- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Versículos deste período
¶ No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.
Ele estava no princípio com Deus.
- João 1:3c. 4004 a.C.
Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
- João 1:4c. 4004 a.C.
Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens;
- João 1:5c. 4004 a.C.
a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
- João 1:6c. 5 d.C.
Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.
- João 1:7c. 5 d.C.
Este veio como testemunha, a fim de dar testemunho da luz, para que todos cressem por meio dele.
- João 1:8c. 5 d.C.
Ele não era a luz, mas veio para dar testemunho da luz.
- João 1:9c. 5 d.C.
Pois a verdadeira luz, que alumia a todo homem, estava chegando ao mundo.
- João 1:10c. 5 d.C.
Estava ele no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele, e o mundo não o conheceu.
- João 1:11c. 5 d.C.
Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
- João 1:12c. 5 d.C.
Mas, a todos quantos o receberam, aos que crêem no seu nome, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus;
- João 1:13c. 5 d.C.
os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus.
- João 1:14c. 5 d.C.
E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigénito do Pai.
- João 1:15c. 5 d.C.
João deu testemunho dele, e clamou, dizendo: Este é aquele de quem eu disse: O que vem depois de mim, passou adiante de mim; porque antes de mim ele já existia.
- João 1:16c. 5 d.C.
Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça.
- João 1:17c. 5 d.C.
Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
- João 1:18c. 5 d.C.
Ninguém jamais viu a Deus. O Deus unigénito, que está no seio do Pai, esse o deu a conhecer.
- João 1:19c. 5 d.C.
E este foi o testemunho de João, quando os judeus lhe enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para que lhe perguntassem: Quem és tu?
- João 1:20c. 5 d.C.
Ele, pois, confessou e não negou; sim, confessou: Eu não sou o Cristo.
- João 1:21c. 5 d.C.
Ao que lhe perguntaram: Pois que? És tu Elias? Respondeu ele: Não sou. És tu o profeta? E respondeu: Não.
- João 1:22c. 5 d.C.
Disseram-lhe, pois: Quem és? para podermos dar resposta aos que nos enviaram; que dizes de ti mesmo?
- João 1:23c. 5 d.C.
Respondeu ele: Eu sou a voz do que clama no deserto: Endireitai o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.
- João 1:24c. 5 d.C.
E os que tinham sido enviados eram dos fariseus.
- João 1:25c. 5 d.C.
Então lhe perguntaram: Por que baptizas, pois, se tu não és o Cristo, nem Elias, nem o profeta?