- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Vargje biblike për God
Vargje kyçe biblike
sepse Perëndia e ka lënë pa dituri dhe nuk i ka dhënë zgjuarsi.
Por kur ngrihet më këmbë për të ikur, tallet me kalin dhe me kalorësin e tij.
A je ti ai që i ke dhënë forcën kalit dhe ia ke veshur qafën me jele që valëviten?
A je ti ai që e bën të kërcejë si një karkalec? Hingëllima e tij krenare të kall tmerr.
Çukërmon në luginë duke u kënaqur nga forca e tij; sulet në mes të kacafytjes me armë.
Përbuz frikën dhe nuk trembet, as zmbrapset përpara shpatës.
Mbi të kërcet këllëfi i shigjetave, shtiza që vetëtin dhe ushta.
Me zjarr dhe vrull i zhduk distancat dhe nuk qëndron në vend kur bie buria.
Që në dëgjimin e parë të burisë, ai thotë: "Aha"!, dhe e nuhat nga larg betejën, zërin kumbues të kapitenëve dhe britmën e luftës.
Mos vallë për shkak të zgjuarsisë sate ngrihet e fluturon krahathati dhe i hap krahët e tij drejt jugut?
Éshtë vallë nën komandën tënde që shqiponja ngrihet lart dhe e bën folenë e saj në vende të larta?
Banon mbi shkëmbinj dhe qëndron mbi krepa të rrëpirta.
Nga lart ajo përgjon gjahun dhe sytë e saj vrojtojnë larg.
Të vegjlit e saj thithin gjak dhe, ku ka të vrarë, atje ndodhet ajo".
Zoti vazhdoi t'i përgjigjet Jobit dhe tha:
"Ai që kundërshton të Plotfuqishmin, a dëshiron vallë ta korrigjojë? Ai që qorton Perëndinë, t'i përgjigjet kësaj pyetjeje".
Atëherë Jobi iu përgjigj Zotit dhe i tha:
"Ja, jam shpirtvogël, çfarë mund të të përgjigjem? E vë dorën mbi gojën time.
Kam folur një herë, por nuk do të flas më; po, dy herë, por nuk do të shtoj asgjë".
Atëherë Zoti iu përgjigj Jobit në mes të furtunës dhe i tha:
"Çohu, ngjishe brezin si një trim; unë do të të pyes dhe ti do të më përgjigjesh.
A dëshiron pikërisht të anulosh gjykimin tim, të më dënosh mua për të justifikuar vetveten?
A ke ti një krah si ai i Perëndisë dhe a mund të të gjëmojë zëri sa zëri i tij?
Stolisu, pra, me madhështi dhe madhëri, vishu me lavdi dhe me shkëlqim.
Jepu rrugë tërbimeve të zemërimit tënd; shiko tërë mendjemëdhenjtë dhe uli,