What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
What {G5101} say I {G5346} then {G3767}? that {G3754} the idol {G1497} is {G2076} any thing {G5100}, or {G2228} that {G3754} which is offered in sacrifice to idols {G1494} is {G2076} any thing {G5100}?
So, what am I saying? That food sacrificed to idols has any significance in itself? or that an idol has significance in itself?
Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?
What say I then? that a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
-
1 Corinthians 8:4
¶ As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol [is] nothing in the world, and that [there is] none other God but one. -
Deuteronomy 32:21
They have moved me to jealousy with [that which is] not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with [those which are] not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation. -
1 Corinthians 3:7
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. -
Isaiah 40:17
All nations before him [are] as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. -
1 Corinthians 13:2
And though I have [the gift of] prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. -
1 Corinthians 1:28
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, [yea], and things which are not, to bring to nought things that are: -
Isaiah 41:29
Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.
Context of 1 Corinthians 10:19
In 1 Corinthians 10:19, the Apostle Paul continues his discourse to the Corinthian believers regarding food sacrificed to idols and the dangers of idolatry. This verse serves as a rhetorical question, directly following Paul's stern warning to "flee from idolatry" in 1 Corinthians 10:14. He had previously stated in 1 Corinthians 8:4 that "an idol is nothing in the world." Here, Paul anticipates a potential misunderstanding of his earlier teaching. He is clarifying that while the physical object of an idol itself is inert and powerless, there is a profound spiritual reality connected to the act of idolatry that Christians must avoid.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word for "idol" is eidolon, which refers to an image, phantom, or false god. Paul's rhetorical question emphasizes that the physical object (the eidolon) itself is literally "nothing" in terms of divine power. The phrase "is any thing" (Greek: ti estin) probes whether the idol or the sacrificed food has any inherent spiritual power or significance on its own. Paul's answer, implied by the context, is "no," but his subsequent clarification points to the powerful spiritual forces (demons) that exploit such worship.
Practical Application
For believers today, 1 Corinthians 10:19 offers crucial insights into spiritual discernment and avoiding compromise.