- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Versetti di questo periodo
- Matteo 5:36ca. 31 d.C.
Non giurare eziandio per lo tuo capo, conciossiachè tu non possa fare un capello bianco, o nero.
- Matteo 5:37ca. 31 d.C.
Anzi, sia il vostro parlare: Sì, sì; no, no; ma ciò che è di soverchio sopra queste parole, procede dal maligno.
- Matteo 5:38ca. 31 d.C.
Voi avete udito che fu detto: Occhio per occhio, e dente per dente.
- Matteo 5:39ca. 31 d.C.
Ma io vi dico: Non contrastate al male; anzi, se alcuno ti percuote in su la guancia destra, rivolgigli ancor l’altra.
- Matteo 5:40ca. 31 d.C.
E se alcuno vuol contender teco, e torti la tonica, lasciagli eziandio il mantello.
- Matteo 5:41ca. 31 d.C.
E se alcuno ti angaria un miglio, vanne seco due.
- Matteo 5:42ca. 31 d.C.
Da’ a chi ti chiede, e non rifiutar la domanda di chi vuol prendere alcuna cosa in prestanza da te.
- Matteo 5:43ca. 31 d.C.
Voi avete udito ch’egli fu detto: Ama il tuo prossimo, e odia il tuo nemico.
- Matteo 5:44ca. 31 d.C.
Ma io vi dico: Amate i vostri nemici, benedite coloro che vi maledicono, fate bene a coloro che vi odiano, e pregate per coloro che vi fanno torto, e vi perseguitano;
- Matteo 5:45ca. 31 d.C.
acciocchè siate figliuoli del Padre vostro, che è ne’ cieli; poichè egli fa levare il suo sole sopra i buoni, e sopra i malvagi; e piovere sopra i giusti, e sopra gl’ingiusti.
- Matteo 5:46ca. 31 d.C.
Perciocchè, se voi amate coloro che vi amano, che premio ne avrete? non fanno ancora i pubblicani lo stesso?
- Matteo 5:47ca. 31 d.C.
E se fate accoglienza solo a’ vostri amici, che fate di singolare? non fanno ancora i pubblicani il simigliante?
- Matteo 5:48ca. 31 d.C.
Voi adunque siate perfetti, come è perfetto il Padre vostro, che è ne’ cieli.
- Matteo 6:1ca. 31 d.C.
GUARDATEVI dal praticare la vostra giustizia nel cospetto degli uomini, per esser da loro riguardati; altrimenti, voi non ne avrete premio appo il Padre vostro, che è ne’ cieli.
- Matteo 6:2ca. 31 d.C.
Quando adunque tu farai limosina, non far sonar la tromba dinanzi a te, come fanno gl’ipocriti nelle sinagoghe e nelle piazze, per essere onorati dagli uomini; io vi dico in verità, che ricevono il premio loro.
- Matteo 6:3ca. 31 d.C.
Ma quando tu fai limosina, non sappia la tua sinistra quello che fa la destra,
- Matteo 6:4ca. 31 d.C.
acciocchè la tua limosina si faccia in segreto; e il Padre tuo, che riguarda in segreto, te ne renderà la retribuzione in palese.
- Matteo 6:5ca. 31 d.C.
E quando tu farai orazione, non esser come gl’ipocriti; perciocchè essi amano di fare orazione, stando ritti in piè, nelle sinagoghe, e ne’ canti delle piazze, per esser veduti dagli uomini; io vi dico in verità, che ricevono il loro premio.
- Matteo 6:6ca. 31 d.C.
Ma tu, quando farai orazione, entra nella tua cameretta, e serra il tuo uscio, e fa’ orazione al Padre tuo, che è in segreto; e il Padre tuo, che riguarda in segreto, ti renderà la tua retribuzione in palese.
- Matteo 6:7ca. 31 d.C.
Ora, quando farete orazione, non usate soverchie dicerie, come i pagani; perciocchè pensano di essere esauditi per la moltitudine delle lor parole.
- Matteo 6:8ca. 31 d.C.
Non li rassomigliate adunque; perciocchè il Padre vostro sa le cose di che voi avete bisogno, innanzi che gliele chiediate.
- Matteo 6:9ca. 31 d.C.
Voi adunque orate in questa maniera: PADRE NOSTRO che sei ne’ cieli, sia santificato il tuo nome.
- Matteo 6:10ca. 31 d.C.
Il tuo regno venga. La tua volontà sia fatta in terra come in cielo.
- Matteo 6:11ca. 31 d.C.
Dacci oggi il nostro pane cotidiano.
- Matteo 6:12ca. 31 d.C.
E rimettici i nostri debiti, come noi ancora li rimettiamo a’ nostri debitori.