choosing these public places, which is expressed in two things:
[1.]They love to pray there. They did not love prayer for its own sake, but they loved it when it gave them an opportunity of making themselves noticed. Circumstances may be such, that our good deeds must needs be done openly, so as to fall under the observation of others, and be commended by them; but the sin and danger is when we love it, and are pleased with it, because it feeds the proud humour.
[2.]It is that they may be seen of men; not that God might accept them, but that men might admire and applaud them; and that they might easily get the estates of widows and orphans into their hands (who would not trust such devout, praying men?) and that, when they had them, they might devour them without being suspected (Matthew 23:14); and effectually carry on their public designs to enslave the people.
(4.)The product of all this, they have their reward; they have all the recompence they must ever expect from God for their service, and a poor recompence it is. What will it avail us to have the good word of our fellow-servants, if our Master do not say, Well done? But if in so great a transaction as is between us and God, when we are at prayer, we can take in so poor a consideration as the praise of men is, it is just that that should be all our reward. They did it to be seen of men, and they are so; and much good may it do them. Note, Those that would approve themselves to God by their integrity in their religion, must have to regard to the praise of men; it is not to men that we pray, nor from them that we expect an answer; they are not to be our judges, they are dust and ashes like ourselves, and therefore we must not have our eye to them: what passes between God and our own souls must be out of sight. In our synagogue-worship, we must avoid every thing that tends to make our personal devotion remarkable, as they that caused their voice to be heard on high, Isaiah 58:4. Public places are not proper for private solemn prayer.
2.What is the will of Jesus Christ in opposition to this. Humility and sincerity are the two great lessons that Christ teaches us; Thou, when thou prayest, do so and so (Matthew 6:6); thou in particular by thyself, and for thyself. Personal prayer is here supposed to be the duty and practice of all Christ's disciples.
Observe, (1.) The directions here given about it.
[1.]Instead of praying in the synagogues and in the corners of the streets, enter into thy closet, into some place of privacy and retirement. Isaac went into the field (Genesis 24:63), Christ to a mountain, Peter to a housetop. No place amiss in point of ceremony, if it do but answer the end. Note, Secret prayer is to be performed in retirement, that we may be unobserved, and so may avoid ostentation; undisturbed, and so may avoid distraction; unheard, and so may use greater freedom; yet if the circumstances be such that we cannot possibly avoid being taken notice of, we must not therefore neglect the duty, lest the omission be a greater scandal than the observation of it.
[2.]Instead of doing it to be seen of men, pray to thy Father who is in secret; to me, even to me, Zechariah 7:5, Zechariah 7:6. The Pharisees prayed rather to men than to God; whatever was the form of their prayer, the scope of it was to beg the applause of men, and court their favours. "Well, do thou pray to God, and let that be enough for thee. Pray to him as a Father, as thy Father, ready to hear and answer, graciously inclined to pity, help, and succour thee. Pray to thy Father who is in secret." Note, In secret prayer we must have an eye to God, as present in all places; he is there in thy closet when no one else is there; there especially nigh to thee in what thou callest upon him for. By secret prayer we give God the glory of his universal presence (Acts 17:24), and may take to ourselves the comfort of it.
(2.)The encouragements here given us to it.
[1.]Thy Father seeth in secret; his eye is upon thee to accept thee, when the eye of no man is upon thee to applaud thee; under the fig-tree, I saw thee, said Christ to Nathaniel, John 1:48. He saw Paul at prayer in such a street, at such a house, Acts 9:11. There is not a secret, sudden breathing after God, but he observes it.
[2.]He will reward thee openly; they have their reward that do it openly, and thou shalt not lose thine for thy doing it in secret. It is called a reward, but it is of grace, not of debt; what merit can there be in begging? The reward will be open; they shall not only have it, but have it honourably: the open reward is that which hypocrites are fond of, but they have not patience to stay for it; it is that which the sincere are dead to, and they shall have it over and above. Sometimes secret prayers are rewarded openly in this world by signal answers to them, which manifests God's praying people in the consciences of their adversaries; however, at the great day there will be an open reward, when all praying people shall appear in glory with the great Intercessor. The Pharisees ha their reward before all the town, and it was a mere flash and shadow; true Christians shall have theirs before all the world, angels and men, and it shall be a weight of glory.
II.We must not use vain repetitions in prayer, Matthew 6:7, Matthew 6:8.
Though the life of prayer lies in lifting up the soul and pouring out the heart, yet there is some interest which words have in prayer, especially in joint prayer; for in that, words are necessary, and it should seem that our Saviour speaks here especially of that; for before he said, when thou prayest, he here, when ye pray; and the Lord's prayer which follows is a joint prayer, and in that, he that is the mouth of others is most tempted to an ostentation of language and expression, against which we are here warned; use not vain repetitions, either alone or with others: the Pharisees affected this, they made long prayers (Matthew 23:14), all their care was to make them long. Now observe,
1.What the fault is that is here reproved and condemned; it is making a mere lip-labour of the duty of prayer, the service of the tongue, when it is not the service of the soul. This is expressed here by two words, Battologia, polulogia.
(1.)Vain repetitions - tautology, battology, idle babbling over the same words again and again to no purpose, like Battus, Sub illis montibus erant, erant sub montibus illis; like that imitation of the wordiness of a fool, Ecclesiastes 10:14, A man cannot tell what shall be; and what shall be after him who can tell? which is indecent and nauseous in any discourse, much more in speaking to God. It is not all repetition in prayer that is here condemned, but vain repetitions. Christ himself prayed, saying the same words (Matthew 26:44), out of more than ordinary fervour and zeal, Luke 22:44. So Daniel, Daniel 9:18, Daniel 9:19. And there is a very elegant repetition of the same words, Ps. 136. It may be of use both to express our own affections, and to excite the affections of others. But the superstitious rehearsing of a tale of words, without regard to the sense of them, as the papists saying by their beads so many Ave-Marys and Paternosters; or the barren and dry going over of the same things again and again, merely to drill out the prayer to such a length, and to make a show of affection when really there is none; these are the vain repetitions here condemned. When we would fain say much, but cannot say much to the purpose; this is displeasing to God and all wise men.
(2.)Much speaking, an affectation of prolixity in prayer, either out of pride or superstition, or an opinion that God needs either to be informed or argued with by us, or out of mere folly and impertinence, because men love to hear themselves talk. Not that all long prayers are forbidden; Christ prayed all night, Luke 6:12. Solomon's was a long prayer. There is sometimes need of long prayers when our errands and our affections are extraordinary; but merely to prolong the prayer, as if it would make it more pleasing or more prevailing with God, is that which is here condemned; it is not much praying that is condemned; no, we are bid to pray always, but much speaking; the danger of this error is when we only say our prayers, and not when we pray them. This caution is explained by that of Solomon (Ecclesiastes 5:2), Let thy words be few, considerate and well weighed; take with you words (Hosea 14:2), choose out words (Job 9:14), and do not say every thing that comes uppermost.
2.What reasons are given against this.
(1.)This is the way of the heathen, as the heathen do; and it ill becomes Christians to worship their God as the Gentiles worship theirs. The heathen were taught by the light of nature to worship God; but becoming vain in their imaginations concerning the object of their worship, no wonder they became so concerning the manner of it, and particularly in this instance; thinking God altogether such a one as themselves, they thought he needed many words to make him understand what was said to him, or to bring him to comply with their requests; as if he were weak and ignorant, and hard to be entreated. Thus Baal's priests were hard at it from morning till almost night with their vain repetitions; O Baal, hear us; O Baal, hear us; and vain petitions they were; but Elijah, in a grave, composed frame, with a very concise prayer, prevailed for fire from heaven first, and then water, 1 Kings 18:26, 1 Kings 18:36. Lip-labour in prayer, though ever so well laboured, if that be all, is but lost labour.
(2.)"It need not be your way, for your Father in heaven knoweth what things ye have need of before ye ask him, and therefore there is no occasion for such abundance of words. It does not follow that therefore ye need not pray; for God requires you by prayer to own your need of him and dependence on him, and to please his promises; but therefore you are to open your case, and pour out your hearts before him, and then leave it with him." Consider,
[1.]The God we pray to is our Father by creation, by covenant; and therefore our addresses to him should be easy, natural, and unaffected; children do not use to make long speeches to their parents when they want any thing; it is enough to say, my head, my head. Let us come to him with the disposition of children, with love, reverence, and dependence; and then they need not say many words, that are taught by the Spirit of adoption to say that one aright, Abba, Father.
[2.]He is a Father that knows our case and knows our wants better than we do ourselves. He knows what things we have need of; his eyes run to and fro through the earth, to observe the necessities of his people (2 Chronicles 16:9), and he often gives before we call (Isaiah 65:24), and more than we ask for (Ephesians 3:20), and if he do not give his people what they ask, it is because he knows they do not need it, and that it is not for their good; and of that he is fitter to judge for us than we for ourselves. We need not be long, nor use many words in representing our case; God knows it better than we can tell him, only he will know it from us (what will ye that I should do unto you?); and when we have told him what it is, we must refer ourselves to him, Lord, all my desire is before thee, Psalm 38:9. So far is God from being wrought upon by the length or language of our prayers, that the most powerful intercessions are those which are made with groanings that cannot be uttered, Romans 8:26. We are not to prescribe, but subscribe to God.
Historical interpretation
Eleven Centuries of Reception
17 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
But let not your fasts be with the hypocrites; for they fast on the second and fifth day of the week; but do ye fast on the fourth day and the Preparation (Friday). Neither pray as the hypocrites; but as the Lord commanded in His Gospel, thus pray: Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth. Give us to-day our daily (needful) bread, and forgive us our debt as we also forgive our debtors. And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one (or, evil); for Thine is the power and the glory for ever. Thrice in the day thus pray.
For this reason we are enjoined to ask what is sufficient for the preservation of the substance of the body: not luxury, but food, which restores what the body loses, and prevents death by hunger; not tables to inflame and drive on to pleasures, nor such things as make the body wax wanton against the soul; but bread, and that, too, not for a great number of years, but what is sufficient for us to-day.
(Tr. vii. 2.) The Lord has bid us in His instructions to pray secretly in remote and withdrawn places, as best suited to faith; that we may be assured that God who is present every where hears and sees all, and in the fulness of His Majesty penetrates even hidden places.
(Tr. vii. 20.) What insensibility is it to be snatched wandering off by light and profane imaginings, when you are presenting your entreaty to the Lord, as if there were aught else you ought rather to consider than that your converse is with God! How can you claim of God to attend to you, when you do not attend to yourself? This is altogether to make no provision against the enemy; this is when praying to God, to offend God's Majesty by the neglectfulness of your prayer.
We are asked to pray with the bedroom door closed, as it were, and we are taught to pour out our prayer in every place. The saints’ prayers were undertaken in the presence of wild animals, in prisons, in flames, from the depths of the sea and the belly of the beast. Hence we are admonished not to enter the recesses of our homes but the bedroom of our hearts. With the office of our minds closed, we pray to God not with many words but with our conscience, for every act is superior to the words of speakers.
We find in the books of Kings that very holy woman Hannah fulfilling the precepts of this Gospel teaching. For while praying without uttering a sound, in her heart and in the sight of God, she poured out her desire in her prayers. She was immediately found worthy to be heard by the Lord. In the same way the Lord granted to Daniel, who always prayed in secret with three servants, to understand the interpretations of his dream and the secrets of revelation. Cornelius too, not yet instructed in the precepts of the gospel, prayed secretly and faithfully in his room and was found worthy to hear the voice of the angel speaking. What should we say of Jonah, who, not only in his room but trapped in the stomach of the whale, deserved so greatly to be heard through his prayers that from the depths of the sea and from the belly of so great a beast he escaped unharmed and alive?
"And when ye pray," saith He, "ye shall not be as the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets. Verily I say unto you, they have their reward."
"But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret."
These too again He calls "hypocrites," and very fitly; for while they are feigning to pray to God, they are looking round after men; wearing the garb not of suppliants, but of ridiculous persons. For he, who is to do a suppliant's office, letting go all other, looks to him alone, who hath power to grant his request. But if thou leave this one, and go about wandering and casting around thine eyes everywhere, thou wilt depart with empty hands. For this was thine own will. Wherefore He said not, "such shall not receive a reward," but, "they have it out:" that is, they shall indeed receive one, but from those of whom they themselves desire to have it. For God wills not this: He rather for His part was willing to bestow on men the recompense that comes from Himself; but they seeking that which is from men, can be no longer justly entitled to receive from Him, for whom they have done nothing.
But mark, I pray thee, the lovingkindness of God, in that He promises to bestow on us a reward, even for those good things which we ask of Him.
Having then discredited them, who order not this duty as they ought, both from the place and from their disposition of mind, and having shown that they are very ridiculous: He introduces the best manner of prayer, and again gives the reward, saying, "Enter into thy closet."
"What then," it may be said, "ought we not to pray in church?" Indeed we ought by all means, but in such a spirit as this. Because everywhere God seeks the intention of all that is done. Since even if thou shouldest enter into thy closet, and having shut the door, shouldest do it for display, the doors will do thee no good.
It is worth observing in this case also, how exact the definition, which He made when He said, "That they may appear unto men." So that even if thou shut the doors, this He desires thee duly to perform, rather than the shutting of the doors, even to shut the doors of the mind. For as in everything it is good to be freed from vainglory, so most especially in prayer. For if even without this, we wander and are distracted, when shall we attend unto the things which we are saying, should we enter in having this disease also? And if we who pray and beseech attend not, how do we expect God to attend?
But yet some there are, who after such and so earnest charges, behave themselves so unseemly in prayer, that even when their person is concealed, they make themselves manifest to all by their voice, crying out disorderly, and rendering themselves objects of ridicule both by gesture and voice. Seest thou not that even in a market place, should any one come up doing like this, and begging clamorously, he will drive away him whom he is petitioning; but if quietly, and with the proper gesture, then he rather wins over him that can grant the favor?
Let us not then make our prayer by the gesture of our body, nor by the loudness of our voice, but by the earnestness of our mind: neither with noise and clamor and for display, so as even to disturb those that are near us, but with all modesty, and with contrition in the mind, and with inward tears.
But art thou pained in mind, and canst not help crying aloud? yet surely it is the part of one exceedingly pained to pray and entreat even as I have said. Since Moses too was pained, and prayed in this way and was heard; for this cause also God said unto him, "Wherefore criest thou unto me." And Hannah too again, her voice not being heard, accomplished all she wished, forasmuch as her heart cried out. But Abel prayed not only when silent, but even when dying, and his blood sent forth a cry more clear than a trumpet.
Do thou also then groan, even as that holy one, I forbid it not. "Rend," as the prophet commanded, "thine heart, and not thy garments." Out of deeps call upon God, for it is said, "Out of the depths have I cried to Thee, O Lord." From beneath, out of the heart, draw forth a voice, make thy prayer a mystery. Seest thou not that even in the houses of kings all tumult is put away, and great on all sides is the silence? Do thou also therefore, entering as into a palace,-not that on the earth, but what is far more awful than it, that which is in heaven,-show forth great seemliness. Yea, for thou art joined to the choirs of angels, and art in communion with archangels, and art singing with the seraphim. And all these tribes show forth much goodly order, singing with great awe that mystical strain, and their sacred hymns to God, the King of all. With these then mingle thyself, when thou art praying, and emulate their mystical order.
For not unto men art thou praying, but to God, who is everywhere present, who hears even before the voice, who knows the secrets of the mind. If thou so pray, great is the reward thou shalt receive.
"For thy Father," saith He, "who seeth in secret, shall reward thee openly."
He said not, "shall freely give thee," but, "shall reward thee;" yea, for He hath made Himself a debtor to thee, and even from this hath honored thee with great honor. For because He Himself is invisible, He would have thy prayer be so likewise.
If therefore you desire spectators of your good deeds, behold you have not merely Angels and Archangels, but the God of the universe.
He calls them hypocrites, because feigning that they are praying to God, they are looking round to men; and, He adds, they love to pray in the synagogues.
It is a good thing to be drawn away from the thought of empty glory, but especially in prayer. For our thoughts are apt to stray of themselves; if then we address ourselves to prayer with this disease upon us, how shall we understand those things that are said by us?
He says, have received, because God was ready to give them that reward which comes from Himself, but they prefer rather that which comes from men. He then goes on to teach how we should pray.
He said not 'shall freely give thee,' but, shall reward thee; thus He constitutes Himself your debtor.
(Verse 6) But when you pray, go into your room, close the door, and pray to your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you. This is simply understood, it teaches the listener to flee from vain glory in prayer. But it seems to me that this is more of a command, that we should pray to the Lord with our thoughts confined within our hearts and our lips closed, which we also read Anna did in the Book of Kings; Her lips, it says, were moving (1 Samuel 1:13).
This if taken in its plain sense teaches the hearer to shun all desire of vain honour in praying.
Outside the inner chamber are all things in time and space, which knock on the door. Through our bodily senses they clamor to interrupt our prayer, so that prayer is invaded with a crowd of vain phantoms. This is why you must shut the door. The senses of the body are resisted, that the spirit of prayer may be directed to the Father. This occurs in the inmost heart, where prayer is offered to the Father in secret. There "your Father who sees in secret will reward you." This is a fitting conclusion to good counsel, not merely calling us to pray but also showing us how, not merely calling us to give alms but also showing the right spirit for doing so. The instruction is to cleanse the heart. Nothing cleanses the heart but the undivided and single-minded striving after eternal life from the pure love of wisdom alone.
(ubi sup.) Or, by our chambers are to be understood our hearts, of which it is spoken in the fourth Psalm; (Ps 4:4.) What things ye utter in your hearts, and wherewith ye are pricked in your chambers. The door is the bodily senses; without are all worldly things, which, enter into our thoughts through the senses, and that crowd of vain imaginings which beset us in prayer.
(ubi sup.) The door then must be shut, that is, we must resist the bodily sense, that we may address our Father in such spiritual prayer as is made in the inmost spirit, where we pray to Him truly in secret.
What are those bed-chambers but just our hearts themselves, as is meant also in the Psalm, when it is said, What ye say in your hearts, have remorse for even in your beds? And when you have shut the doors, says He, pray to your Father who is in secret. It is a small matter to enter into our bed-chambers if the door stand open to the unmannerly, through which the things that are outside profanely rush in and assail our inner man. Now we have said that outside are all temporal and visible things, which make their way through the door, i.e. through the fleshly sense into our thoughts, and clamorously interrupt those who are praying by a crowd of vain phantoms. Hence the door is to be shut, i.e. the fleshly sense is to be resisted, so that spiritual prayer may be directed to the Father, which is done in the inmost heart, where prayer is offered to the Father which is in secret. And your Father, says He, who sees in secret, shall reward you. And this had to be wound up with a closing statement of such a kind; for here at the present stage the admonition is not that we should pray, but as to how we should pray. Nor is what goes before an admonition that we should give alms, but as to the spirit in which we should do so, inasmuch as He is giving instructions with regard to the cleansing of the heart, which nothing cleanses but the undivided and single-minded striving after eternal life from the pure love of wisdom alone.
(Collat. ix. 35.) Also we should observe close silence in our prayers, that our enemies, who are ever most watchful to ensnare us at that time, may not know the purport of our petition.
(non occ.) Solomon says, Before prayer, prepare thy soul. (Ecclus. 18:23.) This he does who comes to prayer doing alms; for good works stir up the faith of the heart, and give the soul confidence in prayer to God. Alms then are a preparation for prayer, and therefore the Lord after speaking of alms proceeds accordingly to instruct us concerning prayer.
Prayer is as it were a spiritual tribute which the soul offers of its own bowels. Wherefore the more glorious it is, the more watchfully ought we to guard that it is not made vile by being done to be seen of men.
But I suppose that it is not the place that the Lord here refers to, but the motive of him that prays; for it is praiseworthy to pray in the congregation of the faithful, as it is said, In your Churches bless ye God. (Ps. 68:26.) Whoever then so prays as to be seen of men does not look to God but to man, and so far as his purpose is concerned he prays in the synagogue. But he, whose mind in prayer is wholly fixed on God, though he pray in the synagogue, yet seems to pray with himself in secret. In the corners of the streets, namely, that they may seem to be praying retiredly; and thus earn a twofold praise, both that they pray, and that they pray in retirement.
He forbids us to pray in an assembly with the intent of being seen of that assembly, as He adds, that they may be seen of men. He that prays therefore should do nothing singular that might attract notice; as crying out, striking his breast, or reaching forth his hands.
Verily I say unto you, they have received their reward, for every man where he sows there he reaps, therefore they who pray because of men, not because of God, receive praise of men, not of God.
That none should be there present save he only who is praying, for a witness impedes rather than forwards prayer.
We may also understand by the door of the chamber, the mouth of the body; so that we should not pray to God with loudness of tone, but with silent heart, for three reasons. First, because God is not to be gained by vehement crying, but by a right conscience, seeing He is a hearer of the heart; secondly, because none but thyself and God should be privy to your secret prayers; thirdly, because if you pray aloud, you hinder any other from praying near you.
Let it be enough for you that He alone know your petitions, who knows the secrets of all hearts; for He Who sees all things, the same shall listen to you.
. Should I not then pray in church? Indeed I should, but with a right mind and not for show. For it is not the place which harms prayer, but the manner and the intent with which we pray. For many who pray in secret do so to impress men.
(ord.) Or, the corners of the streets, are the places where one way crosses another, and makes four cross-ways.
Continue studying Matthew 6:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus tells each disciple to go into an inner room, shut the door and pray to the Father who is in secret, who sees what is hidden and will reward openly.
“But thou, when thou prayest,”
Singular, spoken to each disciple, and set against the hypocrites of verse 5.
“enter into thy closet,”
Eisérchomai, go in, to the tameîon, an inner room or storeroom where a person can be alone.
“and when thou hast shut thy door,”
A deliberate act that shuts out the street and the wish to be seen.
“pray to thy Father which is in secret;”
The Father is present in the hidden place, kryptós, hidden.
“and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.”
The same promise as Matthew 6:4. Apodídōmi means to repay, and what was done in secret is rewarded in the open.
Passage studyMatthew 6:5–8
Pray to Your Father Who Sees in Secret
Summary
In these four verses Jesus teaches his disciples how to pray, and he warns them against two wrong ways of doing it. The hypocrites pray in public places so that people will see them, and the admiration they win is the whole of their reward. The heathen pile up words, thinking their gods will hear them for their much speaking. Against both, Jesus sets prayer to “thy Father which is in secret”, offered behind a shut door to a Father who sees in secret, rewards openly, and knows what we need before we ask him. Prayer is a child speaking with a Father who already knows and cares, and these verses lead straight into the prayer Jesus gives as its pattern, the Lord’s Prayer (Matthew 6:9–13).
How these verses fit the Sermon on the Mount
These verses belong to the Sermon on the Mount (Matthew 5–7), in the part where Jesus speaks about giving, prayer and fasting. He opens it with one warning that covers all three: “Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven” (Matthew 6:1). He then applies it to giving (Matthew 6:1–4), which is to be done in secret, and that section ends with the same promise as verse 6, that the Father “which seeth in secret himself shall reward thee openly” (Matthew 6:4).
Prayer follows the same pattern. Verse 5 shows the wrong way, verse 6 the right way, and then verses 7 and 8 add a second warning about how we pray, with the reason behind both: our Father knows. The thread through the whole passage is the heart that prays, and whether it looks for God’s approval or for the applause of people.
Who the hypocrites were, and what reward they have
“And when thou prayest” takes it for granted that the disciples will pray. The verb is proseúchomai, the ordinary word for praying to God, which covers making requests, supplication and worship. What Jesus takes up is how they pray and whom they are praying to.
The word “hypocrites”, hypokritḗs, first meant an actor, a stage player who wore a mask and played a part. Jesus uses it for people who play the part of devout worshippers so that others will think them devout. Their prayer is a performance, and its audience is the people watching.
In Jesus’ day public prayer was common and good. Devout Jews prayed at set times of day, often given as about nine in the morning, noon and three in the afternoon, and many stopped where they were to pray, facing Jerusalem. Some made a show of it, and the Pharisees were known for this. They chose the most visible places in the synagogue and the corners of busy streets where the most people would pass, and the reputation for piety that came from being seen there brought them standing and influence. Jesus says they “love” to pray there, using philéō, a word of fondness. What they love is being watched.
“Verily” is amḗn, “truly”, and Jesus uses it to mark a saying as certain and weighty. “They have their reward” uses misthós, a noun meaning pay, hire or wages, with the verb apéchō, which was often written on receipts to mean “paid in full”. The hypocrites wanted the admiration of men, they got it, and the account is settled. There is a sharp irony here, because the reward they chased is the only one they receive, and verse 1 has already said what that costs them: the reward of the Father. As a proverb says, “All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits” (Proverbs 16:2). Jesus told a parable of a Pharisee who “stood and prayed thus with himself” about his own goodness, and a publican who stood far off and asked for mercy, and it was the publican who went home justified (Luke 18:9–14).
The warning reaches beyond prayer to every act of devotion. Giving, serving and praying all lose their reward with God when the real aim is to be seen doing them.
Is all public prayer wrong?
Jesus is condemning the motive of those who pray “that they may be seen of men”, and prayer offered to God in company with others remains good. Jesus himself took part in public worship, and at the grave of Lazarus he prayed aloud, thanking the Father for hearing him, “because of the people which stand by” (John 11:41–42). Solomon prayed before the whole assembly of Israel at the dedication of the temple (1 Kings 8:22–53). The first believers “continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers” (Acts 2:42), and when trouble came they “lifted up their voice to God with one accord” (Acts 4:23–31). What matters is whom the prayer is for. Private prayer comes first, as the foundation of the whole life with God, and public prayer is sound when it grows out of that hidden life.
Praying to the Father in secret
“But thou” is singular. Jesus turns from the crowd of performers to each disciple personally and tells him to “enter”, eisérchomai, into his closet. The word is tameîon, an inner room or storeroom, a chamber in the interior of a house away from the main living areas and from public view. In the KJV “closet” means a private room, and any place where a person can be alone and undisturbed answers to it. “When thou hast shut thy door” makes the privacy deliberate. The disciple closes out the street, its noise and its watching eyes, and the room and the shut door also picture the inner turning of the heart away from distractions and from the wish to be approved by people.
He prays “to thy Father which is in secret”. The word “Father” makes this the prayer of a child, personal and trusting. “In secret” is kryptós, hidden or concealed, from a word meaning to hide. God is present in the hidden place, and he sees everything there: “thy Father which seeth in secret”. The psalmist knew this: “O LORD, thou hast searched me, and known me. … For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether” (Psalm 139:1–4). The shut door keeps out every audience but one, and he is the one who matters.
“Shall reward thee openly” uses apodídōmi, to give back, repay or recompense. Prayer made in secret is rewarded in the open, and the Father’s recognition is fuller and plainer than any applause the hypocrites gathered. His children can count on it, because “he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him” (Hebrews 11:6).
What reward does the Father give?
The reward is chiefly spiritual and relational, though it comes in many forms: a closer walk with God, peace, strength, wisdom, guidance, answered prayer, a sense of his presence, and the working out of his purposes in your life. Paul ties prayer and peace together in this way: “in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus” (Philippians 4:6–7). Above all, the reward is the Father’s own approval. Your hidden prayer is fully known and valued by him, he will acknowledge it openly in his time, and his reward lasts where the praise of people quickly fades.
Why Jesus warns against vain repetitions
“But when ye pray” opens with dé, a simple “but”, turning from the hypocrites to a second error. Verses 5 and 6 are about why and where we pray, and verse 7 is about the manner of our praying. “Use not vain repetitions” translates one verb, battologéō. It comes from the name of a proverbial stammerer joined to lógos, “word”, and it means to stutter, and by implication to babble or prate tediously, repeating words without thought. The word itself echoes the sound of babbling, which fits what it describes: words poured out mechanically, with no heart or understanding in them.
“The heathen” are the ethnikós, from éthnos, “nation”: the Gentiles, here the pagan peoples around Israel. Their gods were thought to be distant, indifferent or fickle, and so they had to be coaxed, woken up or impressed by long rituals, endless incantations and the repeated chanting of divine names and magic formulas. The prophets of Baal on Mount Carmel cried “O Baal, hear us” from morning until noon and went on crying until evening, “but there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded” (1 Kings 18:26–29).
“For they think that they shall be heard for their much speaking” gives their reason. “Think” is dokéō, a plain verb meaning to think or suppose, and the context shows how mistaken they are. “Heard” is eisakoúō, to hear and answer, and “much speaking” is polylogía, from polýs, “much”, and lógos, “word”: wordiness, a flood of words. They believed that the length and volume of a prayer would win a god’s attention, as though prayer worked by quantity. The God Jesus reveals is near: “The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth” (Psalm 145:18). He hears his children even when words fail them, for “the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered” (Romans 8:26–27).
Does Jesus forbid all repetition in prayer?
Jesus forbids repetition that is empty, thoughtless or meant to wear God down, the babbling of people who think many words will earn them a hearing. Persistent prayer is something he commends. He told of the friend who knocked at midnight until he was given bread (Luke 11:5–8), and of the widow who kept coming to the judge, a parable spoken so “that men ought always to pray, and not to faint” (Luke 18:1–8). Paul “besought the Lord thrice” about his thorn in the flesh (2 Corinthians 12:8). In Gethsemane Jesus himself prayed three times, the third time “saying the same words” (Matthew 26:39–44). So bringing the same request again and again, praying a well-loved prayer from a sincere heart, or saying “Amen”, all belong to faithful prayer. What Jesus warns against is prayer that has become a formula or a performance, without faith in who God is.
Your Father knows what you need before you ask
“Be not ye therefore like unto them” draws the conclusion. The “not” is mḗ, the negative Greek uses for commands and warnings, and “them” means both groups, the hypocrites of verse 5 and the heathen of verse 7. Jesus calls his disciples to a way of praying that grows from knowing who God is.
The reason follows with “for”: “your Father knoweth what things ye have need of”. “Knoweth” is eídō, which properly means to see and so to know. Your Father sees your needs, all of them, and knows them already. “Before ye ask him” uses aitéō, to ask, beg or request. His knowledge comes first, before a word is spoken. Jesus says the same about food and clothing: “For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things” (Luke 12:30). The word “Father” makes all the difference between Jesus’ disciples and the heathen. A father knows his children’s needs, cares about them and loves to meet them: “If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?” (Matthew 7:9–11).
So prayer is free of the burden of persuading God or informing him. We are free of anxiety about getting the words right, finding the correct formula or saying enough. The power of prayer lies in the faith of a heart turned toward a Father who knows and loves, whatever the eloquence or length of its words.
If God already knows, why pray?
We pray because prayer is how God’s children speak with their Father: we trust him, depend on him, thank him, confess our need of him, bring our will into line with his, and take part in his work in the world. Jesus makes this plain by giving the Lord’s Prayer in the very next verses (Matthew 6:9–13). His knowledge is the foundation our prayer stands on, and our asking is an act of trust in it. John writes, “if we ask any thing according to his will, he heareth us” (1 John 5:14–15).
Jesus, who prayed to the Father in secret
Jesus lived what he taught here. “In the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed” (Mark 1:35). “He withdrew himself into the wilderness, and prayed” (Luke 5:16), and before choosing the twelve he “continued all night in prayer to God” (Luke 6:12). His private prayer was the wellspring of his public ministry. In Gethsemane (Matthew 26:36–46) his heart was wholly surrendered to the Father even in agony: “nevertheless not my will, but thine, be done” (Luke 22:42). His prayer for his disciples in John 17 shows the depth, clarity and closeness of his communion with the Father.
He also opened the way for us to pray like this. He teaches us to say “Our Father” (Matthew 6:9), a privilege that rests on his sacrifice, by which we are reconciled to God (Romans 5:10–11). “Through him we both have access by one Spirit unto the Father” (Ephesians 2:18), and the Spirit of adoption within us cries “Abba, Father” (Romans 8:15). By his blood we have boldness to draw near (Hebrews 10:19–22), trusting his righteousness and setting aside any show of our own, and we may “come boldly unto the throne of grace” (Hebrews 4:16). He “ever liveth to make intercession” for us (Hebrews 7:25). The Father seeks those who “worship him in spirit and in truth” (John 4:23–24), and in Christ all God’s promises are yea and amen (2 Corinthians 1:20). The reward the hypocrites gave up, the Father’s approval and nearness, is what Christ has won for us. Our closet door opens onto a Father who has brought us into his family through his Son.
Praying where only the Father sees
The pull toward praying for an audience is as strong as ever, and today the audience can be counted in likes, comments and reputation. These verses let us ask ourselves plainly whether we pray, give and serve to be seen by people or to honour God, and they offer a better way. Find a place and a time to be alone with your Father, shut the door on the world for a while, and speak to him. Your words can be few and simple, because he knows what you need before you say it, and you can lay your deepest concerns before him as a child before his father. He sees you there. The praise of people fades, and the Father who sees in secret will reward you openly.
Matthew 6:5
“And when thou prayest,”
The verb is proseúchomai, to pray to God. Jesus assumes his disciples pray and teaches them how.
“thou shalt not be as the hypocrites are:”
The hypokritḗs was a stage actor wearing a mask. These people act out devotion for those watching.
“for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets,”
Synagogues were places of communal worship and street corners were busy thoroughfares. They pick the most visible places, and what they love, philéō, is the attention.
“that they may be seen of men.”
The purpose clause gives the whole problem: the audience they pray to is human.
“Verily I say unto you, They have their reward.”
Amḗn marks a solemn saying. Their misthós, their pay, is received in full (apéchō), and the account is closed.
Matthew 6:6 This verse
“But thou, when thou prayest,”
Singular, spoken to each disciple, and set against the hypocrites of verse 5.
“enter into thy closet,”
Eisérchomai, go in, to the tameîon, an inner room or storeroom where a person can be alone.
“and when thou hast shut thy door,”
A deliberate act that shuts out the street and the wish to be seen.
“pray to thy Father which is in secret;”
The Father is present in the hidden place, kryptós, hidden.
“and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.”
The same promise as Matthew 6:4. Apodídōmi means to repay, and what was done in secret is rewarded in the open.
Matthew 6:7
“But when ye pray,”
Dé, “but”, turns to a second error, now about the manner of prayer.
“use not vain repetitions,”
Battologéō, to stammer or babble, to repeat words without thought.
“as the heathen do:”
The ethnikós are Gentiles, here the pagan worshippers who tried to wear their gods down with words, as Baal’s prophets did on Carmel.
“for they think that they shall be heard for their much speaking.”
“Think” is dokéō, to suppose. “Heard” is eisakoúō. “For their much speaking” is literally “in”, en, “their”, autós, polylogía, their many words. They trust in the quantity of their words.
Matthew 6:8
“Be not ye therefore like unto them:”
Mḗ is the negative of a command. “Them” covers both the hypocrites and the heathen.
“for your Father knoweth what things ye have need of,”
Eídō, properly to see, and so to know. The word “Father” sets this God apart from the distant gods of the heathen.
“before ye ask him.”
Aitéō, to ask or request. His knowledge comes before our asking, and the Lord’s Prayer follows at once to show how his children ask.
Last revised