TRV
Translation
King James Version
¶ The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
Complete Jewish Bible
Therefore, I urge the congregation leaders among you, as a fellow-leader and witness to the Messiah’s sufferings, as well as a sharer in the glory to be revealed:
Berean Standard Bible
As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
American Standard Version
The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:
World English Bible Messianic
I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Messiah, and who will also share in the glory that will be revealed.
Geneva Bible (1599)
The elders which are among you, I beseech which am also an elder, and a witnesse of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shalbe reueiled,
Young's Literal Translation
Elders who are among you, I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of the Christ, and of the glory about to be revealed a partaker,
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 30,467 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 1 Peter 5 verses 1–4
1 ¶ The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Here we may observe,
I. The persons to whom this exhortation is given - to the presbyters, pastors, and spiritual guides of the church, elders by office, rather than by age, ministers of those churches to whom he wrote this epistle.
II. The person who gives this exhortation - the apostle Peter: I exhort; and, to give force to this exhortation, he tells them he was their brother-presbyter or fellow-elder, and so puts nothing upon them but what he was ready to perform himself. He was also a witness of the sufferings of Christ, being with him in the garden, attending him to the palace of the high-priest, and very likely being a spectator of his suffering upon the cross, at a distance among the crowd, Act 3:15. He adds that he was also a partaker of the glory that was in some degree revealed at the transfiguration (Mat 17:1-3), and shall be completely enjoyed at the second coming of Jesus Christ. Learn, 1. Those whose office it is to teach others ought carefully to study their own duty, as well as teach the people theirs. 2. How different the spirit and behaviour of Peter were from that of his pretended successors! He does not command and domineer, but exhort. He does not claim sovereignty over all pastors and churches, nor style himself prince of the apostles, vicar of Christ, or head of the church, but values himself upon being an elder. All the apostles were elders, though every elder was not an apostle. 3. It was the peculiar honour of Peter, and a few more, to be the witnesses of Christ's sufferings; but it is the privilege of all true Christians to be partakers of the glory that shall be revealed.
III. The pastor's duty described, and the manner in which that duty ought to be performed. The pastoral duty is three-fold: - 1. To feed the flock, by preaching to them the sincere word of God, and ruling them according to such directions and discipline as the word of God prescribes, both which are implied in this expression, Feed the flock. 2. The pastors of the church must take the oversight thereof. The elders are exhorted to do the office of bishops (as the word signifies), by personal care and vigilance over all the flock committed to their charge. 3. They must be examples to the flock, and practise the holiness, self-denial, mortification, and all other Christian duties, which they preach and recommend to their people. These duties must be performed, not by constraint, not because you must do them, not from compulsion of the civil power, or the constraint of fear or shame, but from a willing mind that takes pleasure in the work: not for filthy lucre, or any emoluments and profits attending the place where you reside, or any perquisite belonging to the office, but of a ready mind, regarding the flock more than the fleece, sincerely and cheerfully endeavouring to serve the church of God; neither as being lords over God's heritage, tyrannizing over them by compulsion and coercive force, or imposing unscriptural and human inventions upon them instead of necessary duty, Mat 20:25, Mat 20:26; Co2 1:24. Learn, (1.) The eminent dignity of the church of God, and all the true members of it. These poor, dispersed, suffering Christians were the flock of God. The rest of the world is a brutal herd. These are an orderly flock, redeemed to God by the great Shepherd, living in holy love and communion one with another, according to the will of God. They are also dignified with the title of God's heritage or clergy, his peculiar lot, chosen out of the common multitude for his own people, to enjoy his special favour and to do him special service. The word is never restricted in the New Testament to the ministers of religion. (2.) The pastors of the church ought to consider their people as the flock of God, as God's heritage, and treat them accordingly. They are not theirs, to be lorded over at pleasure; but they are God's people, and should be treated with love, meekness, and tenderness, for the sake of him to whom they belong. (3.) Those ministers who are either driven to the work by necessity or drawn to it by filthy lucre can never perform their duty as they ought, because they do not do it willingly, and with a ready mind. (4.) The best way a minister can take to engage the respect of a people is to discharge his own duty among them in the best manner that he can, and to be a constant example to them of all that is good.
IV. In opposition to that filthy lucre which many propose to themselves as their principal motive in undertaking and discharging the pastoral office, the apostle sets before them the crown of glory designed by the great shepherd, Jesus Christ, for all his faithful ministers. Learn, 1. Jesus Christ is the chief shepherd of the whole flock and heritage of God. He bought them, and rules them; he defends and saves them for ever. He is also the chief shepherd over all inferior shepherds; they derive their authority from him, act in his name, and are accountable to him at last. 2. This chief shepherd will appear, to judge all ministers and under-shepherds, to call them to account, whether they have faithfully discharged their duty both publicly and privately according to the foregoing directions. 3. Those that are found to have done their duty shall have what is infinitely better than temporal gain; they shall receive from the grand shepherd a high degree of everlasting glory, a crown of glory that fadeth not away.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–4. Public domain.
Copy as
TertullianAD 220
On Modesty
Exhibit therefore even now to me, apostolic sir, prophetic evidences, that I may recognise your divine virtue, and vindicate to yourself the power of remitting such sins! If, however, you have had the functions of discipline alone allotted you, and (the duty) of presiding not imperially, but ministerially; who or how great are you, that you should grant indulgence, who, by exhibiting neither the prophetic nor the apostolic character, lack that virtue whose property it is to indulge?
CyprianAD 258
Epistle XXXV
Moreover, you may supply the expenses for strangers, if any should be indigent, from my own portion, which I have left with Rogatianus, our fellow-presbyter;
Hilary of ArlesAD 449
INTRODUCTORY COMMENTARY ON 1 PETER
It is by exhortation and constructive criticism that the flock of the Lord is to be set straight.
BedeAD 735
Commentary on the Catholic Epistles
Who is also a partaker of the glory that is to be revealed in the future. Clearly, this happened when on the holy mountain he beheld the heavenly glory of His face with James and John, or when he saw the power of His resurrection and ascension with the other disciples who were present.
OecumeniusAD 990
Commentary on 1 Peter
I encourage the elders who are among you, I who am also an elder and a witness of the sufferings of Christ, and a partaker of the glory that will be revealed: feed the flock of Christ that is among you, exercising oversight not under coercion, but willingly; not for shameful gain, but eagerly; nor exercising dominion against the clergy, but being examples to the flock. And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
Since Peter proposes to discuss the modesty of the spirit, which he even touches upon while speaking about "doing good", (1 Peter 4:19) and now calling himself a co-elder, that is, both an elder together with them. Through this, Peter designates either his own age or the honor of bishops. For it is known that bishops are also called elders, as the book of Acts indicates. (Acts 20:17;28) Then, wishing to demonstrate his own eminence, and that he calls himself a co-elder for the sake of modesty, he adds his dignity:
"witness of the sufferings of Christ:" wanting to signify through this: If I, who am an interpreter of such visions to you, do not contempt to call myself a co-elder, neither should you, who are righteous, be exalted against those who are inferior to you. Therefore, Christ, teaching this precept of modesty, thus pronounces: "If therefore I, your Lord and Master, have washed your feet." (Jn. 13:14)
Furthermore, "a partaker of the glory that will be revealed," to demonstrate the excellence of a modest spirit: just as Paul says, "When Christ is revealed, then we will also be revealed." (Col. 3:1)
Moreover, he does not feed the flock coercively, who, by presenting himself as an example of good conduct to his subordinates, has disciples who mutually encourage each other to imitate their teacher: Nor does he seek for shameful gain, who walks not arrogantly nor raises himself against those under him, but converses humbly, maintaining a constant frugality that requires no expense for costly garments or a lavish table, which receives pride with applause and seeks expense from shameful gain.
Peter calls the clergy a sacred assembly, just as we do even now. Furthermore, by adding,
"but being examples to the flock," Peter instructs that they should not feed the flock as if coercively.
Furthermore, when it is said, "And when the chief Shepherd appears," it is a conjunction. And it is informally placed for "So that": that is, "So that when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory." Just as in Psalm 89, when it is said, "And look upon your servants and upon your works." For there "And" is placed in the place of "Because of which."
Symeon the New TheologianAD 1022
DISCOURSES 27.11
How will you be a partaker of Christ’s glory if you refuse to be a partaker of his shameful death? It is in vain that you have left the world behind if you are unwilling to take up your cross, as he commanded you to.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 1 Peter 5:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
In 1 Peter 5:1, the Apostle Peter, identifying himself not only as an apostle but also as a fellow elder, addresses the spiritual leaders within the Christian communities scattered throughout Asia Minor. He issues a heartfelt exhortation, drawing upon his unique experience as an eyewitness to Christ's profound sufferings and his confident anticipation of the future glory that will be unveiled. This verse serves as a foundational introduction to Peter's pastoral counsel for elders, emphasizing humble authority, shared experience, and an eschatological hope that grounds their service.
CONTEXT
Literary Context: This verse marks a significant transition in Peter's epistle. Having spent the first four chapters addressing the broad Christian populace on themes of suffering, holy living, and their identity as God's chosen people (e.g., 1 Peter 2:9-10), Peter now shifts his focus specifically to the "elders" (πρεσβύτεροι, presbyteroi) within the congregations. Chapter 4 concluded with a discussion of suffering for Christ and the judgment that begins with the household of God (1 Peter 4:17). Chapter 5, therefore, serves as a direct application of these principles to leadership, providing guidance on how those entrusted with spiritual oversight are to shepherd God's flock amidst trials and persecution, ensuring their leadership reflects Christ's character and the hope of future glory.
Historical & Cultural Context: The recipients of Peter's letter were Christians living in various provinces of Asia Minor (Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia), a region under Roman rule. These believers were experiencing significant social pressure and, in some cases, active persecution for their faith, as indicated by themes of suffering throughout the letter (e.g., 1 Peter 1:6-7). Within this context, the role of "elders" was crucial. Drawing from both Jewish synagogue tradition and the emerging structures of the early church, elders served as local leaders responsible for teaching, guiding, and caring for the spiritual well-being of the community. Peter's address to them as a "fellow elder" (συμπρεσβύτερος, sympresbyteros) would have resonated deeply, establishing a bond of solidarity and shared experience rather than a top-down command, which was particularly important in a time when Christian communities often faced external hostility and internal challenges.
Key Themes: This verse introduces several key themes that permeate Peter's pastoral instruction to leaders. The primary theme is Humble and Servant Leadership, underscored by Peter's self-identification as a "fellow elder," which immediately counters any notion of hierarchical dominance and aligns with Christ's teaching on servant leadership (e.g., Mark 10:42-45). Another crucial theme is Apostolic Authority Grounded in Eyewitness Testimony, as Peter leverages his unique position as a "witness of the sufferings of Christ" to lend weight to his exhortation. This personal experience of the crucifixion and resurrection forms the bedrock of his authority and the message he imparts. Finally, the verse highlights Eschatological Hope as Motivation for Service, with Peter reminding elders that their present faithfulness is intrinsically linked to their future participation in "the glory that shall be revealed." This future vindication and reward provide powerful encouragement for steadfastness in their demanding roles, echoing the broader emphasis on future hope found earlier in the epistle (e.g., 1 Peter 1:3-5).
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Peter's address in this verse masterfully employs several literary devices. The most prominent is Ethos, as Peter establishes his credibility and character before issuing his exhortation. He does this by identifying himself in two key ways: first, as a "fellow elder," demonstrating Humility and solidarity with his audience, which fosters trust and receptivity. Second, he asserts his unique Apostolic Authority by declaring himself a "witness of the sufferings of Christ," a direct appeal to his firsthand experience of the Gospel's central events. This personal testimony lends immense weight to his words. Furthermore, there is a powerful Juxtaposition between "the sufferings of Christ" (a past, historical reality) and "the glory that shall be revealed" (a future, eschatological promise). This contrast highlights the core Christian narrative of suffering preceding glory, providing both a theological framework and a motivational impetus for the elders' difficult ministry. The phrase "partaker of the glory" also functions as Anticipation, building expectation for the future divine revelation and the believer's role within it.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
1 Peter 5:1 is a profound theological statement on the nature of Christian leadership, rooted in both historical reality and eschatological hope. It establishes that genuine authority in the church is not about hierarchical power but about humble service, shared experience, and a deep connection to the person and work of Christ. Peter's self-identification as a "fellow elder" underscores the New Testament emphasis on collegial leadership and mutual accountability, while his apostolic witness to Christ's suffering grounds all ministry in the Gospel's redemptive truth. The promise of future glory serves as the ultimate motivation, reminding leaders that their present labor and endurance are not in vain but are part of God's unfolding plan for His people's ultimate vindication and joy. This verse thus integrates Christology, ecclesiology, and eschatology, providing a holistic framework for pastoral ministry.
REFLECTION AND APPLICATION
1 Peter 5:1 offers timeless principles for both leaders and congregants in the church today. For those in positions of spiritual oversight, Peter's example of humility is paramount. To be a "fellow elder" means to serve alongside, to walk with the flock, and to understand their struggles, rather than to rule from a distance. True authority is earned through Christ-like character, sacrificial service, and a deep personal connection to the Gospel narrative of suffering and glory. It calls leaders to remember that their ministry is not merely administrative but deeply spiritual, rooted in the historical reality of Christ's cross and the certain hope of His return. For all believers, this verse encourages a healthy understanding of spiritual leadership: recognizing that those who lead are also pilgrims on the journey, called to shepherd with a heart that reflects Christ's own. It invites us to pray for our leaders, to support them, and to hold them accountable to the high calling of humble, Christ-centered service.
Questions for Reflection
FAQ
What is the significance of Peter calling himself "also an elder"?
Answer: Peter's self-identification as "also an elder" (implied by the Greek, sympresbyteros or "co-elder") is highly significant for several reasons. First, it demonstrates profound humility. Despite being a chief apostle, an eyewitness to Christ's transfiguration (2 Peter 1:16-18) and resurrection, and having received a direct commission from Jesus to "feed my sheep" (John 21:15-17), Peter chooses to address the local leaders as a peer. Second, it establishes solidarity and collegiality. He is not issuing commands from a distant, superior position but appealing to them as one who shares their calling, challenges, and responsibilities. This fosters trust and makes his exhortations more palatable and relatable. Third, it underscores the nature of New Testament leadership as service-oriented and shared, rather than hierarchical and domineering, aligning with Christ's teaching that the greatest among them should be a servant (Mark 10:42-45).
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
1 Peter 5:1, though an exhortation to human leaders, is profoundly Christ-centered, for it is Christ Himself who defines the very essence of true leadership and the hope that sustains it. Peter's authority to exhort the elders flows directly from his unique relationship with Christ as a "witness of the sufferings of Christ." This points to Jesus as the ultimate suffering servant, whose voluntary sacrifice on the cross (Isaiah 53:3-5) is the foundation of our salvation and the pattern for all Christian service. Peter's own call to shepherd (John 21:15-17) came from the resurrected Christ, making him a living embodiment of the Gospel. Furthermore, Peter's identity as a "partaker of the glory that shall be revealed" highlights Christ as the Lord of glory, whose future return will bring about the full manifestation of God's kingdom and the vindication of His faithful. The glory Peter anticipates is the glory of Christ, which believers will share in, as promised in passages like Colossians 3:4. Thus, the elders are called to shepherd the flock in light of Christ's past suffering and His future glory, mirroring the Good Shepherd who laid down His life for His sheep (John 10:11) and will return to gather them into eternal glory.