- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
See on the biblical-era map



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Luke 4:31–44. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
When Christ was expelled Nazareth, he came to Capernaum, another city of Galilee. The account we have in these verses of his preaching and miracles there we had before, Mar 1:21, etc. Observe,
I.His preaching:
He taught them on the sabbath days, Luk 4:31. In hearing the word preached, as an ordinance of God, we worship God, and it is a proper work for sabbath days. Christ's preaching much affected the people (Luk 4:32); they were astonished at his doctrine, there was weight in every word he said, and admirable discoveries were made to them by it. The doctrine itself was astonishing, and not only as it came from one that had not had a liberal education. His word was with power; there was a commanding force in it, and a working power went along with it to the conscience of men. The doctrine Paul preached hereby proved itself to be of God, that it came in demonstration of the Spirit and of power.
II.His miracles. Of these we have here,
1.Two particularly specified, showing Christ to be,
(1.)A controller and conqueror of Satan, in the world of mankind, and in the souls of people, by his power to cast him out of the bodies of those he had taken possession of; for for this purpose was he manifested, that he might destroy the works of the devil.
Observe, [1.] The devil is an unclean spirit, his nature directly contrary to that of the pure and holy God, and degenerated from what it was at first. [2.] This unclean spirit works in the children of men; in the souls of many, as then in men's bodies. [3.] It is possible that those who are very much under the power and working of Satan may yet be found in the synagogue, among the worshippers of God. [4.] Even the devils know and believe that Jesus Christ is the Holy One of God, is sent of God, and is a Holy One. [5.] They believe and tremble. This unclean spirit cried out with a loud voice, under a certain fearful looking for of judgment, and apprehensive that Christ was now come to destroy him. Unclean spirits are subject to continual frights. [6.] The devils have nothing to do with Jesus Christ, nor desire to have any thing to do with him; for he took not on him the nature of angels. [7.] Christ has the devil under check: He rebuked him, saying, Hold thy peace; and this word he spoke with power; phimōthēti - Be muzzled, Christ did not only enjoin him silence, but stopped his mouth, and forced him to be silent against his will. [8.] In the breaking of Satan's power, both the enemy that is conquered shows his malice, and Christ, the conqueror, shows his over-ruling grace. Here, First, The devil showed what he would have done, when he threw the man in the midst, with force and fury, as if he would have dashed him to pieces. But, Secondly, Christ showed what a power he had over him, in that he not only forced him to leave him, but to leave him without so much as hurting him, without giving him a parting blow, a parting gripe. Whom Satan cannot destroy, he will do all the hurt he can to; but this is a comfort, he can harm them no further than Christ permits; nay, he shall not do them any real harm. He came out, and hurt him not; that is, the poor man was perfectly well in an instant, though the devil left him with so much rage that all that were present thought he had torn him to pieces. [9.] Christ's power over devils was universally acknowledged and adored, Luk 4:36. No one doubted the truth of the miracle; it was evident beyond contradiction, nor was any thing suggested to diminish the glory of it, for they were all amazed, saying, What a word is this! They that pretended to cast out devils did it with abundance of charms and spells, to pacify the devil, and lull him asleep, as it were; but Christ commanded them with authority and power, which they could not gainsay or resist. Even the prince of the power of the air is his vassal, and trembles before him. [10.] This, as much as any thing, gained Christ a reputation, and spread his fame. This instance of his power, which many now-a-days make light of, was then, by them that were eye-witnesses of it (and those no fools either, but men of penetration), magnified, and was looked upon as greatly magnifying him (Luk 4:37); upon the account of this, the fame of him went out, more than ever, into every place of the country round about. Our Lord Jesus, when he set out at first in his public ministry, was greatly talked of, more than afterwards, when people's admiration wore off with the novelty of the thing.
(2.)Christ showed himself to be a healer of diseases. In the former, he struck at the root of man's misery, which was Satan's enmity, the origin of all the mischief: in this, he strikes at one of the most spreading branches of it, one of the most common calamities of human life, and that is bodily diseases, which came in with sin, are the most common and sensible corrections for it in this life, and contribute as much as any thing towards the making of our few days full of trouble. These our Lord Jesus came to take away the sting of, and, as an indication of that intention, when he was on earth, chose to confirm his doctrine by such miracles, mostly, as took away the diseases themselves. Of all bodily diseases none are more common or fatal to grown people than fevers; these come suddenly, and suddenly cut off the number of men's months in the midst; they are sometimes epidemical, and slay their thousands in a little time. Now here we have Christ's curing a fever with a word's speaking; the place was in Simon's house, his patient was Simon's wife's mother, Luk 4:38, Luk 4:39. Observe,
[1.]Christ is a guest that will pay well for his entertainment; those that bid him welcome into their hearts and houses shall be no losers by him; he comes with healing.
[2.]Even families that Christ visits may be visited with sickness. Houses that are blessed with his distinguishing favours are liable to the common calamities of this life. Simon's wife's mother was ill of a fever. Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
[3.]Even good people may sometimes be exercised with the sharpest afflictions, more grievous than others: She was taken with a great fever, very acute, and high, and threatening; perhaps it seized her head, and made her delirious. The most gentle fevers may by degrees prove dangerous; but this was at first a great fever.
[4.]No age can exempt from diseases. It is probable that Peter's mother-in-law was in years, and yet in a fever.
[5.]When our relations are sick, we ought to apply ourselves to Christ, by faith and prayer, on their account: They besought him for her; and there is a particular promise that the prayer of faith shall benefit the sick.
[6.]Christ has a tender concern for his people when they are in sickness and distress: He stood over her, as one concerned for her, and compassionating her case.
[7.]Christ had, and still has, a sovereign power over bodily diseases: He rebuked the fever, and with a word's speaking commanded it away, and it left her. He saith to diseases, Go, and they go; Come, and they come; and can still rebuke fevers, even great fevers.
[8.]This proves Christ's cures to be miraculous, that they were done in an instant: Immediately she arose.
[9.]Where Christ gives a new life, in recovery from sickness, he designs and expects that it should be a new life indeed, spent more than ever in his service, to his glory. If distempers be rebuked, and we arise from a bed of sickness, we must set ourselves to minister to Jesus Christ.
[10.]Those that minister to Christ must be ready to minister to all that are his for his sake: She ministered to them, not only to him that had cured her, but to them that had besought him for her. We must study to be grateful to those that have prayed for us.
2.A general account given by wholesale of many other miracles of the same kind, which Christ did.
(1.)He cured many that were diseased, even all without exception that made their application to him, and it was when the sun was setting (Luk 4:40); in the evening of that sabbath day which he had spent in the synagogue. Note, It is good to do a full sabbath day's work, to abound in the work of the day, in some good work or other, even till sun-set; as those that call the sabbath, and the business of it, a delight. Observe, He cured all that were sick, poor as well as rich, and though they were sick of divers diseases; so that there was no room to suspect that he had only a specific for some one disease. He had a remedy for every malady. The sign he used in healing was laying his hands on the sick; not lifting up his hands for them, for he healed as having authority. He healed by his own power. And thus he would put honour upon that sign which was afterwards used in conferring the Holy Ghost.
(2.)He cast the devil out of many that were possessed, Luk 4:41. Confessions were extorted from the demoniacs. They said, Thou art Christ the Son of God, but they said it crying with rage and indignation; it was a confession upon the rack, and therefore was not admitted in evidence. Christ rebuked them, and did not suffer them to say that they knew him to be the Christ, that it might appear, beyond all contradiction, that he had obtained a conquest over them, and not made a compact with them.
3.Here is his removal from Capernaum, Luk 4:42, Luk 4:43.
(1.)He retired for awhile into a place of solitude. It was but a little while that he allowed himself for sleep; not only because a little served him, but because he was content with a little, and never indulged himself in ease; but, when it was day, he went into a desert place, not to live constantly like a hermit, but to be sometimes alone with God, as even those should be, and contrive to be, that are most engaged in public work, or else their work will go on but poorly, and they will find themselves never less alone than when thus alone.
(2.)He returned again to the places of concourse and to the work he had to do there. Though a desert place may be a convenient retreat, yet it is not a convenient residence, because we were not sent into this world to live to ourselves, no, not to the best part of ourselves only, but to glorify God and do good in our generation.
[1.]He was earnestly solicited to stay at Capernaum. The people were exceedingly fond of him; I doubt, more because he had healed their sick than because he had preached repentance to them. They sought him, enquired which way he went; and, though it was in a desert place, they came unto him. A desert is no desert if we be with Christ there. They detained him that he should not depart from them, so that if he would go it should not be for want of invitation. His old neighbours at Nazareth had driven him from them, but his new acquaintances at Capernaum were very importunate for his continuance with them. Note, It ought not to discourage the ministers of Christ that some reject them, for they will meet with others that will welcome them and their message.
[2.]He chose rather to diffuse the light of his gospel to many places than to fix it to one, that no one might pretend to be a mother-church to the rest. Though he was welcome at Capernaum, and had done abundance of good there, yet he is sent to preach the gospel to other cities also; and Capernaum must not insist upon his stay there. They that enjoy the benefit of the gospel must be willing that others also should share in that benefit, and not covet the monopoly of it; and those ministers who are not driven from one place may yet be drawn to another by a prospect of greater usefulness. Christ, though he preached not in vain in the synagogue at Capernaum, yet would not be tied to that, but preached in the synagogues of Galilee, Luk 4:44. Bonum est sui diffusivum - What is good is self-diffusive. It is well for us that our Lord Jesus has not tied himself to any one place or people, but, wherever two or three are gathered in his name, he will be in the midst of them: and even in Galilee of the Gentiles his special presence is in the Christian synagogues.
Historical interpretation
Eleven Centuries of Reception
4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
“He departed, and went into a desert place.” This was, indeed, the Creator’s customary region. It was proper that the Word should there appear in body, where before he had appeared in a cloud. To the gospel also was suitable that condition of place which had once been prophesied for the law. “Let the wilderness and the solitary place, therefore, be glad and rejoice”; so had Isaiah promised.
When he had bestowed sufficient favour upon the people by miracles, it was necessary for Him to depart. For miracles are always thought greater when the worker is gone, since they themselves are then the more heeded, and have in their turn a voice; as it is said, But when it was day, he departed, and went.
(Hom. 25. in Matt.) The Pharisees indeed, seeing how that the miracles themselves published His fame, were offended at His power. But the people hearing His words, assented and followed; as it is said, And the multitudes sought him, not indeed any of the chief priests, or scribes, but all those who had not been blackened with the dark stain of malice, and preserved their consciences unhurt.
(Hom. 48. in Matt.) Observe also, that He might, by abiding in the same place, have drawn all men over to Himself. He did not however do so, giving us an example to go about and seek those who are perishing, as the shepherd his lost sheep, and as the physician the sick. For by recovering one soul, we may be able to blot out a thousand sins. Hence also it follows, And he was preaching in the synagogues of Galilee. He frequently indeed went to the synagogues, to show them that He was no deceiver. For if He were constantly to dwell in the desolate places, they would spread abroad that He was concealing Himself.
But if the sun-setting mystically expresses the death of our Lord, the returning day denotes His resurrection, (the light of which being made manifest, He is sought for by the multitudes of believers, and being found in the desert of the Gentiles He is held back by them, lest He should depart;) especially as this took place on the first day of the week, on which day the Resurrection was celebrated.
(Victor Antiochenus.) He went also into the desert, as Mark says, and prayed; not that he needed prayer, but as an example to us of good works.
(ut sup.) Now when Mark says that the Apostles came to him, saying, All seek thee, but Luke, that the people came, there is no difference between them, for the people came to Him following in the footsteps of the Apostles. But the Lord rejoiced in being held back, yet bid them let Him go, that others also might partake of His teaching, as the time of His presence would not last long; as it follows, And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also, &c. Mark says, Unto this I came, showing the loftiness of His divine nature, and His voluntary emptying Himself of it. But Luke says, Unto this am I sent, showing His incarnation, and calling also the decree of the Father, a sending Him forth; and one simply says, To preach, the other added, the kingdom of God, which is Christ Himself.
Continue studying Luke 4:44 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Luke 4:44 provides a succinct yet profound summary of Jesus's ongoing, widespread ministry following His powerful demonstrations in Capernaum. It highlights His consistent method of proclaiming the kingdom of God within the established Jewish community centers across the entire region of Galilee, underscoring His unwavering commitment to His divine mission to share the good news broadly.
Context
Literary Context
This verse serves as a concluding statement to a significant section detailing the commencement of Jesus's public ministry in Galilee. Immediately preceding it, Luke recounts Jesus's powerful exorcism in the synagogue of Capernaum and His subsequent healing of Simon Peter's mother-in-law and many others who were sick or demon-possessed (Luke 4:40-41). Despite the crowds' desire to keep Him in Capernaum, Jesus explicitly declared His mission in Luke 4:43: "I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent." Verse 44 directly illustrates His immediate and faithful commitment to this stated purpose, indicating a broader, systematic outreach beyond a single city.
Historical & Cultural Context
Galilee, often referred to as "Galilee of the Gentiles" (Isaiah 9:1), was a diverse and densely populated region in northern Israel. It was characterized by a mix of Jewish and Gentile populations, bustling trade routes, and a reputation for being somewhat less religiously stringent than Judea. Synagogues were the central institutions of Jewish life outside of the Jerusalem Temple. They served not only as places of worship on the Sabbath but also as community centers for prayer, the reading and teaching of the Law and Prophets, and social gatherings. By preaching "in the synagogues of Galilee," Jesus strategically utilized existing, established platforms to reach a ready and receptive audience, demonstrating both His respect for Jewish tradition and His intention to bring His message directly to the people where they congregated for spiritual instruction.
Key Themes
Luke 4:44 contributes significantly to several key themes within Luke's Gospel and the broader biblical narrative. Firstly, it emphasizes the widespread proclamation of the Gospel; Jesus's ministry was not confined to one town but was expansive and systematic, reaching diverse communities across a significant region. This foreshadows the universal reach of the Gospel message, as seen in the Great Commission in Matthew 28:19-20. Secondly, it highlights Jesus's strategic engagement with His audience. By consistently teaching in synagogues, Jesus demonstrated a method of ministry that leveraged existing social and religious structures to maximize outreach. Finally, the verse underscores the fulfillment of Jesus's mission. It directly demonstrates His unwavering dedication to proclaiming the kingdom of God, fulfilling the purpose for which He declared He was sent in Luke 4:43, regardless of the reception He might receive, as previously evidenced by His rejection in Nazareth (Luke 4:28-29).
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Meaning "to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)." This word signifies more than merely teaching or discussing; it implies a formal, public, authoritative declaration of a message. Jesus was not simply offering opinions or engaging in dialogue, but authoritatively proclaiming the arrival and nature of the kingdom of God, acting as God's divine herald.
Meaning "an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue' (the meeting or the place); by analogy, a Christian church." These were not merely buildings but community gatherings, central to Jewish religious and social life. Jesus's choice to preach in these locations indicates His intentional engagement with the established religious framework of His time, bringing His message directly to the heart of Jewish communal life.
Verse Breakdown
"And he preached"
This opening clause immediately establishes Jesus's primary activity and role. The Greek imperfect tense of the verb "preached" (from G2258 and G2784) suggests a continuous or repeated action, indicating that this was not a one-time event but an ongoing, habitual practice of Jesus's ministry. He was actively and consistently proclaiming His message.
"in the synagogues"
This specifies the primary venues for Jesus's preaching. The plural "synagogues" emphasizes that His ministry was not confined to a single location but extended to multiple Jewish communities. This choice of venue highlights His strategic approach to reaching the Jewish people where they gathered for religious instruction and community.
"of Galilee"
This phrase defines the geographical scope of Jesus's ministry at this stage. It indicates that His widespread preaching was concentrated within the region of Galilee, a diverse and populous area that served as the initial epicenter of His public ministry before His eventual journey to Jerusalem.
Literary Devices
Luke 4:44 employs several literary devices to convey its meaning efficiently. Conciseness is paramount, as the verse acts as a summary statement, distilling a period of intense activity into a single, declarative sentence. This brevity serves to transition the narrative from specific events to a broader overview of Jesus's ministry pattern. Geographical Emphasis is evident through the explicit mention of "Galilee," highlighting the primary region of Jesus's early public work and setting the stage for subsequent narratives within this geographical context. Furthermore, the verse uses Generalization to describe Jesus's consistent practice, moving from the specific instances of healing and teaching (Luke 4:33-41) to a broad description of His ongoing mission.
Theological and Thematic Connections
Luke 4:44, though brief, is profoundly significant, establishing Jesus's consistent and authoritative proclamation of the kingdom of God within the heart of Jewish life. It underscores that His ministry was not haphazard but a deliberate, strategic fulfillment of His divine mission, systematically bringing the message of salvation to the people. This verse implicitly connects to the broader biblical theme of God's redemptive plan unfolding through authoritative proclamation, a pattern seen from the prophets of the Old Testament to the apostles in the New. Jesus's actions here set the precedent for the church's mission to preach the Gospel widely, leveraging available means to reach humanity with God's truth.
Reflection and Application
Luke 4:44 serves as a powerful reminder of Jesus's unwavering commitment to His mission and His strategic approach to ministry. He did not wait for people to come to Him but actively went to where they gathered, utilizing established community structures to deliver His message. For believers today, this verse challenges us to consider our own commitment to proclaiming the good news. It encourages us to be intentional and resourceful in sharing the Gospel, leveraging the platforms and opportunities available in our contemporary "Galilees"—our workplaces, neighborhoods, schools, and digital spaces. Just as Jesus passionately and consistently heralded the kingdom of God, we are called to be faithful witnesses, proclaiming His truth with both authority and love, understanding that the message of Christ is for all people, everywhere.
Questions for Reflection
FAQ
Why did Jesus primarily preach in synagogues, and what was their significance?
Jesus primarily preached in synagogues because they were the central hubs of Jewish religious and community life outside of the Jerusalem Temple. Synagogues served multiple functions: they were places of worship, where the Law and Prophets were read and expounded upon; they were centers for community gatherings and education; and they provided a ready and receptive audience for religious instruction. By preaching in synagogues, Jesus strategically leveraged existing, established platforms to reach a broad segment of the Jewish population, demonstrating both His respect for Jewish tradition and His intention to bring His message directly to the people where they congregated for spiritual nourishment. This approach allowed Him to reach many communities across Galilee efficiently, fulfilling His mission to proclaim the kingdom of God widely.
Christ-Centered Fulfillment
Luke 4:44, depicting Jesus's consistent preaching in the synagogues of Galilee, profoundly points to His role as the ultimate Prophet and the embodiment of God's self-revelation. His authoritative proclamation of the kingdom of God fulfills the Old Testament prophecies of a coming Messiah who would declare God's truth and establish His reign (Deuteronomy 18:18; Isaiah 61:1-2). Unlike previous prophets who spoke for God, Jesus spoke as God, embodying the very message He proclaimed. His preaching in Galilee, a region often overlooked, foreshadows the universal reach of the Gospel, which would eventually extend beyond Israel to all nations (Acts 1:8). Ultimately, Jesus's ministry of proclamation culminated in His death, resurrection, and ascension, through which the kingdom He preached was fully inaugurated. His continued work today, through the Holy Spirit and the Church, ensures that the message He first heralded in the synagogues of Galilee continues to be proclaimed to the ends of the earth, inviting all to enter into His eternal reign (Colossians 1:13-14).