Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
Once {H259} have I spoken {H1696}; but I will not answer {H6030}: yea, twice {H8147}; but I will proceed no further {H3254}.
Yes, I spoke once, but I won't answer more; all right, twice, but I won't go on."
I have spoken once, but I have no answer— twice, but I have nothing to add.”
Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.
-
Job 33:14
¶ For God speaketh once, yea twice, [yet man] perceiveth it not. -
Psalms 62:11
God hath spoken once; twice have I heard this; that power [belongeth] unto God. -
Romans 3:19
¶ Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God. -
2 Kings 6:10
And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice. -
Job 9:15
Whom, though I were righteous, [yet] would I not answer, [but] I would make supplication to my judge. -
Job 9:3
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. -
Job 34:31
¶ Surely it is meet to be said unto God, I have borne [chastisement], I will not offend [any more]:
Context
This verse marks a pivotal moment in the Book of Job. It is Job's initial, humbled response to the Lord's powerful and extensive discourse, which began in Job chapter 38 and continued through chapter 39. Prior to this divine encounter, Job had consistently expressed his desire to contend with God, feeling unjustly accused and longing to present his case (e.g., Job 13:3; Job 23:4). However, confronted by God's majestic display of power, wisdom, and sovereignty over the cosmos, Job is utterly silenced and his previous arguments rendered meaningless.
Meaning and Key Themes
Job's words, "Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further," signify a profound shift from his previous argumentative stance to one of complete submission and humility before the Almighty.
Linguistic Insights
The Hebrew phrasing, using "once" (פַּעַם / *pa'am*) and "twice" (שְׁנַיִם / *shenayim*), is an idiomatic expression. It is not meant literally as only two specific instances of speaking, but rather as a way of saying "I have spoken enough, and more than enough." It conveys the idea of having spoken on multiple occasions, but now decisively choosing to stop. Job is emphatically stating that he has nothing more to add or argue against God's supreme authority and wisdom.
Practical Application
Job 40:5 offers significant lessons for believers today concerning our approach to God and His ways: