- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Вірші цього періоду
- 1 Петрове 4:10бл. 60 н. е.
Служіть один о́дному, кожен тим даром, якого отримав, як доморя́дники всілякої Божої благода́ті.
- 1 Петрове 4:11бл. 60 н. е.
Коли хто говорить, говори, як Божі слова. Коли хто служить, то служи, як від сили, яку дає Бог, щоб Бог прославлявся в усьому Ісусом Христом, що Йому слава та вла́да на віки вічні, амі́нь.
- 1 Петрове 4:12бл. 60 н. е.
Улюблені, не дивуйтесь огневі, що вам посилається на випробо́вування, немов би чужому випа́дку для вас.
- 1 Петрове 4:13бл. 60 н. е.
Але через те, що берете ви участь у Христових стражда́ннях, то тіштеся, щоб і в з'я́вленні слави Його раділи ви й звеселялись.
- 1 Петрове 4:14бл. 60 н. е.
Коли ж вас ганьбля́ть за Христове Ім'я́, то ви блаженні, бо на вас спочиває Дух слави й Дух Божий.
- 1 Петрове 4:15бл. 60 н. е.
Ніхто з вас хай не страждає, як душогуб, або злодій, або злочинець, або ворохо́бник,
- 1 Петрове 4:16бл. 60 н. е.
а коли — як християни́н, то нехай не соро́миться він, але хай прославляє Бога за те.
- 1 Петрове 4:17бл. 60 н. е.
Бо час уже суд розпочати від Божого дому; а коли він почнеться перше з нас, то який кінець тих, хто противиться Божій Єва́нгелії?
- 1 Петрове 4:18бл. 60 н. е.
А коли „праведний ле́две спасеться, то безбожний та грішний де зможе з'явитись?“
- 1 Петрове 4:19бл. 60 н. е.
Тому й ті, хто з Божої волі страждає, нехай душі свої віддадуть в доброчинстві Йому, як Створителю вірному.
- 1 Петрове 5:1бл. 60 н. е.
Тож благаю між вами пресві́терів, співпресві́тер та свідок Христових стражда́нь, співучасник слави, що повинна з'явитись:
- 1 Петрове 5:2бл. 60 н. е.
пасіть стадо Боже, що у вас, наглядайте не з примусу, але добровільно по-Божому, не для брудної наживи, а ревно,
- 1 Петрове 5:3бл. 60 н. е.
не пануйте над спа́дком Божим, але будьте для стада за взір.
- 1 Петрове 5:4бл. 60 н. е.
А коли Архипа́стир з'я́виться, то одержите ви нев'яну́чого вінка́ слави.
- 1 Петрове 5:5бл. 60 н. е.
Також молоді, — коріться ста́ршим! А всі майте покору один до о́дного, бо „Бог проти́виться гордим, а смиренним дає благода́ть!“
- 1 Петрове 5:6бл. 60 н. е.
Тож покоріться під міцну́ Божу руку, щоб Він вас Свого ча́су пови́щив.
- 1 Петрове 5:7бл. 60 н. е.
Покладіть на Нього всю вашу журбу́, бо Він опікується вами!
- 1 Петрове 5:8бл. 60 н. е.
Будьте твере́зі, пильнуйте! Ваш супроти́вник — диявол — ходить, ричучи́, як лев, що шукає пожерти кого́.
- 1 Петрове 5:9бл. 60 н. е.
Противтесь йому́, тверді в вірі, знавши, що ті самі му́ки трапляються й вашому братству по світу.
- 1 Петрове 5:10бл. 60 н. е.
А Бог усякої благодаті, що покликав вас до вічної слави Своєї в Христі, нехай Сам удоскона́лить вас, хто трохи поте́рпів, хай упе́внить, зміцни́ть, уґрунтує.
- 1 Петрове 5:11бл. 60 н. е.
Йому слава та вла́да на вічні віки, амі́нь.
- 1 Петрове 5:12бл. 60 н. е.
Я коротко вам написав через Силуя́на, як гада́ю — вірного брата. Закликаю та свідчу, що це Божа благода́ть правдива, що ви в ній стоїте́.
- 1 Петрове 5:13бл. 60 н. е.
Вітає вас ра́зом ви́брана Церква в Вавилоні, і Ма́рко, мій син.
- 1 Петрове 5:14бл. 60 н. е.
Вітайте один о́дного поцілунком любови. Мир вам усім у Христі! Амінь.
- 2 Петрове 1:1бл. 66 н. е.
Симеон Петро, раб та апо́стол Ісуса Христа, до тих, хто одержав із нами рівноці́нну віру в праведності Бога нашого й Спасителя Ісуса Христа: