Matthew 20:28
“The Request of James and John”Matthew 20:20–28
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ὥσπερhōspereven asG5618CONJConjunction
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- υἱὸςhuiosSonG5207N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
- τοῦtou[the]G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
- ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
- οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
- ἦλθενēlthencameG2064V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
- διακονηθῆναιdiakonēthēnaito be servedG1247V-APNVerb Aorist Passive Infinitive
- ἀλλὰallabutG235CONJConjunction
- διακονῆσαιdiakonēsaito serveG1247V-AANVerb Aorist Active Infinitive
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- δοῦναιdounaito giveG1325V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
- τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- ψυχὴνpsuchēnlifeG5590N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- αὐτοῦautouof HimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
- λύτρονlutron[as] a ransomG3083N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
- ἀντὶantiforG473PREPPreposition
- πολλῶνpollōnmanyG4183A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
For though the Angels and Martha ministered to Him, (Mat. 4:11), yet did He not come to be ministered unto, but to minister (John 12:2); yea, His ministry extended so far, that He fulfilled even what follows, And to give his life a ransom for many, they, that is, who believed on Him; and gave it, i. e. to death. But since He was alone free among the dead, and mightier than the power of death, He has set free from death all who were willing to follow Him. The heads of the Church ought therefore to imitate Christ in being affable, adapting Himself to women, laying His hands on children, and washing His disciples' feet, that they also should do the same to their brethren. But we are such, that we seem to go beyond the pride even of the great ones of this world; as to the command of Christ, either not understanding it, or setting it at nought. Like princes we seek hosts to go before us, we make ourselves awful and difficult of access, especially to the poor, neither approaching them, nor suffering them to approach us.
"Then were the ten moved with indignation with respect to the two." Then. When? When He had reproved them. So long as the judgment was Christ's, they were not moved with indignation; but seeing them preferred, they were contented, and held their peace, out of reverence and honor to their Master.
And if they were vexed in mind, yet they dared not utter this. And when they had some feeling of human weakness towards Peter, at the time that He gave the didrachmas, they did not give way to anger, but asked only, "Who then is greatest?" But since here the request was the disciples', they are moved with indignation. And not even here are they straightway moved with indignation, when they asked, but when Christ had reproved them, and had said they should not enjoy the first honors, unless they showed themselves worthy of these.
Seest thou how they were all in an imperfect state, when both these were lifting themselves up above the ten, and those envying the two? But, as I said, show me them after these things, and thou wilt see them delivered from all these passions. Hear at least how this same John, he who now came to Him for these things, everywhere gives up the first place to Peter, both in addressing the people, and in working miracles, in the Acts of the Apostles.
And he conceals not Peter's good deeds, but relates both the confession, which he openly made when all were silent, and his entering into the tomb, and puts the apostle before himself. For, because both continued with Him at His crucifixion, taking away the ground of his own commendation, he saith, "That disciple was known unto the high priest."
But James survived not a long time, but from the beginning he was so greatly filled with warmth, and so forsook all the things of men, and mounted up to an height unutterable, as straightway to be slain. Thus, in all respects, they after these things became excellent.
But then, "they were moved with indignation." What then saith Christ? "He called them unto Him, and said, The princes of the Gentiles exercise dominion over them." For, as they were disturbed and troubled, He soothes them by His call before His word, and by drawing them near Him. For the two having separated themselves from the company of the ten, had stood nearer Him, pleading their own interests. Therefore He brings near Him these also, by this very act, and by exposing and revealing it before the rest, soothing the passion both of the one and of the other.
And not as before, so now also doth He check them. For whereas before He brings little children into the midst, and commands to imitate their simplicity and lowliness; here He reproves them in a sharper way from the contrary side, saying, "The princes of the Gentiles exercise dominion over them, and their great ones exercise authority upon them, but it shall not be so among you; but he that will be great among you, let this man be minister to all; and he that will be first, let him be last of all;" showing that such a feeling as this is that of heathens, I mean, to love the first place. For the passion is tyrannical, and is continually hindering even great men; therefore also it needs a severer stripe. Whence He too strikes deeper into them, by comparison with the Gentiles shaming their inflamed soul, and removes the envy of the one and the arrogance of the other, all but saying, "Be not moved with indignation, as insulted. For they harm and disgrace themselves most, who on this wise seek the first places, for they are amongst the last. For matters with us are not like matters without. 'For the princes of the Gentiles exercise dominion over them,' but with me the last, even he is first."
"And in proof that I say not these things without cause, by the things which I do and suffer, receive the proof of my sayings. For I have myself done something even more. For being King of the powers above, I was willing to become man, and I submitted to be despised, and despitefully entreated. And not even with these things was I satisfied, but even unto death did I come. Therefore," He saith,
"Even as the Son of Man came not to be ministered unto, but to minister, and to give His life a ransom for many." "For not even at this did I stop," saith He, "but even my life did I give a ransom; and for whom? For enemies. But thou if thou art abused, it is for thyself, but I for thee."
Be not then afraid, as though thine honor were plucked down. For how much soever thou humblest thyself, thou canst not descend so much as thy Lord. And yet His descent hath become the ascent of all, and hath made His own glory shine forth. For before He was made man, He was known amongst angels only; but after He was made man and was crucified, so far from lessening that glory, He acquired other besides, even that from the knowledge of the world.
Fear not then, as though thine honor were put down, if thou shouldest abase thyself, for in this way is thy glory more exalted, in this way it becomes greater. This is the door of the kingdom. Let us not then go the opposite way, neither let us war against ourselves. For if we desire to appear great, we shall not be great, but even the most dishonored of all.
Seest thou how everywhere He urges them by the opposite things, giving them what they desire? For in the preceding parts also we have shown this in many instances, and in the cases of the covetous, and of the vain-glorious, He did thus. For wherefore, He saith, dost thou give alms before men? That thou mayest enjoy glory? Thou must then not do so, and thou shall surely enjoy it. Wherefore dost thou lay up treasures? That thou mayest be rich? Thou must then not lay up treasures, and thou shalt be rich. Even so here too, wherefore dost thou set thy heart on the first places? That thou mayest be before others? Choose then the last place, and then thou wilt enjoy the first. So that if it be thy will to become great, seek not to become great, and then thou wilt be great. For the other is to be little.
Seest thou how He drew them off from the disease, by showing them both from thence failing of their object, and from hence gaining, that they might flee the one, and follow after the other.
And of the Gentiles, too, He for this cause reminded them, that in this way again He might show the thing to be disgraceful and to be abhorred.
For the arrogant is of necessity base, and, on the contrary, the lowly-minded is high. For this is the height that is true and genuine, and exists not in name only, nor in manner of address. And that which is from without is of necessity and fear, but this is like to God's. Such a one, though he be admired by no one, continues high; even as again the other, though he be courted by all, is of all men the basest. And the one is an honor rendered of necessity, whence also it easily passes away; but the other is of principle, whence also it continues steadfast. Since for this we admire the saints also, that being greater than all, they humbled themselves more than all. Wherefore even to this day they continue to be high, and not even death hath brought down that height.
So long as the judgment of Christ upon this request was in suspense, the other disciples were not indignant; but when they heard Him rebuke them, they were sorrowful; whence it is said, And when the ten heard it, they had indignation against the two brethren.
For when the Lord rebuked them, then they perceived that this request was from the disciples. For though they were grieved in their hearts when they saw them so especially honoured in the transfiguration, they yet dared not so express themselves, out of respect to their teacher.
By thus calling them to Him, and speaking to them face to face, he sooths them in their discomposure; for the two had been speaking with the Lord apart by themselves. But not now as before does He it by bringing forward a child, but He proves it to them by reasoning from contraries; Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them.
He shows here that it is of the Gentiles to desire preeminence; and by this comparison of the Gentiles He calms their troubled souls.
How much soever you humble yourself, you cannot descend so far as did your Lord.
(Verse 19 onwards) And as they were departing from Jericho, a great crowd followed him. And behold, two blind men sitting by the roadside, heard that Jesus was passing by, and they cried out, saying: Lord, have mercy on us, Son of David. But the crowd rebuked them, telling them to be silent. Yet they cried out even more, saying: Lord, have mercy on us, Son of David. There were many robbers in Jericho who used to attack and harm those who were coming in and going out of Jerusalem; therefore the Lord came to Jericho with his disciples, to heal the wounded and to bring a large crowd with him. Finally, after they want to leave from Jericho, a large crowd followed him. If he had stayed in Jerusalem and never descended to the lowly things, the crowd would still be sitting in darkness and in the shadow of death until today. But there were also two blind men by the road. He calls blind those who could not yet speak: In your light we will see light (Ps. XXXV, 10). Along the road, because they seemed to have knowledge of the Law: but they were ignorant of the way, which is Christ: whom most understand as the Pharisees and Sadducees, and others as both the people, the old Testament and the New: because one, following the written Law, was blind without Christ. Because they could not see by themselves, they heard the proclamations of the Savior, and confessed him as the son of David. But if both blind men are referred to the Jewish people, what follows, 'The crowd rebuked them,' should be understood in relation to the Gentiles: whom the Apostle warns not to boast and be arrogant against their own root (Rom. 11); but since they themselves were grafted in by the error of those before them from the wild olive tree into the good olive tree, they should by no means envy the salvation of those before them. Have mercy on us, O son of David. They are reproached by the crowds, and yet they do not remain silent: but rather they repeat the same thing more frequently, so that they may show the desire for the fullness of true light.
(Verse 28) Just as the Son of Man came not to be served, but to serve. Note that we have frequently said that the one who serves is called the Son of Man.
And to give his life as a ransom for many. When he assumed the form of a servant, in order to shed his blood for the world (Philippians 2). He did not say that he would give his life as a ransom for all, but for many, that is, for those who would be willing to believe.
They do not lay it upon the forwardness of the mother who spoke the request, but upon her sons, who, not knowing their measure, burned with so immoderate desires.
But the meek and lowly Master neither charges the two with ambition, nor rebukes the ten for their spleen and jealousy; but, Jesus called them unto him.
Lastly, He sets before them His own example, that so should they little weigh His words, His deeds might shame them, whence He adds, As also the Son of Man cometh not to be ministered unto, but to minister.
(de Trin i. 12.) Or otherwise; The Lord makes answer to His disciples in His character of servant; though whatever is prepared by the Father is also prepared by the Son, for He and the Father are one.
A hermit was asked, ‘What is humility?’ He answered, ‘Humility is a great work, and a work of God. The way of humility is to undertake bodily labour, and believe yourself a sinner, and make yourself the servant of all.’ A brother said, ‘What does it mean, to be the servant of all?’ He answered, ‘To be the servant of all is not to look at the sins of others, always to look at your own sins, and to pray to God without ceasing.’
But as the two had asked carnally, so now the ten are grieved carnally. For as to seek to be above all is blame-worthy, so to have another above us is mortifying to our vanity.
Indeed, to desire a good work is good, for it is within our will, and ours is the reward; but to desire a primacy of honour is vanity. For when we attain this we are judged of God, because we know not whether in our precedence of honour we deserve the reward of righteousness. For not even an Apostle will have praise with God, because he is an Apostle, but if he has well fulfilled the duties of his Apostleship; nor was an Apostle placed in honour as an Apostle, for any previous merit of his; but was judged meet for that ministry, on account of the disposition of his mind. For high place courts him who flies from it, and shuns him who courts it. A better life then, and not a more worthy degree, should be our object. The Lord therefore, willing to check the ambition of the two sons of Zebedee, and the indignation of the others, points out this distinction between the chief men of the world, and those of the Church, showing that the primacy in Christ is neither to be sought by him who has it not, nor envied by him who has it. For men become masters in this world that they may exercise domination over their inferiors, and reduce them to slavery, and rob them, and employ them even to death for their own profit and glory. But men become governors in the Church, that they may serve those who are under them, and minister to them whatever they have received of Christ, that they may postpone their own convenience, and mind that of others, and not refuse even to die for the sake of those beneath them. To seek therefore a command in the Church is neither righteous, nor profitable. No prudent man will voluntarily subject himself to slavery, nor to stand in such peril wherein he will have to render account for the whole Church; unless it be one perchance who fears not God's judgment, who abuses His ecclesiastical primacy to a secular end, so that He converts it into a secular primacy.
When the ten saw the two being rebuked by the Lord, then they, too, became indignant, revealing that even prior to this they had been annoyed at the honor which these two were given. For they were yet imperfect, the two rising up against the ten, and the ten envious of the two. As the ten were stirred up when they heard this, He called them to Himself, and by His calling, before any words were spoken, He calmed them. For the sons of Zebedee spoke to Him after they had separated themselves from the others. Therefore He speaks to them all together. Knowing how tyrannical is the pride of status, requiring a severe rebuke, He touches them to the quick by consigning them to the lot of Gentiles and infidels if they would be vainglorious. So He shames them by saying, "Other men are renowned as princes and rulers, and the lust for high position is a passion of the Gentiles; but My disciples are made honorable by their humility. So that he who would be great ought to serve the most inferior in rank; this is the mark of extreme humility. I Myself show this. I am the Prince and King of those who dwell in the heavens, Who humbled Myself to minister to you for your salvation, and I am your servant to the extent that I even give My life as a ransom for many, that is, for all." For "all" are "many."
Continue studying Matthew 20:28 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus grounds his teaching in himself: the Son of man came to serve others and to give his life as the price that sets many free.
“Even as the Son of man came”
Jesus grounds the command in himself, the Son of man of Daniel’s vision, who came among us.
“not to be ministered unto, but to minister,”
The one to whom all dominion belongs came to serve.
“and to give his life”
He gives it freely and on purpose, the reason he came.
“a ransom for many.”
The price that sets captives free, paid with his own life in their place, for a great multitude.
Passage studyMatthew 20:20–28
The Son of Man Came to Serve and to Ransom
Summary
On the road up to Jerusalem, just after Jesus has told the twelve for the third time that he will be betrayed, condemned and crucified, the mother of James and John bows before him and asks that her sons sit at his right hand and his left in his kingdom. Jesus asks whether they can drink his cup and be baptized with his baptism, meaning the suffering and death that lie ahead of him. They say they can, and he tells them they will, though the seats of honor belong to those for whom his Father has prepared them. When the other ten are angry, Jesus calls them all together. The rulers of the nations lord it over their people, he says, but among his followers the one who would be great must serve, and the one who would be first must become a servant. He grounds it all in himself: “the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.”
A request for thrones on the road to the cross
The word “Then” ties this scene to what comes just before it. Jesus has told the twelve, for the third time and in more detail than before, that in Jerusalem he will be betrayed, condemned and crucified, and that he will rise again (Matthew 20:17–19). The very next thing Matthew records is a request for the best seats in his kingdom. Set side by side, the two scenes show how far even his closest followers still were from understanding the kind of King he is.
Many Jews of that day, living under Roman rule, looked for a Messiah who would free Israel, overthrow Rome and set up an earthly kingdom, with places of honor for those who had stood by him. The disciples shared that hope. Peter had already rebuked Jesus for speaking of his suffering (Matthew 16:21–23), and Jesus had answered that whoever would come after him must deny himself and take up his cross (Matthew 16:24–25). Before Pilate he would later say, “My kingdom is not of this world” (John 18:36). The request in these verses comes out of that same hope of a kingdom like the kingdoms they knew.
“Zebedee’s children” are James and John, who with Peter made up the inner circle of three among the disciples. Their mother comes “worshipping him”. The verb proskynéō means to bow down or prostrate oneself in homage. It is used of worship given to God, and also of the honor paid to a king or a great man, and people commonly bowed this way before a ruler when they came with a petition. She honors Jesus as a King with favors to give. Then she is “desiring a certain thing of him”, where aitéō means to ask or beg. Matthew holds back what the thing is until Jesus draws it out of her.
Mark tells the same event with James and John themselves making the request (Mark 10:35–45). The two accounts fit together. The sons came with their mother and she spoke for them, so the request belonged to the whole family. Matthew’s own account shows that the sons were in it, because Jesus answers them. His “Ye” in verse 22 is plural, and it is the brothers who reply, “We are able.”
Who was the mother of Zebedee’s children?
Tradition names her Salome, and holds that she was the sister of Mary the mother of Jesus, which would make James and John his cousins. If so, that family tie may help explain why she felt free to come to him with so bold a request. Matthew calls her only “the mother of Zebedee’s children”, and the word he uses, mḗtēr, simply means “mother”. Her wish was a mother’s wish for her sons’ future, shaped by the common hope of an earthly kingdom in which they would hold high places.
Seats at his right hand and his left
Jesus answers her bow with a question: “What wilt thou?” The verb thélō means to will, wish or desire, and Strong’s gives “choose or prefer”. Jesus knows what she wants, and he asks so that she will say it aloud, where it can be answered. Her reply begins “Grant”, which in Greek is the same verb épō that Matthew uses for Jesus’ “said” in this verse. She is asking him, in effect, to say the word and make it so, which shows that she believes he has the authority to give what she asks.
She asks “that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.” In a king’s court the seats at his right and left belonged to those nearest him in power and trust, such as his chief advisors or members of his own family, and the right hand was the higher of the two. The word dexiós simply means “right” or “right hand”, and the honor comes from where it stands here, beside a throne. She is asking for the two highest places there are, for her two sons, in a kingdom she expects him to set up soon.
The cup and the baptism
“Ye know not what ye ask.” The verb eídō is properly “to see”, literally or figuratively, and by implication “to know”. James and John see the glory they want and miss the suffering that comes before it, though Jesus has just described that suffering to them. He answers with two pictures of what lies ahead of him: “Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?”
What is the cup?
The cup is the suffering Jesus is about to bear, and at its heart is the wrath of God against sin, which he drinks for sinners on the cross. The word potḗrion is a drinking cup, then what is in it, a draught, and figuratively a person’s lot or portion. Scripture uses the cup for what God appoints to someone, whether blessing, “my cup runneth over” (Psalm 23:5), or judgment, as when God rains fire and brimstone on the wicked: “this shall be the portion of their cup” (Psalm 11:6). Often it is the cup of his wrath. “For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red” (Psalm 75:8), and Jerusalem is called the city “which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury” (Isaiah 51:17).
Jesus drinks that cup. In Gethsemane he prays, “O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt” (Matthew 26:39). The weight of it is the weight of our sin, for God “hath made him to be sin for us, who knew no sin” (2 Corinthians 5:21).
What is the baptism?
Here baptism is a picture of being overwhelmed by suffering and death. The verb baptízō means to dip, immerse, sink, overwhelm, wash or baptize, and Jesus uses it of being plunged into his passion as a thing is plunged under water. He speaks the same way in Luke: “But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!” (Luke 12:50). His death was that baptism, and through it he broke the power of sin and death. Paul writes that those who are baptized into Christ are “baptized into his death” and buried with him, so that they may walk in newness of life (Romans 6:3–4).
“We are able”
The brothers answer at once and with confidence, and they mean it. They have little idea of what they are agreeing to. On the night of his arrest, “all the disciples forsook him, and fled” (Matthew 26:56), these two among them. Yet Jesus takes their answer and holds them to it.
A share in his cup, and places the Father prepares
“Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with.” This came true. James was put to death with the sword by Herod (Acts 12:2), and John suffered long for Christ and wrote from the isle of Patmos, where he was “for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ” (Revelation 1:9). Their cup was a share in his sufferings for his sake, what Paul calls “the fellowship of his sufferings” (Philippians 3:10), and the cup that atones for sin Jesus drank alone. Those who suffer with him will also share his glory, “if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together” (Romans 8:17).
Then Jesus turns to the seats themselves: “but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.” The verb hetoimázō means to prepare or make ready. The places of honor in the kingdom are already made ready by the Father, and he gives them to those for whom he prepared them. They come by his will and his wisdom, and ambition, family favor and even a willingness to suffer cannot claim them. The words “it shall be given to them” are printed in italics in the KJV, supplied by the translators to complete the sense. Paul says the same of the body of Christ: “But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him” (1 Corinthians 12:18).
How can the Son say these places are his Father’s to give?
Jesus speaks here as the Son who came to do his Father’s will, and in that work he gladly leaves to the Father what the Father has kept for himself. The Father and the Son are one, and each has his own part in the work of salvation. Jesus said, “The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do” (John 5:19), and “I am in the Father, and the Father in me” (John 14:10). This saying takes nothing away from his deity. It shows the same humble obedience that takes him to Gethsemane and the cross. The glory the Father prepares is also bound to the Son’s work, because it is through his sacrifice that anyone shares in it at all.
Why were the ten angry?
“And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.” The verb akoúō is the ordinary word for hearing, so the request was either made where the others could hear or soon became known among them. The verb aganaktéō means to be greatly displeased, vexed or indignant, and it is traced to words for “much” and “grief”.
Their anger came from the same ambition they saw in James and John. They wanted those places too, and they resented the two who had tried to secure them first. Jesus answers all twelve with one teaching, because the fault lay in all of them. The word adelphós, “brother”, makes the moment sadder, since the men they were angry with were their brothers, called by the same Master.
This was an old argument among the twelve. They had disputed which of them should be greatest (Luke 9:46), they had asked Jesus who is greatest in the kingdom of heaven and been shown a little child (Matthew 18:1–4), and the strife broke out again at the Last Supper (Luke 22:24–27). Mark records the same indignation. The Gospels tell this plainly, and it shows the patience with which Jesus kept teaching men who were slow to learn, the very men who would lead his church.
How the rulers of the nations rule
“But Jesus called them unto him”. The “But” is dé, the common connective for “and”, “now” or “but”, and here it marks the turn from their quarrel to his teaching. He gathers them and starts from what they all know: “Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.”
An árchōn is a ruler, chief or magistrate, one first in rank or power, and “the princes of the Gentiles” are the rulers of the nations outside Israel. The disciples lived under Rome, with its governors and soldiers, and they knew how such power worked. Rulers held their people down by force and expected service and homage from them.
Both verbs begin with kata, “down” or “against”. Katakyrieúō, “exercise dominion over”, joins it to the verb for being lord, and means to lord it over others. Katexousiázō, “exercise authority upon”, joins it to the verb for having authority, and means to wield authority over people. Together they describe power used from above and pressed down on those beneath it, for the benefit of the one who holds it. “They that are great” are the men the world counts great, and they rule the same way. Peter later charges the elders of the church to feed the flock of God willingly, “neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock” (1 Peter 5:2–3).
Greatness in Christ’s kingdom is service
“But it shall not be so among you”. With “among you” Jesus marks out his own followers as a people who live by another rule. “Whosoever will be great among you, let him be your minister”. The word mégas means great or big in size, degree or rank, and here it is greatness of rank. The verb behind “be” is gínomai, “to become”, so Jesus is speaking to the one who wants to become great. He takes that wish and points it toward serving, and the way is open to anyone among his followers, whatever their place.
That person is to be “your minister”. A diákonos is an attendant or servant, one who waits at table or runs errands, and the word gives us “deacon”. Strong’s derives it, probably, from an old verb meaning to run on errands, though its origin is uncertain. Jesus calls greatness by the name of the one who brings the food and meets the needs of others.
Verse 27 says it again in stronger words: “And whosoever will be chief among you, let him be your servant”. “Will be” is thélō, the same verb as “What wilt thou?” in verse 21, and it speaks of what a person wants and chooses. Prōtos means first in time, place or order, and foremost in rank or importance. Doûlos is a slave or bondservant, a person in subjection to another, the lowest place in that world. Jesus sets first and slave side by side and makes the one the way to the other. The one who wants the highest place is to take the lowest, giving up his own rights and privileges for the good of the others.
Jesus says the same later: “But he that is greatest among you shall be your servant” (Matthew 23:11). The apostles carried it into the church. Peter writes, “all of you be subject one to another, and be clothed with humility” (1 Peter 5:5), and Paul, “by love serve one another” (Galatians 5:13). The same humble ethic runs through Jesus’ teaching from the Sermon on the Mount (Matthew 5) to his last words to his disciples.
Does this mean leadership is wrong?
Jesus is shaping how his people lead. He himself led the twelve, and he appointed apostles to carry on his work. What he changes is the posture and the motive of the one who leads, who now leads by serving people and seeking their good. This teaching is for every disciple, since Jesus was speaking to all twelve, and it reaches a parent, a worker, an employer, a neighbor or a friend, wherever one person has influence with another. Service in Christ’s kingdom is the goal itself, rooted in his own character, and it can cost the one who serves everything, as Paul’s words show: “Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves” (Philippians 2:3–11).
The Son of man came to minister
“Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.” With “Even as” Jesus grounds the whole teaching in himself. His followers are to serve because he served first.
“Son of man” is the name Jesus most often uses for himself. It speaks of his true humanity, and it also recalls Daniel’s vision of “one like the Son of man” who came with the clouds of heaven and was given “an everlasting dominion” (Daniel 7:13–14). The one to whom all dominion belongs says he came to serve. His coming covers his whole life among us, from his birth to the cross.
The verb diakonéō, “minister”, is formed from diákonos, and means to serve, wait upon, care for or supply. Jesus came to do for others what the minister of verse 26 does. He showed it on the night before he died, when he washed his disciples’ feet (John 13:1–17) and said, “If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.” Paul writes that Christ, “being in the form of God”, “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men”, and became “obedient unto death, even the death of the cross”, and that God has therefore highly exalted him. The right hand the brothers asked for is the place Christ himself reached by the way of the cross. As Stephen died, he saw “the Son of man standing on the right hand of God” (Acts 7:55–56).
“To give his life” uses dídōmi, the ordinary verb “to give”, and here Jesus himself is the giver. Nobody takes his life from him by surprise. He goes to the cross on purpose, the Good Shepherd who “giveth his life for the sheep” (John 10:11). His death was the reason he came, and in it “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8).
What is a ransom?
A ransom is the price paid to set a captive free. The word lýtron comes from a word meaning “to loosen”, and it was used of the payment that released a slave, a prisoner of war or a captive. Jesus gives his own life as that price. His life is given in exchange for the freedom of those he redeems, so that he dies in their place and frees them from the bondage of sin, death and the devil.
This is what the prophet foretold of the servant of the LORD in Isaiah 53, who “was wounded for our transgressions”, on whom “the LORD hath laid ... the iniquity of us all” (Isaiah 53:5–6), and who “bare the sin of many” (Isaiah 53:10–12). Jesus is the Lamb of God, “which taketh away the sin of the world” (John 1:29). By his own blood he entered once into the holy place, “having obtained eternal redemption for us” (Hebrews 9:11–14), and so he fulfils all that the old sacrifices pointed to. Paul calls him the one mediator between God and men, “who gave himself a ransom for all” (1 Timothy 2:5–6).
Why “for many”?
“Many” points to the great multitude set free by his death. The Greek is anti pollōn. Scripture often uses “many” for a vast number, as when Paul writes, “so by the obedience of one shall many be made righteous” (Romans 5:19), where the many are all who are justified. Believers differ on how far the ransom reaches. Some believers hold that Christ gave his life for all people, so that the ransom is offered to all and received by those who believe, and they point to Paul’s “a ransom for all”. Others hold that Christ laid down his life to redeem a particular people, and that “many” names them. On both readings the ransom is fully effective, and everyone who comes to Christ in faith is set free by it.
A King who served first
Everything in this passage turns on who Jesus is. A mother kneels to a King and asks for places in his court, and the King answers by telling of the cup he will drink and the life he will give. The honor she wanted for her sons is real, and the Father has prepared it, but the way to it runs through the cross, and the Son walked that way first.
So we have a Lord who goes ahead of his people in everything he asks of them. He calls the one who would be great to serve, and he came to minister. He calls the one who would be first to be a slave, and he took the form of a servant. He tells James and John they will drink his cup, and he drinks its bitter center alone, so that their suffering, and ours, is fellowship with him.
The passage shows his patience as well. He answers ambitious James and John with a question and a promise, and he calls the angry ten to himself and teaches them all together. These were the men who would lead his church, and he shaped them by his word and by his own example.
And it gives us the ransom. We were captives who could not free ourselves, and the Son of man gave his life as the price. Whatever place we have in his kingdom is the Father’s gift, prepared by him and bought by the Son, and that frees his people to serve one another gladly, as he has served them.
Matthew 20:20
“Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons,”
“Then” places the scene straight after Jesus’ third prediction of his death. James and John come beside their mother, so the request is theirs as much as hers.
“worshipping him,”
She bows low in homage, the way a petitioner came before a king.
“and desiring a certain thing of him.”
She asks for a favor before naming it, and Jesus will have her name it.
Matthew 20:21
“And he said unto her, What wilt thou?”
Jesus asks so that her wish is spoken openly and can be answered.
“She saith unto him, Grant that these my two sons may sit,”
Literally “say that”, asking him to speak the word that makes it so.
“the one on thy right hand, and the other on the left,”
The two highest places beside a throne, for the people nearest the king.
“in thy kingdom.”
She believes he will reign, and she pictures his reign as an earthly court.
Matthew 20:22
“But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask.”
The “Ye” is plural. Jesus answers the brothers, gently showing them they cannot see what their request involves.
“Are ye able to drink of the cup that I shall drink of,”
The cup of his coming suffering, at the heart of which is God’s wrath against sin.
“and to be baptized with the baptism that I am baptized with?”
Being plunged into suffering and death, as he would be on the cross.
“They say unto him, We are able.”
A sincere and confident answer from men who would flee on the night of his arrest.
Matthew 20:23
“Ye shall drink indeed of my cup,”
A promise and a prophecy, fulfilled in James’s death by the sword and John’s suffering and exile on Patmos.
“but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give,”
The Son leaves to the Father what the Father has kept for himself, in the obedience that marks his whole mission.
“but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.”
The places are already made ready, and the Father gives them as he wills. The KJV prints the words “it shall be given to them” in italics.
Matthew 20:24
“And when the ten heard it,”
The rest of the twelve, who soon knew what the brothers had asked.
“they were moved with indignation”
Strong displeasure, rising from the same wish for the high places.
“against the two brethren.”
Their anger falls on their own brothers in the Lord’s company.
Matthew 20:25
“But Jesus called them unto him, and said,”
He gathers all twelve, because all of them need the same lesson.
“Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them,”
Jesus starts from what they had seen of rulers who lord it over their people.
“and they that are great exercise authority upon them.”
The men the world calls “great” rule the same way, which prepares for the word “great” in the next verse.
Matthew 20:26
“But it shall not be so among you:”
Christ’s people are to live by another rule than the rulers of the nations.
“but whosoever will be great among you,”
The way to greatness is open to any of his followers.
“let him be your minister;”
The great one is the one who waits on the others and meets their needs.
Matthew 20:27
“And whosoever will be chief among you,”
The one who wants to be first, foremost in rank.
“let him be your servant:”
A slave, the lowest place, taken willingly for the sake of the others.
Matthew 20:28 This verse
“Even as the Son of man came”
Jesus grounds the command in himself, the Son of man of Daniel’s vision, who came among us.
“not to be ministered unto, but to minister,”
The one to whom all dominion belongs came to serve.
“and to give his life”
He gives it freely and on purpose, the reason he came.
“a ransom for many.”
The price that sets captives free, paid with his own life in their place, for a great multitude.
Last revised