Whatsoever is sold in the shambles, [that] eat, asking no question for conscience sake:
Whatsoever {G3956} is sold {G4453} in {G1722} the shambles {G3111}, that eat {G2068}, asking {G350} no {G3367} question {G350} for {G1223} conscience {G4893} sake {G1223}:
Eat whatever is sold in the meat market without raising questions of conscience,
Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake;
-
1 Corinthians 8:7
¶ Howbeit [there is] not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat [it] as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled. -
1 Timothy 4:4
For every creature of God [is] good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: -
Titus 1:15
Unto the pure all things [are] pure: but unto them that are defiled and unbelieving [is] nothing pure; but even their mind and conscience is defiled. -
Romans 14:14
I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that [there is] nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him [it is] unclean. -
Acts 10:15
And the voice [spake] unto him again the second time, What God hath cleansed, [that] call not thou common. -
Romans 13:5
Wherefore [ye] must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. -
1 Corinthians 10:27
If any of them that believe not bid you [to a feast], and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
Context
First Corinthians 10:25 is part of a larger discussion (starting in 1 Corinthians chapter 8) where the Apostle Paul addresses issues of Christian liberty, particularly concerning eating meat that may have been offered to idols. The Corinthian church, situated in a pagan city, frequently encountered such meat sold in public markets, known as "shambles" (meat markets or butcher shops). Some believers, especially those with a weaker conscience, might struggle with eating such meat, fearing participation in idolatry. Paul's teaching emphasizes that while idols are nothing, a believer's actions should always consider the impact on others and the glory of God.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "shambles" (KJV) refers to a meat stall or market where animals were slaughtered and sold. It was a common place for meat, some of which might have originated from pagan sacrifices, to be sold to the general public. The Greek word for "conscience" is syneidesis, which denotes the moral faculty that judges one's actions. Paul's point is that if you purchase meat from the market, do so without suspicion or inquiry that might trouble your own conscience or reveal a potential issue to someone else's.
Practical Application
This verse offers valuable guidance for modern believers concerning areas of Christian freedom and ethical consumerism. It teaches that: