- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Стихи этого периода
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
- От Иоанна 1:3ок. 4004 до н. э.
Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
- От Иоанна 1:4ок. 4004 до н. э.
В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.
- От Иоанна 1:5ок. 4004 до н. э.
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
- От Иоанна 1:6ок. 5 н. э.
Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.
- От Иоанна 1:7ок. 5 н. э.
Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.
- От Иоанна 1:8ок. 5 н. э.
Он не был свет, но был послан , чтобы свидетельствовать о Свете.
- От Иоанна 1:9ок. 5 н. э.
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
- От Иоанна 1:10ок. 5 н. э.
В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
- От Иоанна 1:11ок. 5 н. э.
Пришел к своим, и свои Его не приняли.
- От Иоанна 1:12ок. 5 н. э.
А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,
- От Иоанна 1:13ок. 5 н. э.
которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.
- От Иоанна 1:14ок. 5 н. э.
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу,как Единородного от Отца.
- От Иоанна 1:15ок. 5 н. э.
Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня.
- От Иоанна 1:16ок. 5 н. э.
И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,
- От Иоанна 1:17ок. 5 н. э.
ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истинапроизошли чрез Иисуса Христа.
- От Иоанна 1:18ок. 5 н. э.
Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил.
- От Иоанна 1:19ок. 5 н. э.
И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали изИерусалима священников и левитов спросить его: кто ты?
- От Иоанна 1:20ок. 5 н. э.
Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
- От Иоанна 1:21ок. 5 н. э.
И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет.
- От Иоанна 1:22ок. 5 н. э.
Сказали ему: кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас: что ты скажешь о себе самом?
- От Иоанна 1:23ок. 5 н. э.
Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.
- От Иоанна 1:24ок. 5 н. э.
А посланные были из фарисеев;
- От Иоанна 1:25ок. 5 н. э.
И они спросили его: что же ты крестишь, если ты ни Христос, ни Илия, ни пророк?