- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Vers fra denne perioden
- 1 Peter 4:10ca. 60 e.Kr.
Efter som enhver har fått en nådegave, så tjen hverandre med den som gode husholdere over Guds mangehånde nåde:
- 1 Peter 4:11ca. 60 e.Kr.
om nogen taler, han tale som Guds ord; om nogen tjener i menigheten, han tjene som av den kraft Gud gir, forat Gud må æres i alle ting ved Jesus Kristus, han som æren og makten tilhører i all evighet. Amen.
- 1 Peter 4:12ca. 60 e.Kr.
I elskede! undre eder ikke over den ild som kommer over eder til prøvelse, som om det hendte eder noget underlig;
- 1 Peter 4:13ca. 60 e.Kr.
men i samme mon som I har del i Kristi lidelser, skal I glede eder, forat I også i hans herlighets åpenbarelse kan glede eder med jubel.
- 1 Peter 4:14ca. 60 e.Kr.
Om I hånes for Kristi navns skyld, er I salige, fordi herlighetens og Guds Ånd hviler over eder.
- 1 Peter 4:15ca. 60 e.Kr.
For ingen av eder må lide som morder eller tyv eller ugjerningsmann eller som en som blander sig i andres saker;
- 1 Peter 4:16ca. 60 e.Kr.
men lider han som kristen, da skal han ikke skamme sig, men prise Gud for dette navn.
- 1 Peter 4:17ca. 60 e.Kr.
For det er nu tiden da dommen skal begynne med Guds hus; men begynner det med oss, hvad blir da enden for dem som ikke vil tro Guds evangelium?
- 1 Peter 4:18ca. 60 e.Kr.
Og blir den rettferdige vanskelig frelst, hvor skal det da bli av den ugudelige og synderen?
- 1 Peter 4:19ca. 60 e.Kr.
Derfor skal og de som efter Guds vilje må lide, overgi sine sjeler til den trofaste skaper, idet de gjør det gode.
- 1 Peter 5:1ca. 60 e.Kr.
De eldste blandt eder formaner jeg som medeldste og vidne om Kristi lidelser, som den som og har del i den herlighet som skal åpenbares:
- 1 Peter 5:2ca. 60 e.Kr.
Vokt den Guds hjord som er hos eder, og ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig, ikke for ussel vinnings skyld, men av villig hjerte,
- 1 Peter 5:3ca. 60 e.Kr.
heller ikke som de som vil herske over sine menigheter, men således at I blir mønster for hjorden;
- 1 Peter 5:4ca. 60 e.Kr.
og når overhyrden åpenbares, skal I få ærens uvisnelige krans.
- 1 Peter 5:5ca. 60 e.Kr.
Likeså skal I yngre underordne eder under de eldre, og I alle skal iklæ eder ydmykhet mot hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
- 1 Peter 5:6ca. 60 e.Kr.
Ydmyk eder derfor under Guds veldige hånd, forat han kan ophøie eder i sin tid,
- 1 Peter 5:7ca. 60 e.Kr.
og kast all eders sorg på ham! for han har omsorg for eder.
- 1 Peter 5:8ca. 60 e.Kr.
Vær edrue, våk! Eders motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan opsluke;
- 1 Peter 5:9ca. 60 e.Kr.
stå ham imot, faste i troen, for I vet at de samme lidelser er lagt på eders brødre i verden.
- 1 Peter 5:10ca. 60 e.Kr.
Men all nådes Gud, som kalte eder til sin evige herlighet i Kristus Jesus, efter en kort tids lidelse, han skal dyktiggjøre, stadfeste, styrke, grunnfeste eder;
- 1 Peter 5:11ca. 60 e.Kr.
ham tilhører makten i all evighet. Amen.
- 1 Peter 5:12ca. 60 e.Kr.
Med Silvanus, den trofaste bror - det holder jeg ham for - skriver jeg kortelig til eder for å formane og vidne at dette er Guds sanne nåde som I står i.
- 1 Peter 5:13ca. 60 e.Kr.
Den medutvalgte menighet i Babylon hilser eder, likeså Markus, min sønn.
- 1 Peter 5:14ca. 60 e.Kr.
Hils hverandre med kjærlighets kyss! Fred være med alle eder som er i Kristus!
- 2 Peter 1:1ca. 66 e.Kr.
Simeon Peter, Jesu Kristi tjener og apostel - til dem som har fått samme dyre tro som vi ved vår Gud og frelser Jesu Kristi rettferdighet: