- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- Matthew 5:36c. AD 31
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
- Matthew 5:37c. AD 31
But let your speech be yea, yea: no, no: and that which is over and above these, is of evil.
- Matthew 5:38c. AD 31
You have heard that it hath been said: An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
- Matthew 5:39c. AD 31
But I say to you not to resist evil: but if one strike thee on thy right cheek, turn to him also the other:
- Matthew 5:40c. AD 31
And if a man will contend with thee in judgment, and take away thy coat, let go thy cloak also unto him.
- Matthew 5:41c. AD 31
And whosoever will force thee one mile, go with him other two.
- Matthew 5:42c. AD 31
Give to him that asketh of thee, and from him that would borrow of thee turn not away.
- Matthew 5:43c. AD 31
You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thy enemy.
- Matthew 5:44c. AD 31
But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you:
- Matthew 5:45c. AD 31
That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.
- Matthew 5:46c. AD 31
For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?
- Matthew 5:47c. AD 31
And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?
- Matthew 5:48c. AD 31
Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.
- Matthew 6:1c. AD 31
Take heed that you do not your justice before men, to be seen by them: otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven.
- Matthew 6:2c. AD 31
Therefore when thou dost an alms-deed, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be honoured by men. Amen I say to you, they have received their reward.
- Matthew 6:3c. AD 31
But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.
- Matthew 6:4c. AD 31
That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.
- Matthew 6:5c. AD 31
And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.
- Matthew 6:6c. AD 31
But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret, and thy father who seeth in secret will repay thee.
- Matthew 6:7c. AD 31
And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.
- Matthew 6:8c. AD 31
Be not you therefore like to them for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.
- Matthew 6:9c. AD 31
Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
- Matthew 6:10c. AD 31
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
- Matthew 6:11c. AD 31
Give us this day our supersubstantial bread.
- Matthew 6:12c. AD 31
And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.