Skip to content

Job 39:23

“The Strength and Terror of the War Horse”Job 39:19–25

King James Version
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
The quiver H827 rattleth H7439 against him, the glittering H3851 spear H2595 and the shield H3591.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and lance.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Though the quiuer rattle against him, the glittering speare and the shield.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
6 Hebrew words
  1. עָלָיו'A·lavon itH5921Prep ¦ 3msPrepositionעָלָיonוit
  2. תִּרְנֶהtir·Nehit rattlesH7439V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  3. אַשְׁפָּה'ash·Paha quiverH827N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. לַהַבLa·hav[the] blade ofH3851N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. חֲנִיתcha·Nita spearH2595N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. וְכִידוֹןve·khi·Donand a javelinH3591Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandכִידוֹןa javelin
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 13,858 of 31,102 · 44.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Arrows rattle in the quiver and the spear and shield flash around the war horse, and it stands steady in the middle of them.

“The quiver rattleth against him,”

The sound of battle, close against the horse.

“the glittering spear and the shield.”

The sight of battle, light flashing from polished weapons all around it.

Passage studyJob 39:19–25

The LORD Gives the War Horse Its Strength

19Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? 20Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible. 21He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men. 22He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword. 23The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. 24He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet. 25He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

Summary

When the LORD answers Job out of the whirlwind, he sets a war horse before him. He asks whether Job gave the horse its strength, clothed its neck with thunder, or could frighten it like a grasshopper. Then he paints the horse in battle: pawing the valley, rejoicing in its strength, laughing at fear, standing firm while the quiver rattles and the spear flashes, swallowing the ground, and crying “Ha, ha” at the trumpets. Men breed horses and ride them to war, yet the strength and courage that make a war horse what it is were given by God alone. In showing Job this creature, the LORD shows him the wisdom and power of its Maker, the One Job had questioned.

Why the LORD shows Job a war horse

These seven verses come from the speeches the LORD makes to Job from the whirlwind in Job 38–41. Job had suffered greatly, had argued at length with his three friends, and had called God’s justice into question. When the LORD speaks, he leaves the reasons for Job’s suffering unexplained and turns Job’s eyes to the works of creation, from the stars and the sea to the lion, the raven, the wild goat and the wild ass, asking him question after question. Just before the horse come the wild ox (Job 39:9–12) and the ostrich (Job 39:13–18), and the speeches end with Leviathan.

The horse stands out among these creatures. In the days of Job the war horse was a mark of a king’s might and a nation’s pride. It was costly to buy and keep, it often decided the outcome of a battle, and peoples such as the Egyptians, Assyrians and Hittites relied heavily on chariots drawn by horses. Men could breed it, train it and ride it to war. Its strength, its fearsome majesty and its spirit were still God’s to give, and by claiming the most prized of creatures as his own work, the LORD shows that he rules over every earthly power.

The questions answer themselves: the horse’s strength came from God. And if a horse is beyond Job’s power to make or to frighten, the God who made it is far beyond Job’s power to judge. The point lands. When God asks whether Job will still contend with the Almighty (Job 40:1–2), Job answers with humbled words (Job 40:3–5). God speaks again and challenges Job’s claim to be in the right (Job 40:8–9), and in the end Job repents and confesses his trust in God’s unsearchable wisdom (Job 42:1–6).

The rest of Scripture speaks of creation in the same way. “O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches” (Psalm 104:24). The heavens declare God’s glory (Psalm 19:1), Isaiah calls his hearers to lift up their eyes and see who created the host of heaven (Isaiah 40:26), and Paul says that the invisible things of God are clearly seen in what he has made (Romans 1:20). Our God is in the heavens and does whatever he pleases (Psalm 115:3), and the horse in its strength is one of the things he was pleased to make.

God gave the horse its strength

“Hast thou given the horse strength?” The weight of the question falls on “thou”, on Job, and the answer it expects is that the LORD gave it. The word for strength, gᵉbûwrâh, is a noun that Strong’s lists as a feminine passive participle from the root of might, and it means force, valour, greatness and might, and also mighty deeds. Scripture uses it of people and nations and of God himself, and here of a horse, for the vigour, endurance and power of the animal.

“Hast thou clothed his neck with thunder?” To clothe, lâbash, is to wrap around or to put on a garment. God has dressed the horse in its power as a man puts on his clothes, so the horse’s might is a deliberate gift from its Maker. The neck in an animal is a place of strength and pride. The word rendered thunder, raʻmâh, means thunder or trembling. The picture is of the horse’s snort and neigh and the ground-shaking beat of its hooves at full gallop, which strike the hearer like a thunderstorm and fill an enemy with dread.

The horse that laughs at fear

Afraid as a grasshopper

“Canst thou make him afraid as a grasshopper?” The ʼarbeh is the locust or grasshopper, named from a root meaning to increase rapidly. It is a small creature that startles at a touch. The LORD asks whether Job could make this great animal as skittish as that, and the distance between the two shows how firmly God has set boldness in the horse. Its spirit is his gift, and it lies beyond Job’s power to shrink it.

“The glory of his nostrils is terrible.” The word for glory, hôwd, means grandeur, an imposing form, majestic splendour. Here it is the horse’s snorting, the breath steaming from its nostrils, the sign of its energy and its readiness for battle. “Terrible” translates ʼêymâh, dread or terror. People ask whether “terrible” means something bad here. In the KJV it means fearsome and awe-inspiring, in a majestic sense, and the verse has no thought of evil in it. The horse’s breathing alone fills those who see it with awe and even fear, and that awe rightly passes on to the God who made it.

Pawing in the valley

“He paweth in the valley.” The verb châphar means to dig, to delve, to explore, and here it is the horse scraping at the ground with its hoof, impatient to be off. The valley, ʻêmeq, is a vale, a broad stretch of low-lying land, the kind of open ground where battles were fought and horses were exercised.

“And rejoiceth in his strength.” To rejoice, sûws, is to be bright and cheerful. Verses 19 and 21 share the English word strength, and here it translates kôach, vigour, force, capacity, power. The horse delights in its own power with the natural joy of a creature doing what it was made for.

“He goeth on to meet the armed men.” The word nesheq means military equipment or armed men. Where other creatures flee from danger, this one runs out toward the most dangerous men on the field.

Mocking fear and facing the sword

“He mocketh at fear.” The verb sâchaq means to laugh, to make merry, to play. The horse laughs at fear and treats it as a thing to make sport of. “And is not affrighted”: the verb châthath means to break down, whether by violence or by confusion and fear, and most often it means to be afraid or dismayed. The terror of battle leaves this horse whole and steady.

“Neither turneth he back from the sword.” The chereb is a sword, and the word also covers a knife or other cutting tool, a battering-ram, and war itself. Strong’s ties its name to its destructive effect. Here it stands for the weapons of battle and the death they bring, and the horse holds its course toward them.

The noise and flash of battle

“The quiver rattleth against him.” The quiver, ʼashpâh, is the case that holds arrows. To rattle, rânâh, is to whiz or rattle, the sound of arrows shifting in the case as an archer moves or as the battle rages. “Against him” puts the noise right on the horse, close and loud.

“The glittering spear and the shield.” Glittering is lahab, from a root meaning to gleam. It is a flash, and figuratively the polished blade or point of a weapon catching the light. The spear, chănîyth, is a spear or lance, which Strong’s derives from the word for pitching a tent and glosses “for thrusting”. The shield is kîydôwn. The verse moves from the sound of battle to its sight, and the horse stands steady in the middle of both, ready to charge.

“He swalloweth the ground with fierceness and rage.” The verb gâmâʼ means to absorb or swallow. The horse covers the distance so fast and with such force that it devours the earth under its hooves. Fierceness is raʻash, vibration, bounding, uproar, the quaking intensity of an animal shaking with furious excitement for the charge.

“Neither believeth he that it is the sound of the trumpet.” The verb ʼâman means to support and to foster, as a nurse or foster-parent does, and in another form to be firm and established, and the KJV renders it here with “believeth”. The horse is so ready for war that the trumpet’s call needs no weighing. Hearing and answering are one, and its charge comes at once.

“He saith among the trumpets, Ha, ha.” The verb for saith, ʼâmar, is the everyday word for saying, given here to a horse. The trumpet is the shôwphâr, a cornet or curved horn, named for its clear sound. Heʼâch is an exclamation that imitates the horse’s eager snort or neigh, a cry of eagerness and defiant joy at the signal for battle.

“And he smelleth the battle afar off.” The verb rûwach means to blow or breathe, and so to smell. The milchâmâh is a battle or war, and râchôwq means far off. The horse senses the fighting at a distance, before its riders do.

“The thunder of the captains, and the shouting.” Verses 19 and 25 share the English word thunder, and here it translates raʻam. The thunder of the captains, sar, is the deep sound of commanders giving orders, or the rumble of their chariots. The shouting, tᵉrûwʻâh, is a clamour, whether a shout of joy or a battle-cry, and especially the blast of trumpets sounding the alarm. These are the sounds that set the horse alight.

The horse and the trust God asks for

The war horse in all its glory is a creature, and Scripture praises the strength God gave it while warning against trusting in it. A psalm sets those who trust in chariots and horses against those who remember the name of the LORD (Psalm 20:7), and another calls the horse a vain hope for deliverance (Psalm 33:17). Proverbs says, “The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD” (Proverbs 21:31). Isaiah pronounces woe on those who went down to Egypt for help (Isaiah 31:1), and says, “Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together” (Isaiah 31:3).

The psalmist puts it most gently: “He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man. The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy” (Psalm 147:10–11). The LORD who describes the horse to Job with such delight takes his own pleasure in those who fear him and hope in his mercy.

Is the war horse a picture of the believer?

The war horse is a real animal, described as God made it, and its courage teaches us by comparison. The LORD uses concrete creatures, the wild ass, the ostrich and the horse, to show Job his wisdom and his rule over the world. The horse’s strength and fearlessness came from God, and the strength his people need comes from him in the same way.

There is a difference. The horse is fearless by the instinct God gave it, while people feel fear and must act in faith through it. God girds his servants with strength (Psalm 18:32), and Moses told Israel’s leader to fear the nations no longer (Deuteronomy 3:22). God has given his people a spirit of power, of love and of a sound mind (2 Timothy 1:7), and Paul says, “I can do all things through Christ which strengtheneth me” (Philippians 4:13). Our battles are against spiritual powers (Ephesians 6:12), for which God gives his whole armour (Ephesians 6:11). Christ has overcome the world (John 16:33), and in him we are more than conquerors (Romans 8:37).

The Creator’s strength in Christ

The power that gave the horse its strength is the power of the Son. Paul writes, “by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible... all things were created by him, and for him,” and he adds that by him all things consist (Colossians 1:16–17). John says that all things were made by him (John 1:3), Hebrews says that he upholds all things by the word of his power (Hebrews 1:3), and Paul calls him “the power of God, and the wisdom of God” (1 Corinthians 1:24).

The horse that holds its course toward the sword calls to mind the courage of Christ, who steadfastly set his face toward Jerusalem (Luke 9:51) and became obedient unto death (Philippians 2:8). He met sin, death and the devil with perfect obedience and self-giving love, “that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil” (Hebrews 2:14–15). He came to destroy the works of the devil (1 John 3:8), he triumphed over principalities and powers (Colossians 2:15), and in his resurrection “death is swallowed up in victory” (1 Corinthians 15:54–57). He is the Lamb of God (John 1:29) and the Lion of the tribe of Juda (Revelation 5:5).

Revelation shows him at the end on a white horse, judging and making war in righteousness, with eyes as a flame of fire and many crowns on his head, “and out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations” (Revelation 19:11–16). The strength and readiness for battle that God gave the war horse point to the greater strength of the King who rides out to final victory.

What the war horse shows us of God

The God who answered Job is the God who gave the horse its strength, clothed its neck with thunder and set the laugh of courage in it. Every power in his creation, the strength of an animal and the courage it carries into battle, is his gift and answers to him. The very creature kings trusted for their safety was his work from the start, and his rule stands over every earthly power.

He gave Job no account of his suffering, and he gave him something better: a sight of himself, in his wisdom and might, through the works of his hands. That sight brought Job from complaint to humble trust. The same God gives his people strength for their own battles in Christ, whose victory over sin and death no war horse could win.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Job 39:19–25.

1662–1714 · 7 verses
Passage under commentJob 39:19–25

God, having displayed his own power in those creatures that are strong and despise man, here shows it in one scarcely inferior to any of them in strength, and yet very tame and serviceable to man, and that is the horse, especially the horse that is prepared against the day of battle and is serviceable to man at a time when he has more than ordinary occasion for his service. It seems, there was, in Job's country, a noble generous breed of horses. Job, it is probable, kept many, though they are not mentioned among his possessions, cattle for use in husbandry being there valued more than those for state and war, which alone horses were then reserved for, and they were not then put to such mean services as with us they are commonly put to. Concerning the great horse, that stately beast, it is here observed, 1. That he has a great deal of strength and spirit (v. 19): Hast thou given the horse strength? He uses his strength for man, but has it not from him: God gave it to him, who is the fountain of all the powers of nature, and yet he himself delights not in the strength of the horse (Psalm 147:10), but has told us that a horse is a vain thing for safety, Psalm 33:17. For running, drawing, and carrying, no creature that is ordinarily in the service of man has so much strength as the horse has, nor is of so stout and bold a spirit, not to be made afraid as a grasshopper, but daring and forward to face danger. It is a mercy to man to have such a servant, which, though very strong, submits to the management of a child, and rebels not against his owner. But let not the strength of a horse be trusted to, Hosea 14:3; Psalm 20:7; Isaiah 31:1, Isaiah 31:3. 2. That his neck and nostrils look great. His neck is clothed with thunder, with a large and flowing mane, which makes him formidable and is an ornament to him. The glory of his nostrils, when he snorts, flings up his head, and throws foam about, is terrible, Job 39:20. Perhaps there might be at that time, and in that country, a more stately breed of horses than any we have now. 3. That he is very fierce and furious in battle, and charges with an undaunted courage, though he pushes on in imminent danger of his life. (1.) See how frolicsome he is (Job 39:21): He paws in the valley, scarcely knowing what ground he stands upon. He is proud of his strength, and he has much more reason to be so as using his strength in the service of man, and under his direction, than the wild ass that uses it in contempt of man, and in a revolt from him Job 39:8. (2.) See how forward he is to engage: He goes on to meet the armed men, animated, not by the goodness of the cause, or the prospect of honour, but only by the sound of the trumpet, the thunder of the captains, and the shouting of the soldiers, which are as bellows to the fire of his innate courage, and make him spring forward with the utmost eagerness, as if he cried, Ha! ha! Job 39:25. How wonderfully are the brute-creatures fitted for and inclined to the services for which they were designed. (3.) See how fearless he is, how he despises death and the most threatening dangers, (Job 39:22): He mocks at fear, and makes a jest of it; slash at him with a sword, rattle the quiver, brandish the spear, to drive him back, he will not retreat, but press forward, and even inspires courage into his rider. (4.) See how furious he is. He curvets and prances, and runs on with so much violence and heat against the enemy that one would think he even swallowed the ground with fierceness and rage, Job 39:24. High mettle is the praise of a horse rather than of a man, whom fierceness and rage ill become. This description of the war-horse will help to explain that character which is given of presumptuous sinners, Jeremiah 8:6. Every one turneth to his course, as the horse rusheth into the battle. When a man's heart is fully set in him to do evil, and he is carried on in a wicked way by the violence of inordinate appetites and passions, there is no making him afraid of the wrath of God and the fatal consequences of sin. Let his own conscience set before him the curse of the law, the death that is the wages of sin, and all the terrors of the Almighty in battle-array; he mocks at this fear, and is not affrighted, neither turns he back from the flaming sword of the cherubim. Let ministers lift up their voice like a trumpet, to proclaim the wrath of God against him, he believes not that it is the sound of the trumpet, nor that God and his heralds are in earnest with him; but what will be in the end hereof it is easy to foresee.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 604
d. AD 604Gregory the DialogistEarly Medieval
62. In Holy Scripture by the word ‘quiver’ is designated, sometimes the just and hidden counsel of God; but sometimes the clandestine machination of the wicked. By ‘quiver’ is expressed the just and hidden counsel of God, as this same blessed Job in a former part bears witness, saying, Because He hath opened His quiver, and afflicted me. [Job 30, 11] That is, He has disclosed His hidden counsel, and has wounded me with an open blow. For as arrows lie hid in the quiver, so do sentences lie hid in the secret counsel of God: and an arrow is drawn, as it were, from the quiver, when God launches forth an open sentence from His secret counsel. The machination of the wicked is also designated by the word ‘quiver,’ as is said by the Prophet, They have made their arrows in the quiver, that they may shoot in darkness at the upright in heart. For when the wicked conceal by secret machinations the schemes, which they plan against the good, they prepare, as it were, arrows in the quiver, and in this gloom of the present life, as if in darkness, they strike the upright in heart; because their malicious shafts can both be felt by their wound, and yet cannot be discovered as they are coming. Because therefore the horse of God is alarmed by no adversity, and the more he is opposed, the more ardently is he led against the armed enemies by the power of his intention; his persecutors, who perceive that they are defeated even when striking him, being confounded, have recourse to skill, prepare stratagems, and conceal, as it were, their wounds by launching them from a distance; whence it is now rightly said, Over him will rattle the quiver; that they may strike him from a distance, by secret machination, whom they approach in vain with open onset. This quiver had rattled over the horse of God, when forty men who had conspired for his death, were seeking for Paul to be brought out of prison; that they might kill him, with the blows of their designs, as though secretly, by the craft of arrows, whom they could not at all overcome by the attack of public persecution. The quiver therefore rattled; because the cause of secret machination came to Paul.
63. Although if we attentively enquire, we find a still deeper meaning in the sound of the quiver. For adversaries frequently enter into designs against the good, rely on wicked inventions, betake themselves to devise schemes; but yet themselves engage, themselves send persons, who should disclose these same schemes to the good; in order that, while the preparation of punishment is secretly, as it were, made known to the credulous, it may be the more dreaded; and that wounds suspected may the more disturb the mind of the bearer, than if inflicted. For, while arrows are concealed, and rattle in the quiver, they threaten death even though unseen. The quiver, therefore, rattles against the horse, when the hidden machination of the wicked against a holy preacher discloses, even more fraudulently, the design which it fraudulently conceals; in order that, by launching its threats beforehand, it may frighten, as if by the sound of the quiver, when the preacher of God fears not open insults, as weapons which strike him close at hand. But when he is not alarmed by these same threats, the cruelty of persecutors soon proceeds to open punishments. Whence, after it is said, Over him will rattle the quiver, it is immediately rightly added;
The spear will shake.
64. The spear is shaken against the preacher of God, after the rattling of the quiver, when, after terrors have been displayed, open punishment is now brought forward, striking near at hand. But holy preachers, when they are undergoing punishments in defence of the faith, cease not, even in the midst of blows, to seize those, whom they are able, to the same faith. And when they patiently receive wounds, they skilfully return the arrows of preaching against the hearts of unbelievers. Whence it is sometimes the case, that the very persons who are raging in persecution, grieve not so much, because they do not soften the heart of the preacher, as because, by his words, they lose others also. Because then they do not overcome him by striking him, lest others who hear him should forsake them, they soon prepare, against the words of the speaker, the shield of reply. Whence when He was saying, The spear will shake, He rightly subjoins;
And the shield.
65. For, after the raging persecutor smites with punishment the body of the preacher, he protects the heart of his hearers with the words of his disputation, as if with a shield. The spear, then, is shaken, that the holy man may be smitten; but the shield is placed in the way, that he may not be heard. For the defenders of God have their own arrows in the battle, which they launch more speedily into the hearts of their hearers, as they draw them from the bow of the spirit, that is, from the inmost tension of the heart. For Paul had armed himself with these, in the contest of faith, when saying, I suffer, even to bonds, as an evil doer; but the word of God is not bound. [2 Tim. 2, 9] As if he were saying; I am struck indeed with the spear of punishments, but yet cease not to launch forth the arrows of my words. I receive the wounds of cruelty, but I transfix the hearts of the unbelievers, by speaking the truth. Let it be said therefore; Over him will rattle the quiver, the spear will shake, and the shield. For the quiver rattles against the horse of God, because the counsels of the wicked resound about him; because open punishment is sought for, the spear is shaken; but because he is opposed by disputation also, the shield is wielded before him. But is he at all restrained from his warmth by these means? For with the greater persecution a holy man is oppressed, the more eagerly is he urged on to preach the truth; and, while he submits patiently to his persecutors, he eagerly hastens to attract his hearers to himself.
d. AD 604Gregory the DialogistEarly Medieval
81. For since he sees that the zeal of a holy mind helps others also against him, he labours to wound it with multiplied temptation. Whence it frequently happens, that they who rule over others under them, endure severer struggles with temptations; in order, that when the leader himself is put to flight, after the manner of bodily contests, the associated unanimity of the resisting host may be dispersed without an effort. Therefore the crafty enemy, devising divers wounds of blows against the heavenly soldier, wounds him at one time by stratagem, by an arrow from the quiver, at another brandishes a spear before his face; because, namely, he both conceals some vices under the guise of virtues, and presents others to his sight openly as they are. For where he perceives the soldier of God to be weakened, he there requires not the veil of deceit. But where he observes that he firmly opposes him, he there doubtless contrives stratagems against his strength. For when he sees any one weak in an allurement of the flesh, he openly sets before his sight the appearance of a body capable of being desired. But if perchance he sees that he is mighty against avarice, he importunately suggests to his thoughts the want of those of his family; in order that, while the mind is directed, with seeming piety, to the care of providing for them, it may be secretly seduced and hurried into sin by seeking after wealth. The arrow then insidiously assails the horse of God, when the crafty enemy conceals for him a vice beneath a virtue. But the spear wounds in close combat, when open wickedness tempts him, even aware of it.
82. But the heavenly soldier is often opposed by the enemy in both ways, at one and the same time; in order that he may be destroyed by some one blow. For the crafty adversary endeavours to strike at the same time, both raging openly, and lurking in ambush; in order that while the arrow is dreaded from a secret spot, the spear may be less feared before his face; or that, while he withstands the spear before his face, the arrow may not be observed when coming from a secret place. For he often puts forward the temptation of lust, and suddenly desisting, more craftily suggests pride at chastity having been preserved. And there are some, who when they observe that many have fallen, from the stronghold of chastity, into the pit of pride, neglecting to watch over their life, are plunged into the filthiness of lust. But there are some, on the other hand, who, while they avoid the uncleanness of lust, plunge, through the height of chastity, into the gulph of pride. A fault therefore, which springs from a vice, is, as it were, a spear striking openly; and a fault which springs from a virtue, is, as it were, an arrow from the quiver wounding in secret. But the horse of God both overcomes the spear before his face, when he tramples down lust; and looks round at the arrow on the side, when, in the cleanness of chastity, he keeps himself from pride. Whence also it is well said by Solomon to one engaged in both contests; The Lord shall be on thy side, and will keep thy foot, that thou be not taken. [Prov. 3, 26] For the foot stretches out to things in front. But he, who beholds those things which are on the side, sees not those things which are before him. And again, he, who from looking forward to guard his foot, beholds what are before, gives up keeping watch at his side. But whilst we perform any act of virtue before our face, we look forward, as it were, where our foot ought to be placed; but when a fault secretly rises up from this virtue, whilst we look forward, as it were, our side is laid open to the arrow. But frequently, when we are afraid of a rising fault, we decline the virtue, which ought to be put in act; and when the side is, as it were, looked round upon, we see not how the foot is to be placed in front. It is, therefore, well said, The Lord shall be on thy side, and will keep thy foot that thou be not taken; because the soldier of God, protected by the shield of Divine grace, both observes, by looking round, what dangers can come forth on the side, and, by advancing forwards, ceases not to place his footsteps before his face. And the crafty enemy who envies him, because he sees that he prevails not at all by quiver and spear, opposes to him his shield; in order that, if he pierces not the breast of his opponent by striking it, he may at least obstruct his onward course by some obstacles. For to his efforts he opposes certain difficulties; and when he is unable to overcome, he however resists him.
d. AD 604Gregory the DialogistEarly MedievalSourceMORALS ON THE BOOK OF JOB 31.87
Concerning “the exhortation of the captains and the howling of the army,” the tempting vices that fight against us in invisible contest in behalf of the pride that reigns over them, some of them go first, like captains, others follow, after the manner of an army. For all faults do not occupy the heart with equal access. But while the greater and the few surprise a neglected mind, the smaller and the numberless pour themselves upon it in a whole body. For when pride, the queen of sins, has fully possessed a conquered heart, she surrenders it immediately to the seven principal sins, as if to some of her generals, to lay it waste. And an army in truth follows these generals, because doubtless there spring up from them importunate hosts of sins.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Job 39:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8