- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Verse aus dieser Epoche
- 1. Korinther 10:14ca. 59 n. Chr.
Darum, meine Geliebten, fliehet vor dem Götzendienst!
- 1. Korinther 10:15ca. 59 n. Chr.
¶ Ich rede mit Verständigen; beurteilet ihr, was ich sage:
- 1. Korinther 10:16ca. 59 n. Chr.
Der Kelch des Segens, den wir segnen, ist er nicht Gemeinschaft mit dem Blute Christi? Das Brot, das wir brechen, ist es nicht Gemeinschaft mit dem Leibe Christi?
- 1. Korinther 10:17ca. 59 n. Chr.
Denn ein Brot ist es, so sind wir, die vielen, ein Leib; denn wir sind alle des einen Brotes teilhaftig.
- 1. Korinther 10:18ca. 59 n. Chr.
Sehet an das Israel nach dem Fleisch! Stehen nicht die, welche die Opfer essen, in Gemeinschaft mit dem Opferaltar?
- 1. Korinther 10:19ca. 59 n. Chr.
Was sage ich nun? Daß das Götzenopfer etwas sei, oder daß ein Götze etwas sei?
- 1. Korinther 10:20ca. 59 n. Chr.
Nein, aber daß sie das, was sie opfern, den Dämonen opfern und nicht Gott! Ich will aber nicht, daß ihr in Gemeinschaft der Dämonen geratet.
- 1. Korinther 10:21ca. 59 n. Chr.
Ihr könnet nicht des Herrn Kelch trinken und der Dämonen Kelch; ihr könnet nicht am Tische des Herrn teilhaben und am Tische der Dämonen!
- 1. Korinther 10:22ca. 59 n. Chr.
Oder wollen wir den Herrn zur Eifersucht reizen? Sind wir stärker als er?
- 1. Korinther 10:23ca. 59 n. Chr.
¶ Es ist alles erlaubt; aber es frommt nicht alles! Es ist alles erlaubt; aber es erbaut nicht alles!
- 1. Korinther 10:24ca. 59 n. Chr.
Niemand suche das Seine, sondern ein jeder das des andern.
- 1. Korinther 10:25ca. 59 n. Chr.
Alles, was auf dem Fleischmarkt feil ist, das esset, ohne um des Gewissens willen nachzuforschen;
- 1. Korinther 10:26ca. 59 n. Chr.
denn«die Erde ist des Herrn und was sie erfüllt».
- 1. Korinther 10:27ca. 59 n. Chr.
Wenn aber jemand von den Ungläubigen euch einladet und ihr hingehen wollt, so esset alles, was euch vorgesetzt wird, und forschet nicht nach um des Gewissens willen.
- 1. Korinther 10:28ca. 59 n. Chr.
Wenn aber jemand zu euch sagen würde: Das ist Götzenopferfleisch! so esset es nicht, um deswillen, der es anzeigt, und um des Gewissens willen.
- 1. Korinther 10:29ca. 59 n. Chr.
Ich rede aber nicht von deinem eigenen Gewissen, sondern von dem des andern; denn warum sollte meine Freiheit von dem Gewissen eines andern gerichtet werden?
- 1. Korinther 10:30ca. 59 n. Chr.
Wenn ich es dankbar genieße, warum sollte ich gelästert werdenüber dem, wofür ich danke?
- 1. Korinther 10:31ca. 59 n. Chr.
Ihr esset nun oder trinket oder was ihr tut, so tut es alles zu Gottes Ehre!
- 1. Korinther 10:32ca. 59 n. Chr.
Seid unanstößig den Juden und Griechen und der Gemeinde Gottes,
- 1. Korinther 10:33ca. 59 n. Chr.
gleichwie auch ich in allen Stücken allen zu Gefallen lebe und nicht suche, was mir, sondern was vielen frommt, damit sie gerettet werden.
- 1. Korinther 11:1ca. 59 n. Chr.
¶ Werdet meine Nachahmer, gleichwie ich Christi!
- 1. Korinther 11:2ca. 59 n. Chr.
Ich lobe euch, Brüder, daß ihr in allen Dingen meiner eingedenk seid und an denÜberlieferungen festhaltet, so wie ich sie euchübergeben habe.
- 1. Korinther 11:3ca. 59 n. Chr.
Ich will aber, daß ihr wisset, daß Christus eines jeglichen Mannes Haupt ist, der Mann aber des Weibes Haupt, Gott aber Christi Haupt.
- 1. Korinther 11:4ca. 59 n. Chr.
Ein jeglicher Mann, welcher betet oder weissagt und etwas auf dem Haupte hat, schändet sein Haupt.
- 1. Korinther 11:5ca. 59 n. Chr.
Jedes Weib aber, welches betet und weissagt mit unverhülltem Haupt, schändet ihr Haupt; es ist ein und dasselbe, wie wenn sie geschoren wäre!