- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
Стихи этого периода
- Бытие 21:11ок. 1893 до н. э.
И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его.
- Бытие 21:12ок. 1893 до н. э.
Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; вовсем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;
- Бытие 21:13ок. 1893 до н. э.
и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твое.
- Бытие 21:14ок. 1892 до н. э.
Авраам встал рано утром, и взялхлеба и мех воды, и дал Агари, положив ей на плечи, и отрока, и отпустил ее. Она пошла, и заблудилась в пустыне Вирсавии;
- Бытие 21:15ок. 1892 до н. э.
и не стало воды в мехе, и она оставила отрока под одним кустом
- Бытие 21:16ок. 1892 до н. э.
и пошла, села вдали, в расстоянии на один выстрел из лука. Ибо она сказала: не хочу видеть смерти отрока. И она села против, и подняла вопль, и плакала;
- Бытие 21:17ок. 1892 до н. э.
и услышал Бог голос отрока; и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей: что с тобою, Агарь? не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится;
- Бытие 21:18ок. 1892 до н. э.
встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я произведу от него великий народ.
- Бытие 21:19ок. 1892 до н. э.
И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока.
- Бытие 21:20ок. 1892 до н. э.
И Бог был с отроком; и он вырос, и стал жить в пустыне, и сделался стрелком из лука.
- Бытие 21:21ок. 1892 до н. э.
Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской.
- Бытие 21:22ок. 1886 до н. э.
И было в то время, Авимелех с Фихолом, военачальником своим, сказал Аврааму: с тобою Бог во всем, что ты ни делаешь;
- Бытие 21:23ок. 1886 до н. э.
и теперь поклянись мне здесь Богом, что ты не обидишь ни меня, ни сына моего, ни внука моего; и как я хорошо поступал с тобою, так и ты будешь поступать со мною и землею, в которой ты гостишь.
- Бытие 21:24ок. 1886 до н. э.
И сказал Авраам: я клянусь.
- Бытие 21:25ок. 1886 до н. э.
И Авраам упрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы.
- Бытие 21:26ок. 1886 до н. э.
Авимелех же сказал: не знаю, кто это сделал, и ты не сказал мне; я даже и не слыхал о том доныне.
- Бытие 21:27ок. 1886 до н. э.
И взял Авраам мелкого и крупного скота и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.
- Бытие 21:28ок. 1886 до н. э.
И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо.
- Бытие 21:29ок. 1886 до н. э.
Авимелех же сказал Аврааму: на что здесь сии семь агниц, которых ты поставил особо?
- Бытие 21:30ок. 1886 до н. э.
он сказал: семь агниц сих возьми от руки моей, чтобы онибыли мне свидетельством, что я выкопал этот колодезь.
- Бытие 21:31ок. 1886 до н. э.
Потому и назвал он сие место: Вирсавия, ибо тут оба они клялись
- Бытие 21:32ок. 1886 до н. э.
и заключили союз в Вирсавии. И встал Авимелех, и Фихол, военачальник его, и возвратились в землю Филистимскую.
- Бытие 21:33ок. 1886 до н. э.
И насадил Авраам при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного.
- Бытие 21:34ок. 1886 до н. э.
И жил Авраам в земле Филистимской, как странник, дни многие.
- Бытие 22:1ок. 1872 до н. э.
И было, после сих происшествий Бог искушал Авраама и сказал ему: Авраам! Он сказал: вот я.