John 1:9
“John the Baptist Sent as a Witness”John 1:6–13
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ἦνēnWasG1510V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
- τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
- φῶςphōsLightG5457N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
- τὸto[the]G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
- ἀληθινὸνalēthinontrueG228A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
- ὃhowhoG3739R-NSNRelative pronoun Nominative Singular Neuter
- φωτίζειphōtizeienlightensG5461V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- πάνταpantaeveryG3956A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
- ἄνθρωπονanthrōponmanG444N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
- ἐρχόμενονerchomenoncomingG2064V-PNP-ASMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Accusative Singular Masculine
- εἰςeisintoG1519PREPPreposition
- τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
- κόσμονkosmonworldG2889N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 1:6–14. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The evangelist designs to bring in John Baptist bearing an honourable testimony to Jesus Christ, Now in these verses, before he does this,
I.He gives us some account of the witness he is about to produce.
His name was John, which signifies gracious; his conversation was austere, but he was not the less gracious. Now,
1.We are here told concerning him, in general, that he was a man sent of God. The evangelist had said concerning Jesus Christ that he was with God and that he was God; but here concerning John that he was a man, a mere man. God is pleased to speak to us by men like ourselves. John was a great man, but he was a man, a son of man; he was sent from God, he was God's messenger, so he is called, Malachi 3:1. God gave him both his mission and his message, both his credentials and his instructions. John wrought no miracle, nor do we find that he had visions and revelations; but the strictness and purity of his life and doctrine, and the direct tendency of both to reform the world, and to revive the interests of God's kingdom among men, were plain indications that he was sent of God.
2.We are here told what his office and business were (John 1:7): The same came for a witness, an eye-witness, a leading witness. He came eis marturian - for a testimony. The legal institutions had been long a testimony for God in the Jewish church. By them revealed religion was kept up; hence we read of the tabernacle of the testimony, the ark of the testimony, the law and the testimony: but now divine revelation is to be turned into another channel; now the testimony of Christ is the testimony of God, 1 Corinthians 1:6; 1 Corinthians 2:1. Among the Gentiles, God indeed had not left himself without witness (Acts 14:17), but the Redeemer had no testimonies borne him among them. There was a profound silence concerning him, till John Baptist came for a witness to him. Now observe,
(1.)The matter of his testimony: He came to bear witness to the light. Light is a thing which witnesses for itself, and carries its own evidence along with it; but to those who shut their eyes against the light it is necessary there should be those that bear witness to it. Christ's light needs not man's testimony, but the world's darkness does. John was like the night watchman that goes round the town, proclaiming the approach of the morning light to those that have closed their eyes, and are not willing themselves to observe it; or like that watchman that was set to tell those who asked him what of the night that the morning comes, and, if you will enquire, enquire ye, Isaiah 21:11, Isaiah 21:12. He was sent of God to tell the world that the long-looked-for Messiah was now come, who should be a light to enlighten the Gentiles and the glory of his people Israel; and to proclaim that dispensation at hand which would bring life and immortality to light.
(2.)The design of his testimony: That all men through him might believe; not in him, but in Christ, whose way he was sent to prepare. He taught men to look through him, and pass through him, to Christ; through the doctrine of repentance for sin to that of faith in Christ. He prepared men for the reception and entertainment of Christ and his gospel, by awakening them to a sight and sense of sin; and that, their eyes being thereby opened, they might be ready to admit those beams of divine light which, in the person and doctrine of the Messiah, were now ready to shine in their faces. If they would but receive this witness of man, they would soon find that the witness of God was greater, 1 John 5:9. See John 10:41. Observe, it was designed that all men through him might believe, excluding none from the kind and beneficial influences of his ministry that did not exclude themselves, as multitudes did, who rejected the counsel of God against themselves, and so received the grace of God in vain.
3.We are here cautioned not to mistake him for the light who only came to bear witness to it (John 1:8): He was not that light that was expected and promised, but only was sent to bear witness of that great and ruling light. He was a star, like that which guided the wise men to Christ, a morning star; but he was not the Sun; not the Bridegroom, but a friend of the Bridegroom; not the Prince, but his harbinger. There were those who rested in John's baptism, and looked no further, as those Ephesians, Acts 19:3. To rectify this mistake, the evangelist here, when he speaks very honourably of him, yet shows that he must give place to Christ. He was great as the prophet of the Highest, but not the Highest himself. Note, We must take heed of over-valuing ministers, as well as of under-valuing them; they are not our lords, nor have they dominion over our faith, but ministers by whom we believe, stewards of our Lord's house. We must not give up ourselves by an implicit faith to their conduct, for they are not that light; but we must attend to, and receive, their testimony; for they are sent to bear witness of that light; so then let us esteem them, and not otherwise. Had John pretended to be that light he had not been so much as a faithful witness of that light. Those who usurp the honour of Christ forfeit the honour of being the servants of Christ; yet John was very serviceable as a witness to the light, though he was not that light. Those may be of great use to us who yet shine with a borrowed light.
II.Before he goes on with John's testimony, he returns to give us a further account of this Jesus to whom John bore record.
Having shown in the beginning of the chapter the glories of his Godhead, he here comes to show the graces of his incarnation, and his favours to man as Mediator.
1.Christ was the true Light (John 1:9); not as if John Baptist were a false light, but, in comparison with Christ, he was a very small light. Christ is the great light that deserves to be called so. Other lights are but figuratively and equivocally called so: Christ is the true light. The fountain of all knowledge and of all comfort must needs be the true light. He is the true light, for proof of which we are not referred to the emanations of his glory in the invisible world (the beams with which he enlightens that), but to those rays of his light which are darted downwards, and with which this dark world of ours is enlightened. But how does Christ enlighten every man that comes into the world?
(1.)By his creating power he enlightens every man with the light of reason; that life which is the light of men is from him; all the discoveries and directions of reason, all the comfort it gives us, and all the beauty it puts upon us, are from Christ.
(2.)By the publication of his gospel to all nations he does in effect enlighten every man. John Baptist was a light, but he enlightened only Jerusalem and Judea, and the region round about Jordan, like a candle that enlightens one room; but Christ is the true light, for he is a light to enlighten the Gentiles. His everlasting gospel is to be preached to every nation and language, Revelation 14:6. Like the sun which enlightens every man that will open his eyes, and receive its light (Psalm 19:6), to which the preaching of the gospel is compared. See Romans 10:18. Divine revelation is not now to be confined, as it had been, to one people, but to be diffused to all people, Matthew 5:15.
(3.)By the operation of his Spirit and grace he enlightens all those that are enlightened to salvation; and those that are not enlightened by him perish in darkness. The light of the knowledge of the glory of God is said to be in the face of Jesus Christ, and is compared with that light which was at the beginning commanded to shine out of darkness, and which enlightens every man that comes into the world. Whatever light any man has, he is indebted to Christ for it, whether it be natural or supernatural.
2.Christ was in the world, John 1:10. He was in the world, as the essential Word, before his incarnation, upholding all things; but this speaks of his being in the world when he took our nature upon him, and dwelt among us; see John 16:28. I am come into the world. The Son of the Highest was here in this lower world; that light in this dark world; that holy thing in this sinful polluted world. He left a world of bliss and glory, and was here in this melancholy miserable world. He undertook to reconcile the world to God, and therefore was in the world, to treat about it, and settle that affair; to satisfy God's justice for the world, and discover God's favour to the world. He was in the world, but not of it, and speaks with an air of triumph when he can say, Now I am no more in it, John 17:11. The greatest honour that ever was put upon this world, which is so mean and inconsiderable a part of the universe, was that the Son of God was once in the world; and, as it should engage our affections to things above that there Christ is, so it should reconcile us to our present abode in this world that once Christ was here. He was in the world for awhile, but it is spoken of as a thing past; and so it will be said of us shortly, We were in the world. O that when we are here no more we may be where Christ is! Now observe here,
(1.)What reason Christ had to expect the most affectionate and respectful welcome possible in this world; for the world was made by him. Therefore he came to save a lost world because it was a world of his own making. Why should he not concern himself to revive the light that was of his own kindling, to restore a life of his own infusing, and to renew the image that was originally of his own impressing? The world was made by him, and therefore ought to do him homage.
(2.)What cold entertainment he met with, notwithstanding: The world knew him not. The great Maker, Ruler, and Redeemer of the world was in it, and few or none of the inhabitants of the world were aware of it. The ox knows his owner, but the more brutish world did not. They did not own him, did not bid him welcome, because they did not know him; and they did not know him because he did not make himself known in the way that they expected - in external glory and majesty. His kingdom came not with observation, because it was to be a kingdom of trail and probation. When he shall come as a Judge the world shall know him.
3.He came to his own (John 1:11); not only to the world, which was his own, but to the people of Israel, that were peculiarly his own above all people; of them he came, among them he lived, and to them he was first sent. The Jews were at this time a mean despicable people; the crown was fallen from their head; yet, in remembrance of the ancient covenant, bad as they were, and poor as they were, Christ was not ashamed to look upon them as his own. Ta idia - his own things; not tous idious - his own persons, as true believers are called, John 13:1. The Jews were his, as a man's house, and lands, and goods are his, which he uses and possesses; but believers are his as a man's wife and children are his own, which he loves and enjoys. He came to his own, to seek and save them, because they were his own. He was sent to the lost sheep of the house of Israel, for it was he whose own the sheep were. Now observe,
(1.)That the generality rejected him: His own received him not. He had reason to expect that those who were his own should have bidden him welcome, considering how great the obligations were which they lay under to him, and how fair the opportunities were which they had of coming to the knowledge of him. They had the oracles of God, which told them beforehand when and where to expect him, and of what tribe and family he should arise. He came among them himself, introduced with signs and wonders, and himself the greatest; and therefore it is not said of them, as it was of the world (John 1:10), that they knew him not; but his own, though they could not but know him, yet received him not; did not receive his doctrine, did not welcome him as the Messiah, but fortified themselves against him. The chief priests, that were in a particular manner his own (for the Levites were God's tribe), were ring-leaders in this contempt put upon him. Now this was very unjust, because they were his own, and therefore he might command their respect; and it was very unkind and ungrateful, because he came to them, to seek and save them, and so to court their respect. Note, Many who in profession are Christ's own, yet do not receive him, because they will not part with their sins, nor have him to reign over them.
(2.)That yet there was a remnant who owned him, and were faithful to him. Though his own received him not, yet there were those that received him (John 1:12): But as many as received him. Though Israel were not gathered, yet Christ was glorious. Though the body of that nation persisted and perished in unbelief, yet there were many of them that were wrought upon to submit to Christ, and many more that were not of that fold. Observe here,
[1.]The true Christian's description and property; and that is, that he receives Christ, and believes on his name; the latter explains the former. Note, First, To be a Christian indeed is to believe on Christ's name; it is to assent to the gospel discovery, and consent to the gospel proposal, concerning him. His name is the Word of God; the King of kings, the Lord our righteousness; Jesus a Saviour. Now to believe on his name is to acknowledge that he is what these great names bespeak him to be, and to acquiesce in it, that he may be so to us. Secondly, Believing in Christ's name is receiving him as a gift from God. We must receive his doctrine as true and good; receive his law as just and holy; receive his offers as kind and advantageous; and we must receive the image of his grace, and impressions of his love, as the governing principle of our affections and actions.
[2.]The true Christian's dignity and privilege are twofold: -
First, The privilege of adoption, which takes them into the number of God's children: To them gave he power to become the sons of God. Hitherto, the adoption pertained to the Jews only (Israel is my son, my first-born); but now, by faith in Christ, Gentiles are the children of God, Galatians 3:26. They have power, exousian - authority; for no man taketh this power to himself, but he who is authorized by the gospel charter. To them gave he a right; to them gave he this pre-eminence. This power have all the saints. Note, 1. It is the unspeakable privilege of all good Christians, that they are become the children of God. They were by nature children of wrath, children of this world. If they be the children of God, they become so, are made so Fiunt, non nascuntur Christiani - Persons are not born Christians, but made such. - Tertullian. Behold what manner of love is this, 1 John 3:1. God calls them his children, they call him Father, and are entitled to all the privileges of children, those of their way and those of their home. 2. The privilege of adoption is entirely owing to Jesus Christ; he gave this power to them that believe on his name. God is his Father, and so ours; and it is by virtue of our espousals to him, and union with him, that we stand related to God as a Father. It was in Christ that we were predestinated to the adoption; from him we receive both the character and the Spirit of adoption, and he is the first-born among many brethren. The Son of God became a Son of man, that the sons and daughters of men might become the sons and daughters of God Almighty.
Secondly, The privilege of regeneration (John 1:13): Which were born. Note, All the children of God are born again; all that are adopted are regenerated. This real change evermore attends that relative one. Wherever God confers the dignity of children, he creates the nature and disposition of children. Men cannot do so when they adopt. Now here we have an account of the original of this new birth. 1. Negatively. (1.) It is not propagated by natural generation from our parents. It is not of blood, nor of the will of the flesh, nor of corruptible seed, 1 Peter 1:23. Man is called flesh and blood, because thence he has his original: but we do not become the children of God as we become the children of our natural parents. Note, Grace does not run in the blood, as corruption does. Man polluted begat a son in his own likeness (Genesis 5:3); but man sanctified and renewed does not beget a son in that likeness. The Jews gloried much in their parentage, and the noble blood that ran in their veins: We are Abraham's seed; and therefore to them pertained the adoption because they were born of that blood; but this New Testament adoption is not founded in any such natural relation. (2.) It is not produced by the natural power of our own will. As it is not of blood, nor of the will of the flesh, so neither is it of the will of man, which labours under a moral impotency of determining itself to that which is good; so that the principles of the divine life are not of our own planting, it is the grace of God that makes us willing to be his. Nor can human laws or writings prevail to sanctify and regenerate a soul; if they could, the new birth would be by the will of man. But, 2. Positively: it is of God. This new birth is owing to the word of God as the means (1 Peter 1:23), and to the Spirit of God as the great and sole author. True believers are born of God, 1 John 3:9; 1 John 5:1. And this is necessary to their adoption; for we cannot expect the love of God if we have not something of his likeness, nor claim the privileges of adoption if we be not under the power of regeneration.
4.The word was made flesh, John 1:14. This expresses Christ's incarnation more clearly than what went before. By his divine presence he always was in the world, and by his prophets he came to his own. But now that the fulness of time was come he was sent forth after another manner, made of a woman (Galatians 4:4); God manifested in the flesh, according to the faith and hope of holy Job; Yet shall I see God in my flesh, Job 19:26. Observe here,
(1.)The human nature of Christ with which he was veiled; and that expressed two ways.
[1.]The word was made flesh. Forasmuch as the children, who were to become the sons of God, were partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same, Hebrews 2:14. The Socinians agree that Christ is both God and man, but they say that he was man, and was made a God, as Moses (Exodus 7:1), directly contrary to John here, who saith, Theos ēn - He was God, but sarxegeneto - He was made flesh. Compare v. 1 with this. This intimates not only that he was really and truly man, but that he subjected himself to the miseries and calamities of the human nature. He was made flesh, the meanest part of man. Flesh bespeaks man weak, and he was crucified through weakness, 2 Corinthians 13:4. Flesh bespeaks man mortal and dying (Psalm 78:39), and Christ was put to death in the flesh 1 Peter 3:18. Nay, flesh bespeaks man tainted with sin (Genesis 6:3), and Christ, though he was perfectly holy and harmless, yet appeared in the likeness of sinful flesh (Romans 8:3), and was made sin for us, 2 Corinthians 5:21. When Adam had sinned, God said to him, Dust thou art; not only because made out of the dust, but because by sin he was sunk into dust. His fall did, sōmatoun tēn psuchēn, turn him as it were all into body, made him earthly; therefore he that was made a curse for us was made flesh, and condemned sin in the flesh, Romans 8:3. Wonder at this, that the eternal Word should be made flesh, when flesh was come into such an ill name; that he who made all things should himself be made flesh, one of the meanest things, and submit to that from which he was at the greatest distance. The voice that ushered in the gospel cried, All flesh is grass (Isaiah 40:6), to make the Redeemer's love the more wonderful, who, to redeem and save us, was made flesh, and withered as grass; but the Word of the Lord, who was made flesh, endures for ever; when made flesh, he ceased not to be the Word of God.
[2.]He dwelt among us, here in this lower world. Having taken upon him the nature of man, he put himself into the place and condition of other men. The Word might have been made flesh, and dwelt among the angels; but, having taken a body of the same mould with ours, in it he came, and resided in the same world with us. He dwelt among us, us worms of the earth, us that he had no need of, us that he got nothing by, us that were corrupt and depraved, and revolted from God. The Lord God came and dwelt even among the rebellious, Psalm 68:18. He that had dwelt among angels, those noble and excellent beings, came and dwelt among us that are a generation of vipers, us sinners, which was worse to him than David's swelling in Mesech and Kedar, or Ezekiel's dwelling among scorpions, or the church of Pergamus dwelling where Satan's seat is. When we look upon the upper world, the world of spirits, how mean and contemptible does this flesh, this body, appear, which we carry about with us, and this world in which our lot is cast, and how hard is it to a contemplative mind to be reconciled to them! But that the eternal Word was made flesh, was clothed with a body as we are, and dwelt in this world as we do, this has put an honour upon them both, and should make us willing to abide in the flesh while God has any work for us to do; for Christ dwelt in this lower world, bad as it is, till he had finished what he had to do here, John 17:4. He dwelt among the Jews, that the scripture might be fulfilled, He shall dwell in the tents of Shem, Genesis 9:27. And see Zechariah 2:10. Though the Jews were unkind to him, yet he continued to dwell among them; though (as some of the ancient writers tell us) he was invited to better treatment by Abgarus king of Edessa, yet he removed not to any other nation. He dwelt among us. He was in the world, not as a wayfaring man that tarries but for a night, but he dwelt among us, made a long residence, the original word is observable, eskēnōsen en hēmin - he dwelt among us, he dwelt as in a tabernacle, which intimates, First, That he dwelt here in very mean circumstances, as shepherds that dwell in tents. He did not dwell among us as in a palace, but as in a tent; for he had not where to lay his head, and was always upon the remove. Secondly, That his state here was a military state. Soldiers dwell in tents; he had long since proclaimed war with the seed of the serpent, and now he takes the field in person, sets up his standard, and pitches his tent, to prosecute this war. Thirdly, That his stay among us was not to be perpetual. He dwelt here as in a tent, not as at home. The patriarchs, by dwelling in tabernacles, confessed that they were strangers and pilgrims on earth, and sought the better country, and so did Christ, leaving us an example, Hebrews 13:13, Hebrews 13:14. Fourthly, That as of old God dwelt in the tabernacle of Moses, by the shechinah between the cherubim, so now he dwells in the human nature of Christ; that is now the true shechinah, the symbol of God's peculiar presence. And we are to make all our addresses to God through Christ, and from him to receive divine oracles.
(2.)The beams of his divine glory that darted through this veil of flesh: We beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth. The sun is still the fountain of light, though eclipsed or clouded; so Christ was still the brightness of his Father's glory, even when he dwelt among us in this lower world. And how slightly soever the Jews thought of him there were those that saw through the veil. Observe,
[1.]Who were the witnesses of this glory: we, his disciples and followers, that conversed most freely and familiarly with him; we among whom he dwelt. Other men discover their weaknesses to those that are most familiar with them, but it was not so with Christ; those that were most intimate with him saw most of his glory. As it was with his doctrine, the disciples knew the mysteries of it, while others had it under the veil of parables; so it was with his person, they saw the glory of his divinity, while others saw only the veil of his human nature. He manifested himself to them, and not unto the world. These witnesses were a competent number, twelve of them, a whole jury of witnesses; men of plainness and integrity, and far from any thing of design or intrigue.
[2.]What evidence they had of it: We saw it. They had not their evidence by report, at second hand, but were themselves eye-witnesses of those proofs on which they built their testimony that he was the Son of the living God: We saw it. The word signifies a fixed abiding sight, such as gave them an opportunity of making their observations. This apostle himself explains this: What we declare unto you of the Word of life is what we have seen with our eyes, and what we have looked upon, 1 John 1:1.
[3.]What the glory was: The glory as of the only begotten of the Father. The glory of the Word made flesh was such a glory as became the only begotten Son of God, and could not be the glory of any other. Note, First, Jesus Christ is the only begotten of the Father. Believers are the children of God by the special favour of adoption and the special grace of regeneration. They are in a sense homoiousioi - of a like nature (2 Peter 1:4), and have the image of his perfections; but Christ is homousios - of the same nature, and is the express image of his person, and the Son of God by an eternal generation. Angels are sons of God, but he never said to any of them, This day have I begotten thee, Hebrews 1:5. Secondly, He was evidently declared to be the only begotten of the Father, by that which was seen of his glory when he dwelt among us. Though he was in the form of a servant, in respect of outward circumstances, yet, in respect of graces, his form was as that of the fourth in the fiery furnace, like the Son of God. His divine glory appeared in the holiness and heavenliness of his doctrine; in his miracles, which extorted from many this acknowledgment, that he was the Son of God; it appeared in the purity, goodness, and beneficence, of his whole conversation. God's goodness is his glory, and he went about doing good; he spoke and acted in every thing as an incarnate Deity. Perhaps the evangelist had a particular regard to the glory of his transfiguration, of which he was an eye-witness; see 2 Peter 1:16-18. God's calling him his beloved Son, in whom he was well pleased, intimated that he was the only begotten of the Father; but the full proof of this was at his resurrection.
[4.]What advantage those he dwelt among had from this. He dwelt among them, full of grace and truth. In the old tabernacle wherein God dwelt was the law, in this was grace; in that were types, in this was truth. The incarnate Word was every way qualified for his undertaking as Mediator; for he was full of grace and truth, the two great things that fallen man stands in need of; and this proved him to be the Son of God as much as the divine power and majesty that appeared in him. First, He has a fulness of grace and truth for himself; he had the Spirit without measure. He was full of grace, fully acceptable to his Father, and therefore qualified to intercede for us; and full of truth, fully apprized of the things he was to reveal, and therefore fit to instruct us. He had a fulness of knowledge and a fulness of compassion. Secondly, He has a fulness of grace and truth for us. He received, that he might give, and God was well pleased in him, that he might be well pleased with us in him; and this was the truth of the legal types.
Historical interpretation
Ten Centuries of Reception
26 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Nor is He a mere man, by whom and in whom all things were made; for "all things were made by Him." "When He made the heaven, I was present with Him; and I was there with Him, forming [the world along with Him], and He rejoiced in me daily." And how could a mere man be addressed in such words as these: "Sit Thou at My right hand? " And how, again, could such an one declare: "Before Abraham was, I am? " And, "Glorify Me with Thy glory which I had before the world was? " What man could ever say, "I came down from heaven, not to do Mine own will, but the will of Him that sent Me? " And of what man could it be said, "He was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world: He was in the world, and the world was made by Him, and the world knew Him not. He came unto His own, and His own received Him not? " How could such a one be a mere man, receiving the beginning of His existence from Mary, and not rather God the Word, and the only-begotten Son? For "in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God." And in another place, "The Lord created Me, the beginning of His ways, for His ways, for His works. Before the world did He found Me, and before all the hills did He beget Me."
He is so lovely, as to be alone loved by us, whose hearts are set on the true beauty, for "He was the true light."
Immediately there appears the Word, "that true light, which lighteth man on his coming into the world," and through Him also came light upon the world.
But we, with but as poor a measure of understanding as of faith, are able to determine that that baptism was divine indeed, (yet in respect of the command, not in respect of efficacy too, in that we read that John was sent by the lord to perform this duty, ) but human in its nature: for it conveyed nothing celestial, but it fore-ministered to things celestial; being, to wit, appointed over repentance, which is in man's power. In fact, the doctors of the law and the Pharisees, who were unwilling to "believe," did not "repent" either.
All things, therefore whatsoever it is possible to declare, and whatever, being not as yet discovered, one must omit, were likely to receive adaptation to the world which was about to be generated from the Seed. And this (Seed), at the requisite seasons, increases in bulk in a peculiar manner, according to accession, as through the instrumentality of a Deity so great, and of this description. (But this Deity) the creature can neither express nor grasp by perception. (Now, all these things) were inherent, treasured in the Seed, as we afterwards observe in a new-born child the growth of teeth, and paternal substance, and intellect, and everything which, though previously having no existence, accrues unto a man, growing little by little, from a youthful period of life. But since it would be absurd to say that any projection of a non-existent God became anything non-existent (for Basilides altogether sirens and dreads the Substances of things generated in the way of projection for, (he asks,) of what sort of projection is there a necessity, or of what sort of matter must we assume the previous existence, in order that God should construct a world, as the spider his web; or (as) a mortal man, for the purpose of working it, takes a (piece of) brass or of wood, or some other of the parts of matter?),-(projection, I say, being out of the question,) certainly, says (Basilides), God spoke the word, and it was carried into effect. And this, as these men assert, is that which has been stated by Moses: "Let there be light, and there was light." Whence he says, came the light? From nothing. For it has not been written, he says, whence, but this only, (that it came) from the voice of him who speaks the word. And he who speaks the word, he says, was non-existent; nor was that existent which was being produced. The seed of the cosmical system was generated, he says, from nonentities; (and I mean by the seed,) the word which was spoken, "Let there be light." And this, he says, is that which has been stated in the Gospels: "He was the true light, which lighteth every man that cometh into the world." He derives his originating principles from that Seed, and obtains from the same source his illuminating power. This is that seed which has in itself the entire conglomeration of germs. And Aristotle affirms this to be genius, and it is distributed by him into infinite species; just as from animal, which is non-existent, we sever ox, horse, (and) man. When, therefore, the cosmical Seed becomes the basis (for a subsequent development), those (heretics) assert, (to quote Basilides' own words:) "Whatsoever I affirm," he says, "to have been made after these, ask no question as to whence. For (the Seed) had all seeds treasured and reposing in itself, just as non-existent entities, and which were designed to be produced by a non-existent Deity."
But if any one, he says, is blind from birth, and has never beheld the true light, "which lighteneth every man that cometh into the world," by us let him recover his sight, and behold, as it were, through some paradise planted with every description of tree, and supplied with abundance of fruits, water coursing its way through all the trees and fruits; and he will see that from one and the same water the olive chooses for itself and draws the oil, and the vine the wine; and (so is it with) the rest of plants, according to each genus. That Man, however, he says, is of no reputation in the world, but of illustrious fame in heaven, being betrayed by those who are ignorant (of his perfections) to those who know him not, being accounted as a drop from a cask. We, however, he says, are spiritual, who, from the life-giving water of Euphrates, which flows through the midst of Babylon, choose our own peculiar quality as we pass through the true gate, which is the blessed Jesus. And of all men, we Christians alone are those who in the third gate celebrate the mystery, and are anointed there with the unspeakable chrism from a horn, as David (was anointed), not from an earthen vessel, he says, as (was) Saul, who held converse with the evil demon of carnal concupiscence.
(Hom. 2, in div. loc.) Or thus: We must not understand the words, lighteneth every man that cometh into the world, of the growth from hidden seeds to organized bodies, but of the entrance into the invisible world, by the spiritual regeneration and grace, which is given in Baptism. Those then the true Light lighteneth, who come into the world of goodness, not those who rush into the world of sin.
But Methodius: The Holy Spirit, who of God is given to all men, and of whom Solomon said, "For Thine incorruptible Spirit is in all things"
These results are accomplished gratuitously, easily, and quickly, if only the ears are open and the breast thirsts for wisdom. Let no one fear: we do not sell water, nor offer the sun for a reward. The fountain of God, most abundant and most full, is open to all; and this heavenly light rises for all, as many as have eyes.
For you are translated from your former vain and tedious mode of life and have contemned the lifeless idols, and despised the demons, which are in darkness, and have run to the "true light," [John 1:9] and by it have "known the one and only true God and Father," [John 17:3] and so are owned to be heirs of His kingdom. For since you have "been baptized into the Lord's death," [Romans 6:3] and into His resurrection, as "new-born babes," [1 Peter 2:2] you ought to be wholly free from all sinful actions; "for you are not your own, but His that bought you" [1 Corinthians 6:19-20] with His own blood.
"That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world." For since above in speaking of John he said, that he came "to bear witness of that Light"; and that he was sent in these our days; lest any one at hearing this should, on account of the recent coming of the witness, conceive some like suspicion concerning Him, who is witnessed of, he has carried up the imagination, and transported it to that existence which is before all beginning, which has neither end nor commencement.
Where now are those who deny that He is true God? for here He is called "the true Light" (c. xiv. 6), and elsewhere very "Truth" and very "Life."
You have heard that "That was the true Light": why are you vainly and rashly striving to overshoot by force of reasoning this Life which is unlimited? You cannot do it. Why seek what may not be sought? Why be curious about what is incomprehensible? Why search what is unsearchable? Gaze upon the very source of the sunbeams. You cannot; yet you are neither vexed nor impatient at your weakness; how then have you become so daring and headlong in greater matters? The son of thunder, John who sounds the spiritual trumpet, when he had heard from the Spirit the "was", enquired no farther. And are you, who share not in his grace, but speak from your own wretched reasonings, ambitious to exceed the measure of his knowledge? Then for this very reason you will never be able even to reach to the measure of his knowledge.
If He "lighteth every man that cometh into the world," how is it that so many continue unenlightened? for not all have known the majesty of Christ. How then doth He "light every man"? He lighteth all as far as in Him lies. But if some, wilfully closing the eyes of their mind, would not receive the rays of that Light, their darkness arises not from the nature of the Light, but from their own wickedness, who willfully deprive themselves of the gift. For the grace is shed forth upon all, turning itself back neither from Jew, nor Greek, nor Barbarian, nor Scythian, nor free, nor bond, nor male, nor female, nor old, nor young, but admitting all alike, and inviting with an equal regard. And those who are not willing to enjoy this gift, ought in justice to impute their blindness to themselves; for if when the gate is opened to all, and there is none to hinder, any being willfully evil remain without, they perish through none other, but only through their own wickedness.
"Then," says one, "He is not Father, but brother." What need, pray? If we had asserted that the Father and the Son were from a different root, you might have then spoken this well. But, if we flee this impiety, and say the Father, besides being without beginning, is Unbegotten also, while the Son, though without beginning, is Begotten of the Father, what kind of need that as a consequence of this idea, that unholy assertion should be introduced? None at all. For He is an Effulgence: but an effulgence is included in the idea of the nature whose effulgence it is. For this reason Paul has called Him so, that you may imagine no interval between the Father and the Son.
(Hom. in Joan. vii. [vi.] 1) Or thus; Having said above that John had come, and was sent, to bear witness of the Light, lest any from the recent coming of the witness, should infer the same of Him who is witnessed to, the Evangelist takes us back to that existence which is beyond all beginning, saying, That was the true Light.
(Hom. viii. c. 2) Where are those too, who deny Him to be very God? We see here that He is called very Light. But if He lighteneth every man that cometh into the world, how is it that so many have gone on without light? For all have not known the worship of Christ. The answer is: He only enlighteneth every man, so far as pertains to Him. If men shut their eyes, and will not receive the rays of this light, their darkness arises not from the fault of the light, but from their own wickedness, inasmuch as they voluntarily deprive themselves of the gift of grace. For grace is poured out upon all; and they, who will not enjoy the gift, may impute it to their own blindness.
Let us not then remove the eternal bounds which our fathers set, but let us ever yield to the laws of the Spirit; and when we hear that "That was the true Light," let us seek to discover nothing more. For it is not possible to pass beyond this saying. Had His generation been like that of a man, needs must there have been an interval between the begetter and the begotten; but since it is in a manner ineffable and becoming God, give up the "before" and the "after," for these are the names of points in time, but the Son is the Creator even of all ages.
"But that was the true Light," saith the evangelist, "that lighteneth every man coming into this world." If "every man," then also John himself; for he too is of men. Moreover, although none hath arisen among them that are born of women greater than John, yet he was himself one of those that are born of women. Is he to be compared with Him who, because He willed it, was born by a singular and extraordinary birth? For both generations of the Lord are unexampled, both the divine and the human: by the divine He has no mother; by the human, no father. Therefore John was but one of the rest: of greater grace, however, so that of those born of women none arose greater than he; so great a testimony he gave to our Lord Jesus Christ as to call Him the Bridegroom, and himself the Bridegroom's friend, not worthy however to loose the latchet of the Bridegroom's shoe.
(in Joan. Tr. ii) What Light it is to which John bears witness, he shows himself, saying, That was the true Light.
(Tract. ii. in Joh. §. 7) Wherefore is there added, true? Because man enlightened is called light, but the true Light is that which lightens. For our eyes are called lights, and yet, without a lamp at night, or the sun by day, these lights are open to no purpose. Wherefore he adds: which lighteneth every man: but if every man, then John himself. He Himself then enlightened the person, by whom He wished Himself to be pointed out. And just as we may often, from the reflexion of the sun's rays on some object, know the sun to be risen, though we cannot look at the sun itself; as even feeble eyes can look at an illuminated wall, or some object of that kind: even so, those to whom Christ came, being too weak to behold Him, He threw His rays upon John; John confessed the illumination, and so the Illuminator Himself was discovered. It is said, that cometh into the world. Had man not departed from Him, he had not had to be enlightened; but therefore is he to be here enlightened, because he departed thence, when he might have been enlightened.
(de Pecc. Mer. et Remiss. i. c. xxv) Or the words, lighteneth every man, may be understood to mean, not that there is no one who is not enlightened, but that no one is enlightened except by Him.
But where is that light? "He was the true light, which lighteth every man that cometh into the world." If every man that cometh, then also John. The true light, therefore, enlightened him by whom He desired Himself to be pointed out. Understand, beloved, for He came to infirm minds, to wounded hearts, to the gaze of dim-eyed souls. For this purpose had He come. And whence was the soul able to see that which perfectly is? Even as it commonly happens, that by means of some illuminated body, the sun, which we cannot see with the eyes, is known to have arisen. Because even those who have wounded eyes are able to see a wall illuminated and enlightened by the sun, or a mountain, or anything of that sort; and, by means of another body illuminated, that arising is shown to those who are not as yet able to gaze on it. Thus, therefore all those to whom Christ came were not fit to see Him: upon John He shed the beams of His light; and by means of him confessing himself to have been irradiated and enlightened, not claiming to be one who irradiates and enlightens, He is known who enlightens, He is known who illuminates, He is known who fills. And who is it? "He who lighteth every man," he says, "who cometh into the world." For if man had not receded from that light, he would not have required to be illuminated; but for this reason has he to be illuminated here, because he departed from that light by which man might always have been illuminated.
But the apostles too, my brothers and sisters, are lamps for the day. Do not imagine that John alone is a lamp and that the apostles are not. The Lord said to them, “You are the light of the world.” And in case they should suppose they were light of the same sort as the light about which it is said, “That was the true light, which enlightens everyone coming into this world,” he went on immediately to teach them this true light. After saying, “You are the light of the world,” he added, “Nobody lights a lamp and puts it under the bushel.” In calling you light, I meant you are a lamp; do not jump about for joy in your pride, in case its little flame gets blown out. I am not placing you under a bushel; but in order to shine, you shall be on the lampstand.Listen to the lampstand; be lamps, and you shall have a lampstand. The cross of Christ is a great lampstand. Whoever wishes to shine must not be ashamed of this wooden lampstand.
The rational portion of the creation, being enlightened, enlightens by sharing ideas from one mind as they are poured into another. Such enlightenment will rightly be called teaching rather than revelation. But the Word of God “enlightens everyone that comes into the world,” not after the manner of teaching, as the angels, for example, or people, but rather, as God after the mode of creation, he engrafts in each of those that are called into being the seed of wisdom or of divine knowledge and implants a root of understanding. In this way, he renders the living creature rational, allowing it to participate in his own nature and sending into the mind, as it were, certain luminous vapors of the unutterable brightness in a way and mode that only he himself knows. For one may not, I think, say too much on these subjects. Therefore our forefather Adam too is seen to have attained wisdom not in time, as we, but right away from the first beginnings of his being he appears perfect in understanding, preserving in himself the illumination given of God to his nature as yet untroubled and pure and holding the dignity of his nature unadulterated.The Son therefore lights after the manner of creation, as being himself the very Light. And by participation with the Light the creature shines forth and is therefore called and is light. The creature mounts up to what is above its nature by the kindness of him who glorified it and who crowns it with diverse honors. And so each one of those who have been honored may with good reason come forward and lift up prayers of thanksgiving.… For truly does the Lord commit acts of mercy, rendering those that are little and a mere nothing according to their own nature, great and worthy to be marveled at through his goodness toward them, even as he has, as God, willed to adorn us ungrudgingly with his own goods. And so he calls us gods and light. In fact, what good things are there that he does not call us?
CHAPTER VIII. That the Son of God alone is Very Light, the creature not at all, being participate of Light, as originate.
That was the true Light.
The Divine Evangelist again profitably recapitulates what has been said, and clearly marks off That Which is in truth the Light, the Only-Begotten, from those that are not so, namely things originate: he severs clearly That Which is by nature from them which are by grace, That Which is partaken of from those which are participate of it, That Which ministereth Itself to those who lack from those who are in enjoyment of Its largess. And if the Son is Very Light, nought save He is in truth Light, nor hath of its own in potential the being called and being Light, nor yet will things originate produce this as fruit of their own nature; but just as from not being they are, so from not being Light will they mount up to being light, and by receiving the beams of the Very Light, and irradiated by the participation of the Divine Nature, will they in imitation of It alike be called and be light.
And the Word of God is Essentially Light, not being so of grace by participation, nor having this dignity as an accident in Himself, nor yet imported, as grace, but the unchangeable and immutable good of the Uncreated Nature, passing through from the Father into the Heir of His Essence. But the creature, not so will it bear about it the being light, but as not having it receives, as darkness it is illumined, it has, as an accruing grace, the dignity from the love to man of Him Who giveth it. Hence the One is Very Light, the other not at all. So great therefore being the difference |76 between, and so great a notion severing off, the Son of God from the creature in respect to sameness of nature, how must one not and with reason deem that they are foolish, yea rather outside of all good understanding, who say that He is originate, and rank with things made the Creator of all, not seeing, as seems to me, how great impiety their daring will risk, not knowing either what they say nor whereof they affirm.
For that to those who are used to test more accurately the truth in the words before us, the Only-Begotten, that is, the True Light, will be shown to be in no way originate or made, or in any thing at all con-natural with the creature, one may on all sides see and that very easily, and not least through the thoughts that are in order subjoined, collected for the consideration of what is before us.
Thoughts or syllogisms whereby one may learn that the Son Alone is Very Light, the creature not at all; hence neither is He connatural therewith.
If the Son being the Brightness of the glory of God the Father, is therefore Very Light, He will not be connatural with the creature, that the creature too be not conceived of as the brightness of the glory of God the Father, having in potential the being by nature this which the Son is.
Another. If the whole creation have the power of being Very Light, why is this attributed to the Son Alone? For one ought I suppose by reason of equality to give to things made also the title of being the Very Light. But no one of things originate will this befit, but it will be predicated of the Alone Essence of the Son. Of right therefore and truly will it rest on Him, on created things not at all. How then will He be connatural with the creation, and not rather belong to what is above the creation, as being above it with the Father?
Another. If that which is not in truth light be not the same as the in truth Light (for the enunciation of either has somewhat of diversity), and the Son be called Very Light, and be so of a truth: the creature will therefore not be Very Light. Hence neither are things thus severed from one another connatural.
Another. If not only the Only-Begotten be the Very Light, but the creature too possesseth the being very light, wherefore does He light every man that cometh into the world? For since the originate nature too possesseth this of its own, the being lightened by the Son were superfluous. Yet verily doth He light, all we are partakers of Him. Not therefore the same in regard to quality of essence, are the Son and the creature: as neither with the participator that whereof it is participate.
Another. If not only to the Son by Nature accrues the being Very Light, but the creature too have it, clearly of superfluity as I think will the Psalmist say to some, Look unto Him and be ye lightened. For that which is wholly of a truth light, will not become light by participation of some other, neither will it be illumined by enlightenment from other, but rather will be endowed with perfect purity from its own nature. But we see that man lacks light, being of created nature; and true is the Psalmist crying aloud as to the Word of God, For Thou wilt light my candle, the Lord my God will enlighten my darkness. Not then of a truth light are we, but rather participate of the Word that lighteth, and alien by nature from the Very Light, which is the Son.
Another of the same. If the mind of man is called a candle, as it is sung in the Psalms, For Thou wilt light my candle, how shall we be of a truth light? for to the candle the light is imported and given. And if the Only-Begotten Alone lights the darkness that is in us, how is not He rather of a truth light, we not at all? But if this be true, how can He be connatural with the creature, Who is so far above it?
Another. If to be very light can accrue to the creature, even as to the Son, man will be very light, as being a portion of it. To whom then did God the Father promise by the holy Prophets saying, But unto you that fear My Name shall the Sun of Righteousness arise? For whatever need of the Sun to illumine it had the of a truth light? Yet did God the Father promise to give it us as being in need, and we have received it and are lighted. Other then than we and the creature in regard to identity of essence is the Only-Begotten, being Very Light and able to lighten things that need light.
Another. If not the Son Alone is Very Light, but the creature too possess this, it will be consequently in us too. What then induced the saints to cry aloud to God, O send out Thy Light and Thy Truth? Wherein thinking to help us thereby did they oftentimes send forth, tell me, those words? For if they knew that man is in need of light and that he lacks this addition from another, how will any say with truth, that he too is Very Light? but if he needed not the lighting word, why to no purpose did they call on Him Who could in no wise aid them? But one cannot say that the mind of the saints failed of the truth, and God the Father Himself sends the Son as to those who lack light. Other therefore by Nature in respect of the creature is the Only-Begotten, as lighting things that lack Light.
Another. If we say that the creature lacks light, and that the Only-Begotten lightens it, the creature does not bring itself to the Light; hence neither is it Very Light as the Son is.
Another. If that which is by nature and truth light does not admit of darkness, and the Only-Begotten is Very Light, and the creature likewise Very Light, why does the Scripture say of the Son, The darkness comprehended it not: but of us Paul saith, In whom the god of this world hath blinded the eyes of them which believe not? and again the Saviour Himself, While ye have the light, walk in the light, lest darkness come upon you. For it is I suppose clear to all, that unless it were possible for some of us to be apprehended by the darkness, our Saviour would not have said ought of this. How then will any longer be the same in nature the Only-Begotten and the creature, the Unchangeable with the changing, He Who may not suffer ought that injures with the darkened and that can acquire lighting, as something, that is, accruing to it, and not inherent in it by nature?
Another. If the Only-Begotten be not Alone Very Light, but the creature have it too, as connatural with Him, how |79 cry we aloud to God the Father, In Thy Light shall we see light? For if we be very light, how shall we be enlightened in another? But if we as needing light from without us say this, we clearly are not in truth light. Hence neither are we connatural with the Word Who is by Nature so far above us.
Another expository. Our Lord Jesus Christ is found to say in the Gospel, And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light. But if the Only-Begotten is the Very Light, and the creature is capable of being likewise very light: how cometh He in order to lighten it, and it loved darkness? How at all cometh it not to the light, if itself be the very light? For things that pertain to any by nature have their possession inherent: things that are eligible of the will, have not that inherence: as for example;----not of one's own will does one attain to being a rational man; for one has it by nature: but one will have it of one's own will to be bad or good, and will likewise of one's own power love righteousness or the reverse. If the creature is by nature the light (for this is the meaning of very), how cometh it not to the light? or how loveth it the darkness, as though it possessed not by nature the being very light, but made through choice rather its inclination to the better or the worse?
Either therefore let our opponents dare to say that the endowments above those of the creature are not naturally inherent in the Son, that they may be convicted of more naked blasphemy and may hear from all, The Lord shall cut off all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things, or if they surely confess that these goods are in Him Essentially, let them not connect with Him in unity of nature, the nature that is not so, as we have just shewn.
Another. If the Word of God be not Alone the Very Light, but the creature too possess the being very light, as He does, why does He say, I am the light of the world? or how shall we endure one to despoil our nature of its most |80 excellent prerogative, if it is any way possible that we too should be very light, the originate nature likewise possessing this? But if the Only-Begotten says truly, I am the Light of the world, by participation it is plain with Him, and no otherwise, will the creature be light. If so, it is not connatural with Him.
Another. If the Son be not Alone in truth Light, but this exist in things originate also:----what shall we say, when the most wise Paul writes to us, But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people, that ye should show forth the praises of Him Who hath called you out of darkness into His marvellous Light? For what kind of darkness at all is there in us, or in what darkness were we, being ourselves also the in truth light? how have we been called unto the light, who are not in darkness? But neither does the herald of truth speak untrulySvho was bold to say, Do ye seek a proof of Christ speaking in me? and we are called into His marvellous Light, as from darkness that is, and no otherwise. But if this be true, the creature is not of a truth light, but the Son is alone truly and strictly Light, and things originate are so by participation of Him, and therefore they are not connatural with Him.
Others with citation of utterances, gathering the readers by simpler thoughts to the confession that the Son of God Alone is the Very Light, the nature of things originate lighted by largess from Him, not possessing the being light essentially as He is.
The Psalmist says, The light of Thy Countenance was impressed upon us, O Lord. And what is the Countenance of God the Father Whose Light has been impressed upon us? Is it not surely the Only-Begotten Son of God, the Express Image, and Which therefore says, He that hath seen Me hath seen the Father? But it was impressed on us, making us of like form with Himself and engraving the illumination which is through His own Spirit as a Divine Image upon those who believe on Him, that they too may now be called as He both gods and sons of God. But if ought of things originate were the very light, how was it impressed upon us? For the Light shineth in darkness, according to the unlying voice of the Spirit-clad. For how will light be manifest in light?
Another. The Psalmist says, Light sprang up for the righteous. If to him who hath and lacketh not, it is superfluous. But if the Light springeth up as to one who hath it not, the Only-Begotten Alone is Light, the creature participate of Light and therefore alien-in-nature.
Another. The Psalmist says, For they got not the land in possession with their own sword, neither did their own arm save them: but Thy Right Hand and Thine Arm and the Light of Thy Countenance. The light of the countenance of God the Father he here calls His revelation from the Son through the Spirit, and His conducting thereof unto all things that are, which alone was what saved Israel and liberated them from the tyranny of the Egyptians. If then not the Only-Begotten Alone be the very light, but an equal dignity be inherent in the creature too, why were these of whom he speaks not saved by their own light, but are set forth as supplied by additions from an alien and needless light? But it is clear that the Only Begotten shone forth as on those lacking Light. Hence is He (and that alone) the Very Light, and the creature borrows of Him the grace. If so, how will it any longer be connatural with Him?
Another. The Psalmist says, Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Lord, in the Light of Thy Countenance. Why shall not they too walk rather in their own light? why, tell me, do they gathering illumination from another, hardly attain for themselves salvation, if they too are in truth light, as is the Countenance of God the Father, that is, the Son? But it is I suppose plain to every one from this too, that the Word bestoweth illumination on the creature, as lacking it, it is saved by receiving what it has not. How then are the Only-Begotten and the things made through Him any longer the same in essence?
Another. The Psalmist says, Unto the upright He hath sent forth light in the darkness. How was the upright in darkness at all, being himself too very light, if the nature of things originate have this, just as the Only-Begotten? But if the Light is sent to the upright as not having it, we shall not need many words; for the very nature of things will proclaim aloud that not the same in essence is the needy with the Perfect, the Bestower out of abundance with the lacking.
Another. Arise, shine, O Jerusalem: for thy Light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. If the nature of things originate have light from its own resources, and this be strictly what we say that the Only-Begotten is in regard of being Very Light, how did Jerusalem lack one to light her? But since she receives illumination as a grace, Very Light Alone is the Son Who lights her and gives her what she has not. If so, how is He not wholly Other by Nature than she?
Another. Behold I have given Thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles. For how should the rational creature that is on earth at all need light, if to be very light is inherent in it by nature? For God the Father gives His Own Son to it as having it not already: and it receiving Him proclaims by the very nature of the thing, both the poverty of its own nature and the Rich Dignity of Him Who lights it.
Another. O house of Jacob, come ye and let us walk in the light of the Lord. Why do these not rather walk in their own light, but the Only-Begotten holds forth light to them, implanting in them the own good of His Essence? But trusting not in what is their own, do they borrow what is another's: as not having therefore, they know how to do this.
Another. The Saviour saith, I am the Light of the world: he that followeth Me shall not walk in darkness but shall have the Light of life. Let the creature too dare to utter such a word, if it too be by nature light. But if it shrink back from the word, it will also flee the thing itself, confessing the true Light, that is, the Son.
Another. The Lord saith, While ye have light, believe in the Light, that ye may be the children of light. Would they who were by nature light, by not believing, lose the light? if it be indeed any way possible for the originate essence to be the very light. And how could this be? For not as to things that of essence accrue to any does the loss of them at all happen through negligence, but as to things whereof the will works the possession, and that can accrue and depart without the damage of the subject. As for example, a man is rational by nature, a ship-builder by will, or infirm in body by accident. He cannot at all become irrational; he may lose his ship-building experience, if for example he be negligent, and he may drive away what befalls him of sickness, hastening to improvement through medicine. Therefore things that accrue to any essentially have their position radical. If then the nature of things originate can at all be the very light, how do they who will not believe lose the light, or how will they who believe become children of light? For if they too are by nature the light, they are called children of themselves. And what is the reward to them that believe? for they who do not receive the faith are rather their own children. From such considerations inferring the truth, we shall say that the Only Begotten is Alone the Very Light, the creature lacking light and hence other in nature.
Another. Jesus then said unto them, Yet a little while is the light with you: walk while ye have the light, lest darkness come upon you. To this too you may apply well the argument used above. For that which is by nature light, will never be apprehended by darkness.
Another. John saith, He that saith he is in the light and hateth his brother is in darkness even until now. Of choice then is the light in us, and of will rather than of essence accrues it to things originate, if he that hateth his brother is in darkness. But the Only-Begotten is Light by Nature, for He hath not the dignity as the fruit of choice. Hence neither is He connatural to things originate Who is so far above them.
Another akin to this. He that loveth his brother abideth in the light. Love imparteth to things originate what they have not, Light that is, but the Only-Begotten is Light: Other therefore is He than they in whom through love He is.
Including both natural and divine wisdom; for as no one can exist of himself, so no one can be wise of himself.
The Evangelist is about to speak of the divine economy of the Incarnation of the Only-begotten, Who came unto His own and became flesh. So that no one would think that the Word did not exist before He took flesh, the Evangelist leads our mind upwards to that existence which is beyond every beginning, and says, "He was, even before He took flesh, the true Light." By this means he refutes the heresy of Photinus and Paul of Samosata, who taught that the Word began to exist when He was born of Mary, and before this, was not. And you also, O Arian, who say that the Son of God is not true God, listen to what the Evangelist calls Him: the true Light. And you, O Manichee, who say that we are the creations of an evil demiurge, listen: the true Light …enlighteneth every man. If the evil demiurge is darkness, how could he enlighten anyone? Therefore, we are the creations of the true Light. How, you might ask, can He enlighten every man, when we see some who are in darkness? As far as it is His part to do, He enlightens all. Tell me, are we not all endowed with reason? Do we not all by nature know right from wrong? Do we not all have the power to comprehend the Creator from His creation? Therefore, the logos which has been given to us, which teaches us by nature and which is also called the natural law, may be called "light" which is given to us by God. If some make poor use of this logos, they darken themselves. But some have answered the question in this manner: the Lord enlighteneth every man that cometh into the world. That is to say, He enlightens those who have come to a better condition, and who strive to put in order and adorn their own soul and not to leave it disordered and ugly.
But it will be said, that we do not allow John or any of the saints to be or ever to have been light. The difference is this: If we call any of the saints light, we put light without the article. So if asked whether John is light, without the article, thou mayest allow without hesitation that he is: if with the article, thou allow it not. For he is not very, original, light, but is only called so, on account of his partaking of the light, which cometh from the true Light.
(in loc.) Let the Manichean blush, who pronounces us the creatures of a dark and malignant creator: for we should never be enlightened, were we not the children of the true Light.
(in loc.) Or thus: The intellect which is given in us for our direction, and which is called natural reason, is said here to be a light given us by God. But some by the ill use of their reason have darkened themselves.
Continue studying John 1:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus is the true and genuine Light, and from him comes light to every person born into the world.
“That was the true Light,”
The genuine Light, of whom every lesser light is a reflection or a pointer.
“which lighteth every man”
An ongoing work of the Word in every human being, which leaves all accountable to God.
“that cometh into the world.”
Every person born lives, from birth on, within reach of this light.
Passage studyJohn 1:6–13
A Witness to the Light, and Children Born of God
Summary
After the opening verses about the eternal Word, John’s Gospel brings a man into the story. John the Baptist was sent from God to bear witness of the Light, so that all might believe through him. He was a witness, and the Light he pointed to is Jesus, the true Light who gives light to every person. The Word was in the world he had made, and yet “the world knew him not.” He came to his own, and “his own received him not.” But to everyone who received him, to all who believe on his name, he gave the right to become the children of God, and they were born by God’s own act. In eight verses we learn who John was, who Jesus is, how the world answered him, and what God gives to everyone who welcomes his Son.
A man sent from God
The first eighteen verses of the Gospel form its prologue (John 1:1–18), and the first five of them speak of the Word who was with God in the beginning, who made all things and who is the life and light of men (John 1:1–5). Verse 6 then brings us into human history with one plain sentence: “There was a man sent from God, whose name was John.” The verb behind “there was” is gínomai, to come into being or to happen. In John 1:1 the Word simply “was”, with the verb ēn, which speaks of one who has always been. John came into being at a moment in time, as every created person does. The word for man, ánthrōpos, is the ordinary word for a human being. Placed right after the verses on the eternal Word, it marks John as a man among men, so that from the first line we can tell the witness apart from the one he came to announce.
“Sent” is apostéllō, to send forth on a mission with the authority of the sender, the word from which English gets “apostle”. “From God” uses the preposition pará, which names the one the sending came from. John’s ministry began with God, and that is where his message got its authority. To Jewish readers, a man “sent from God” stood in the line of the great prophets of Israel, who spoke because the LORD had sent them.
“Whose name was John” names a man the Gospel’s first readers already knew. An angel had foretold both his birth and his name to his father (Luke 1:13) and said that he would go before the Lord “in the spirit and power of Elias” (Luke 1:17). His coming answered the prophets. Malachi spoke of a messenger who would prepare the way before the LORD (Malachi 3:1) and of Elijah the prophet sent before the great and dreadful day of the LORD (Malachi 4:5–6), and Isaiah of “the voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD” (Isaiah 40:3).
John appeared at a time of intense longing for the Messiah, with Israel under Roman rule, after prophetic voices had been silent for centuries. He lived simply in the wilderness, preached repentance and baptized in the Jordan, and many were looking for a prophet like Elijah or for the Messiah himself. Paul later summed up his work: John baptized with the baptism of repentance and told the people to believe on the one who would come after him, that is, on Christ Jesus (Acts 19:4).
The sending of John points ahead to a far greater sending. Jesus says, “For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved” (John 3:17). John prepared the way with a baptism of repentance, and the one he announced is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), who by his own blood obtained eternal redemption for us (Hebrews 9:12).
Why John came: a witness, so that all might believe
Verse 7 tells us why John came. “The same came for a witness” uses érchomai, the everyday verb for coming or going, and here his coming has a purpose, since he is the man God sent. The small word “for” is eis, which points to that purpose. The noun “witness” is martyría, testimony or evidence given, from martys, a witness. In Israel a witness was someone who could give firsthand evidence to establish what was true, often in a court of law, and the prophets of the Old Testament stood as witnesses to God’s truth and to his faithfulness to his covenant. John’s testimony carried that weight. It was a solemn declaration, authorized by God, about who the Light is.
“To bear witness of the Light” uses perí, “concerning”, to name what the testimony was about. John spoke about the Light, who is the life and light of John 1:4–5 and the Jesus of the whole Gospel.
“That all men through him might believe” gives the goal of his witness. The conjunction hína means “in order that”, and the word “all”, pâs, opens the invitation to everyone. Belief was to come “through him”, diá, by means of John. John was the instrument God used, and Jesus was the one people were to believe in. The verb pisteúō means to have faith in someone and to credit what they say, and in John’s Gospel it is the whole-hearted trust in Jesus that brings eternal life (John 3:16). The Gospel’s own purpose is the same as John’s: “these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name” (John 20:31).
Witness runs all through this Gospel. Jesus bears record of himself (John 8:14), the Spirit of truth testifies of him (John 15:26), and Jesus lists the witnesses who speak for him, John among them, along with his own works, the Father and the Scriptures (John 5:31–40). John the Baptist is the first witness the Gospel names.
Why the Gospel separates John from the Light
Verse 8 says it outright: “He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.” The word for “he” is ekeînos, “that one”, pointing straight at John, and the negative is ou, the plain and absolute Greek word. “That Light”, phōs, is the Light of the verses before. The KJV prints “was sent” in italics, because those words are supplied from verse 6. The Greek has allá, “but”, followed by hína, “in order that”: he came so that he might bear witness. The verb here is martyréō, to testify, give evidence or confirm, the action that goes with the noun of verse 7.
The Gospel says this so firmly because John was a powerful and much-followed prophet. Crowds came to him, and he baptized many. Priests and Levites were sent to ask whether he was the Christ, or Elijah, or “that prophet” (John 1:19–25), and he confessed openly that he was not the Christ (John 1:19–20). Luke records that “all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not” (Luke 3:15). From its opening lines the Gospel keeps John in his true place as the forerunner and gives Jesus his place as the one Light. John himself put it best: “He must increase, but I must decrease” (John 3:30).
Light was already rich with meaning in Israel. “The LORD is my light and my salvation” (Psalm 27:1), and Isaiah promised that “the people that walked in darkness have seen a great light” (Isaiah 9:2) and that God’s servant would be “a light to the Gentiles” (Isaiah 49:6). In Jesus those promises take living form. He says, “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12).
John’s calling is also the church’s calling. Jesus told his disciples, “ye shall be witnesses unto me” (Acts 1:8), and he called them the light of the world, a light that shines so that others glorify the Father (Matthew 5:14–16). We shine as those who reflect his light, and our witness, like John’s, always points to Christ.
The true Light that lights every man
“That was the true Light” names the Word as the genuine Light. The word for true, alēthinós, means real and authentic, the original to which every lesser light only corresponds. The verb “was” is ēn again, in the imperfect tense, which speaks of what he always is. The word for light, phōs, covers light of every kind, natural or made by people, and in John it stands for truth, life, God’s revelation and his very presence, the opposite of the darkness of sin and ignorance.
Other lights in Scripture served God well. His word is “a lamp unto my feet, and a light unto my path” (Psalm 119:105), the prophets made his will known to Israel, and John the Baptist pointed to the Messiah. Each of them was partial and prepared the way. Jesus is the complete revelation of God, the source of the light they carried.
“Which lighteth every man” uses phōtízō, to shine on, to give light, to brighten up, and it describes an ongoing work. “Every man” is pâs with ánthrōpos, every human being. “That cometh into the world” uses érchomai with eis and kósmos, and it describes each person born into the world. From birth, everyone lives within some measure of the light that comes from the Word.
This claim would have struck readers of every background. In Jewish thought light belonged with God’s presence, his law and the coming Messiah, and the community at Qumran spoke of “sons of light” and “sons of darkness”. Greek philosophers spoke of the Logos, the Word or Reason, as the principle of order that runs through all things. John names one person in history as the true Light, with an authority above every other source of knowledge or spiritual insight.
Does “lighteth every man” mean everyone will be saved?
The light given to every person is the knowledge of God that he makes known to all, through the world he made and through conscience, and having that light does not mean that everyone will be saved. Paul says that what may be known of God is shown to all people (Romans 1:19–20), for “the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made” (Romans 1:20). “The heavens declare the glory of God” (Psalm 19:1–4), and God “left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven” (Acts 14:17). This light makes everyone accountable to God and prepares hearts for the gospel. Salvation comes through faith in the Son (John 3:16), the fuller light that Jesus brought when the Word became flesh (John 1:14).
He is the light that shines in the darkness (John 1:5), and those who walk in his light have fellowship with one another and are cleansed from all sin by his blood (1 John 1:7).
The world was made by him, and the world knew him not
Verse 10 holds the deep sorrow of these verses in three short clauses. The word “world”, kósmos, comes three times, and its meaning shifts as it goes. “He was in the world” speaks of the created order and human society in which the Word was present, and it points to the Incarnation, when the Son who was God “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:5–8). “The world was made by him” means the whole universe, and the verb is gínomai once more: the world came into being through him, as John 1:3 has already said. Paul says the same of Christ, “by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth” (Colossians 1:16), for he is the image of the invisible God, before all things, and by him all things consist (Colossians 1:15–17). Everything that exists owes its being to him, and so he has every right to be acknowledged and worshipped by it.
“The world knew him not” gives kósmos its darker meaning, humanity turned away from God. That sense grows later in the Gospel, where Jesus tells his disciples that the world hated him before it hated them (John 15:18–19).
For Jewish readers, the word of God, the Hebrew Davar, was the power by which he created, “By the word of the LORD were the heavens made” (Psalm 33:6), and by which he carries out his purposes (Isaiah 55:11). Greek thinkers spoke of the Logos as an impersonal principle of reason. John shows the Word to be a person, God himself, who came into his own world.
Why the world failed to know its Maker
The verb ginṓskō, to know, means more than having information. It means to recognize, to acknowledge and to enter into a relationship. The world had the witness of creation and the Creator himself standing among them, and still it refused him. Scripture names the cause as spiritual blindness, and a willful blindness. People “hold the truth in unrighteousness” (Romans 1:18), and though creation shows God plainly, they suppress what it shows (Romans 1:18–20). Because “they did not like to retain God in their knowledge,” God gave them over to a reprobate mind (Romans 1:28). “The world by wisdom knew not God” (1 Corinthians 1:21), and Jesus says that “men loved darkness rather than light, because their deeds were evil” (John 3:19–20).
The answer to this blindness is the cross. The world that failed to recognize him is the world whose sin the Lamb of God takes away (John 1:29), and through him people come to know God truly: “this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent” (John 17:3).
He came unto his own
Verse 11 narrows the focus. “He came” is érchomai, and here it speaks of the Son’s willing descent from his glory into human history. The two uses of “his own” translate two forms of ídios. The first is ta idia, “his own things”, his own home or country, the world he made and rules. The second is hoi idioi, “his own people”, meaning Israel, God’s chosen covenant people. He came to what belonged to him, and the people who belonged to him turned him away.
Israel had been prepared for this coming over many centuries. God gave them the law of Moses, the prophets and the temple, and he promised a deliverer from the line of David. Of all people they were placed to welcome their King. The verb “received” is paralambánō, to take someone near, to welcome them into one’s home and fellowship, and the Greek ou parelabon, “received him not”, describes a conscious refusal to welcome him, which goes further than a failure to understand. Verse 5 said that the darkness “comprehended it not”, and here the darkness actively shuts the door on the light. Isaiah foresaw it, “He is despised and rejected of men” (Isaiah 53:3), and Jesus grieved over it: “O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!” (Matthew 23:37).
Why did his own people reject him?
Many hoped for a political Messiah, a conquering king who would free them from Rome, and Jesus came as the suffering servant to establish a spiritual kingdom. For many, the keeping of the law had become outward and legalistic, which bred pride and resistance to his teaching on grace, humility and a changed heart. The religious leaders felt threatened by his authority, his claim to be divine and his challenge to their traditions and their power. Their hearts were hardened in spite of all the preparation God had given them.
God turned even this to his purpose. Paul says that through Israel’s fall “salvation is come unto the Gentiles” (Romans 11:11–12), and that the Gentiles attained righteousness by faith while Israel stumbled at the stumblingstone (Romans 9:30–33). “The stone which the builders refused is become the head stone of the corner” (Psalm 118:22), and Peter applies it to Christ, precious to those who believe and a stone of stumbling to the disobedient (1 Peter 2:7–8). The cross itself, the deepest rejection of all, became the atonement through which all who receive him become children of God, and that is where verse 12 turns.
Power to become the sons of God
Verse 12 opens with “But”, dé, and the whole passage turns from refusal to welcome. “As many as received him” opens the door to anyone at all, whatever their background, and it calls for a personal response. “Received” here is lambánō, to take hold of something, to accept and welcome it, a deliberate embrace of Jesus and his claims.
“To them gave he power” names the gift. The “he” is Jesus, the Word made flesh, and the word “power” is exousía, which means authority, right or privilege. The New Testament has another word, dynamis, for strength or miraculous ability, and John uses exousía here. Jesus gives those who receive him the right, granted by God, to be recognized as God’s children. The status is his gift from first to last.
“To become” is gínomai, the verb of coming into being that this passage has already used for John and for the world. Here it describes a new reality, a change of status and of life, from strangers to God into members of his family. The KJV’s “sons” translates tékna, children. John uses téknon for believers as children of God, here and in John 11:52, and he keeps huiós, son, for Jesus, the Son. We share his sonship by grace, and he has it by nature.
“Even to them that believe on his name” explains what receiving him means. The two phrases run in parallel and describe one act of saving faith. “Believe” is pisteúō again, followed by eis, “into”, so the Greek speaks of trust that goes into his person. His name stands for who he is: his character, his authority and all he has done. To believe on his name is to rely wholly on him.
Israel already knew the language of sonship. God called the nation “my son, even my firstborn” (Exodus 4:22), and the king he set on Zion heard, “Thou art my Son” (Psalm 2:7). A personal sonship for each believer was revealed more fully under the new covenant. Many in Israel trusted that descent from Abraham secured their place with God, and this verse grounds sonship in receiving Jesus, which opens it to Jew and Gentile alike.
The rest of the New Testament fills this out. “Ye are all the children of God by faith in Christ Jesus” (Galatians 3:26). God sent his Son to redeem them that were under the law, “that we might receive the adoption of sons” (Galatians 4:4–5). Those led by the Spirit are sons of God and heirs with Christ (Romans 8:14–17), the Spirit of adoption moves us to cry “Abba, Father” (Romans 8:15), and Christ is “the firstborn among many brethren” (Romans 8:29). John marvels at it in his letter: “Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God” (1 John 3:1–2). All of it rests on the Word becoming flesh (John 1:14) and on his death and resurrection, which bring believers into God’s own family.
Do we earn the right to be God’s children?
We do not. Exousía is a right that is granted, and verse 12 says plainly that Jesus “gave” it. Sonship is a gift of grace to those who believe, and it shows God’s own initiative and generosity.
Born of God
Verse 13 tells us where these children come from. “Which were born” uses gennáō, to father or to give birth, and figuratively to regenerate. The verb is passive. The birth is something done to them, and God is the one who does it.
Three phrases then set aside every human source of this birth before the true source is named. In Greek they run ouk ex... oude ek... oude ek..., “not of... nor of... nor of...”, and they end with all’ ek theou, “but of God”.
“Not of blood” uses haîma, blood, which can also mean kindred. Here it means physical descent, ancestry or ethnic identity. In Israel descent from Abraham carried great religious weight, and many took it as a guaranteed place in God’s covenant. John the Baptist warned the crowds, “think not to say within yourselves, We have Abraham to our father” (Matthew 3:9). This birth comes to no one through family, nation or religious tradition, and so God’s family is open to all who believe, whatever their background.
“Nor of the will of the flesh” uses thélēma, will, choice, purpose or inclination. It covers natural desire and the human power to bring children into the world. “Nor of the will of man” widens the circle to every human decision or plan, including a father’s will to have a child. With thélēma repeated, the verse takes in human wanting of every kind, from bodily desire to reasoned choice.
“But of God” names the single source, theós, God himself. The new birth is his supernatural work and his gift of grace, so all the glory belongs to him, and the believer’s place in his family rests on his unchanging will and power.
Jesus explains this birth to Nicodemus. A person must be born of water and of the Spirit, and the Spirit’s work is like the wind, real and beyond our sight (John 3:5–8). He ties it to faith in the Son of Man lifted up, as Moses lifted up the serpent in the wilderness (John 3:14–15). Paul says the same: “by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God” (Ephesians 2:8–9), and God saved us “by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost” (Titus 3:5).
How do God’s work and our faith fit together?
Verse 12 calls us to receive Jesus and believe on his name, and verse 13 says that the birth itself comes from God. Both are true. Scripture holds God’s sovereign grace and our responsibility together: God graciously enables belief, and we are called to respond in faith. Faith is a response God makes possible, and the new birth that comes with it is entirely his work.
Does being born of God free us from responsibility?
Being born of God gives a new nature and a new power to obey. John writes, “Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him” (1 John 3:9), meaning that those God has begotten leave a life of sin behind. The new birth begins a lifelong growth in holiness, in which believers, guided by the Holy Spirit, take an active part.
Pointing to the Light as children of God
John knew who he was. He was a man sent from God, and he spent his life pointing away from himself to Jesus. Every believer shares that calling. God has placed you where you are to bear witness of the Light, and the light you carry is his. Your words and your life are signposts to Christ, so you can keep your eyes on the one who must increase and leave the results with him.
Since the true Light gives light to every person, the people around you already live in a world full of God’s witness. You can speak to them with humility and compassion, knowing that God is at work in them already and that the new birth they need is his to give.
And if you have received Jesus and believe on his name, you are a child of God. Your place in his family came by grace, and it rests on his will and power. You can live with the confidence of an heir, with humility and gratitude, and with a family likeness that shows the Father’s love, grace and truth to a world that needs to know him.
John 1:6
“There was a man”
The Gospel moves from the eternal Word to a person in history, a created man who came into being in time.
“sent from God,”
His commission came straight from God, as the prophets’ did, so his message carried God’s authority.
“whose name was John.”
The name the angel gave before his birth (Luke 1:13), which grounds the account in real history.
John 1:7
“The same came for a witness,”
“The same” is the man of verse 6. Witness was the whole reason for his coming.
“to bear witness of the Light,”
His testimony was about the Light, and his own preaching and baptism served that purpose.
“that all men through him might believe.”
Faith came by means of John’s witness and rested on Jesus. The invitation reaches everyone.
John 1:8
“He was not that Light,”
A firm correction for anyone who might take John for the Messiah, the Word or the source of life.
“but was sent to bear witness of that Light.”
The italic “was sent” is supplied from verse 6. All of John’s work was aimed at making Jesus known.
John 1:9 This verse
“That was the true Light,”
The genuine Light, of whom every lesser light is a reflection or a pointer.
“which lighteth every man”
An ongoing work of the Word in every human being, which leaves all accountable to God.
“that cometh into the world.”
Every person born lives, from birth on, within reach of this light.
John 1:10
“He was in the world,”
The Word was truly present in his creation and took part in human life.
“and the world was made by him,”
The universe owes its existence to him, so he is its source and its rightful Lord.
“and the world knew him not.”
The Maker went unrecognized by what he made, and this is the irony at the heart of the verse.
John 1:11
“He came unto his own,”
ta idia, his own home, the world he made and the land of the people he chose.
“and his own received him not.”
hoi idioi, his own people. Those most privileged with God’s revelation refused to welcome him, and their refusal sets up the contrast of verse 12.
John 1:12
“But as many as received him,”
A personal welcome, and anyone may give it.
“to them gave he power”
The giver is the Son himself, and the gift is a right he grants.
“to become the sons of God,”
A new identity and a family bond with the Father, with love, inheritance and access to him.
“even to them that believe on his name:”
Receiving and believing run in parallel as two ways of describing one saving faith.
John 1:13
“Which were born,”
Those who received him in verse 12, now described by their birth.
“not of blood,”
This birth lies outside every family line and every nation.
“nor of the will of the flesh,”
Natural longing and the body’s power to have children belong to natural birth.
“nor of the will of man,”
Every human decision or plan, whether one person’s or many together.
“but of God.”
A divine act from first to last, and the security of the believer’s new life rests there.
Last revised