Matthew 19:27
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ΤότεToteThenG5119ADVAdverb
- ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
- ὁho[the]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- ΠέτροςPetrosPeterG4074N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
- εἶπενeipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
- αὐτῷ·autōto HimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
- ἰδοὺidouBeholdG2400INJInterjection
- ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165P-1NPPersonal pronoun Nominative 1st Plural
- ἀφήκαμενaphēkamenleftG863V-AAI-1PVerb Aorist Active Indicative 1st Plural
- πάνταpantaall thingsG3956A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- ἠκολουθήσαμένēkolouthēsamenwe followedG190V-AAI-1PVerb Aorist Active Indicative 1st Plural
- σοι·soiYouG4771P-2DSPersonal pronoun Dative 2nd Singular
- τίtiwhatG5101I-NSNInterrogative pronoun Nominative Singular Neuter
- ἄραarathenG686CONJConjunction
- ἔσταιestaiwill beG1510V-FDI-3SVerb Future Middle Deponent Indicative 3rd Singular
- ἡμῖν;hēminto us?G3165P-1DPPersonal pronoun Dative 1st Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
16 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
If you wish to be the Lord's disciple, it is necessary you "take your cross, and follow the Lord: " your cross; that is, your own straits and tortures, or your body only, which is after the manner of a cross. Parents, wives, children, will have to be left behind, for God's sake. Do you hesitate about arts, and trades, and about professions likewise, for the sake of children and parents? Even there was it demonstrated to us, that both "dear pledges," and handicrafts, and trades, are to be quite left behind for the Lord's sake; while James and John, called by the Lord, do leave quite behind both father and ship; while Matthew is roused up from the toll-booth; while even burying a father was too tardy a business for faith.
Peter had heard the word of Christ when He said, If thou wilt be perfect, go and sell all that thou hast. Then he observed that the young man had departed sorrowful, and considered the difficulty of riches entering into the kingdom of heaven; and thereupon he put this question confidently as one who had achieved no easy matter. For though what he with his brother had left behind them were but little things, yet were they not esteemed as little with God, who considered that out of the fulness of their love they had so forsaken those least things, as they would have forsaken the greatest things if they had had them. So Peter, thinking rather of his will than of the intrinsic value of the sacrifice, asked Him confidently, Behold, we have left all.
It may be said, In all things which the Father revealed to Peter that the Son was, righteousness, sanctification, and the like, in all we have followed Thee. Therefore as a victorious athlete, he now asks what are the prizes of his contest.
The disciples had followed Christ in the regeneration, that is, in the laver of baptism, in the sanctification of faith, for this is that regeneration which the Apostles followed, and which the Law could not bestow.
Their following Christ in thus exalting the Apostles to twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel, associated them in the glory of the twelve Patriarchs.
How then should this become possible? If thou cast away what thou hast, if thou empty thyself of thy wealth, if thou refrain from the wicked desire. For in proof that He does not refer it to God alone, but that to this end He said it, that thou shouldest know the vastness of the good work, hear what follows. For when Peter had said, "Behold, we have forsaken all, and followed Thee," and had asked, "What shall we have therefore?" having appointed the reward for them; He added, "And every one who hath forsaken houses, or lands, or brothers, or sisters, or father, or mother, shall receive an hundred fold, and shall inherit eternal life." Thus that which is impossible becometh possible. But how may this very thing be done, one may say, to forsake these? how is it possible for him that is once sunk in such lust of wealth, to recover himself? If he begin to empty himself of his possessions, and cut off what are superfluous. For so shall he both advance further, and shall run on his course more easily afterwards.
Do not then seek all at once, but gently, and by little and little, ascend this ladder, that leads thee up to Heaven. For like as those in fevers having acrid bile abounding within them, when they cast in thereon meats and drinks, so far from quenching their thirst, do even kindle the flame; so also the covetous, when they cast in their wealth upon this wicked lust more acrid than that bile, do rather inflame it. For nothing so stays it as to refrain for a time from the lust of gain, like as acrid bile is stayed by abstinence and evacuations.
But this itself, by what means will it be done? one may say. If thou consider, that whilst rich, thou wilt never cease thirsting, and pining with the lust of more; but being freed from thy possessions, thou wilt be able also to stay this disease. Do not then encompass thyself with more, lest thou follow after things unattainable, and be incurable, and be more miserable than all, being thus frantic.
And Peter again said not, "Behold, in Thy name we cast out devils;" although he was casting them out, but, "Behold, we have forsaken all and followed Thee; what shall we have?" And Christ again, in answering this apostle, said not, "If any man raise up the lame," but, "Whosoever hath forsaken houses or lands, shall receive an hundredfold in this world, and shall inherit everlasting life."
Let us also then emulate this man, that we may not be confounded, but may with confidence stand at the judgment seat of Christ; that we may win Him to be with us, even as He was with His disciples. For He will be with us, like as He was with them, if we are willing to follow them, and to be imitators of their life and conversation. For in consequence of these things God crowns, and commends men, not requiring of thee to raise the dead, or to cure the lame. For not these things make one to be like Peter, but the casting away one's goods, for this was the apostles' achievement.
"Then answered Peter and said unto Him, Behold, we have forsaken all, and followed Thee; what shall we have therefore?"
All which? O blessed Peter; the rod? the net? the boat? the craft? These things dost thou tell me of, as all? Yea, saith he, but not for display do I say these things, but in order that by this question I may bring in the multitude of the poor. For since the Lord had said, "If thou wilt be perfect, sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in Heaven;" lest any one of the poor should say, What then? if I learn, that thou art made in no respect inferior by this: Peter asks, that thou mayest not learn from Peter and doubt (for indeed he was imperfect as yet, and void of the Spirit), but that, having received the declaration from Peter's Master, thou mayest be confident.
For like as we do (we make things our own often when speaking of the concerns of others), so did the apostle, when he put to Him this question in behalf of all the world. Since that at least he knew with certainty his own portion, is manifest from what had been said before; for he that had already received the keys of the Heavens, much more might feel confidence about the things hereafter.
But mark also how exactly his reply is according to Christ's demand. For He had required of the rich man these two things, to give that he had to the poor, and to follow Him. Wherefore he also expresses these two things, to forsake, and to follow. "For behold we have forsaken all," saith he, "and have followed Thee." For the forsaking was done for the sake of following, and the following was rendered easier by the forsaking, and made them feel confidence and joy touching the forsaking.
And this is not said that you should sit supinely, and let alone what may seem impossibilities; but considering the greatness of righteousness, you should strive to enter in with entreaty to God.
(Hom. lxiv.) What was this all, O blessed Peter? The reeds, your net, and boat. But this he says, not to call to mind his own magnanimity, but in order to propose the case of the multitude of poor. A poor man might have said, If I have nought, I cannot become perfect. Peter therefore puts this question that you, poor man, may learn that you are in nothing behind. For he had already received the kingdom of heaven, and therefore secure of what was already there, he now asks for the whole world. And see how carefully he frames his question after Christ's requirements: Christ required two things of a rich man, to give what he had to the poor, and to follow Him; wherefore he adds, and have followed thee.
He therefore said not the Gentiles and the whole world, but, the tribes of Israel, because the Apostles and the Jews had been brought up under the same laws and customs. So that when the Jews should plead that they could not believe in Christ, because they were hindered by their Law, the disciples will be brought forward, who had the same Law. But some one may say, What great thing is this, when both the Ninevites and the Queen of the South will have the same? He had before and will again promise them the highest rewards; and even now He tacitly conveys something of the same. For of those others He had only said, that they shall sit, and shall condemn this generation; but He now says to the disciples, When the Son of Man shall sit, ye also shall sit. It is clear then that they shall reign with Him, and shall share in that glory; for it is such honour and glory unspeakable that He intends by the thrones. How is this promise fulfilled? Shall Judas sit among them? By no means. For the law was thus ordained of the Lord by Jeremiah the Prophet, I will speak it upon my people, and upon the kingdom, that I may build, and plant it. Bui if it do evil in my sight, then will I repent we of the good which I said I would do to them; (Jer. 18:9.) as much as to say, If they make themselves unworthy of the promise, I will no more perform that I promised. But Judas showed himself unworthy of the preeminence; wherefore when He gave this promise to His disciples, He did not promise it absolutely, for He said not, Ye shall sit, but, Ye which, have followed me shall sit; at once excluding Judas, and admitting such as should be in after time; for neither was the promise confined to them only, nor yet did it include Judas who had already shown himself undeserving.
Or; He holds out rewards in the future life to the Apostles, because they were already looking above, and desired nothing of things present; but to others. He promises things present.
But when He says, He that has forsaken wife, it is not to be taken of actual severing of the marriage tie, but that we should hold the ties of the faith dearer than any other. And here is, I think, a covert allusion to times of persecution; for because there should be many who would draw away their sons to heathenism, when that should happen, they should be held neither as fathers, nor husbands.
Bearing in mind then all this, let us imitate those things whereby the apostles became great. And whereby did they become great? Hear Peter, saying, "Behold we have forsaken all and followed Thee; what shall we have therefore?" Hear also Christ saying to them, "Ye shall sit upon twelve thrones," and, "every one that hath forsaken houses, or brethren, or father, or mother, shall receive an hundredfold in this world, and shall inherit everlasting life." From all worldly things, therefore, let us withdraw ourselves, and dedicate ourselves to Christ, that we may both be made equal to the apostles according to His declaration, and may enjoy eternal life; unto which may we all attain, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ to whom be glory and might forever and ever. Amen.
Because to forsake is not enough, he adds that which makes perfection, and have followed thee. We have done what thou commandedst us, what reward wilt thou then give us? What shall we have?
He said not only, Ye who have left all, for this did the philosopher Cratesh, and many other who have despised riches, but added, and have followed me, which is peculiar to the Apostles and believers.
Or it may be constructed thus, Ye which have followed me, shall in the regeneration sit, &c.; that is, when the dead shall rise from corruption incorrupt, you also shall sit on thrones of judges, condemning the twelve tribes of Israel, for that they would not believe when you believed.
There are that take occasion from this passage to bring forward the thousand years after the resurrection, and say that then we shall have a hundred fold of the things we have given up, and moreover life eternal. But though the promise be in other things worthy, in the matter of wives it seems to have somewhat shameful, if he who has forsaken one wife for the Lord's sake, shall receive a hundred in the world to come. The meaning is therefore, that he that has forsaken earnal things for the Saviour's sake, shall receive spiritual things, which in a comparison of value are as a hundred to a small number.
And that, And every one that hath forsaken brethren, agrees with that He had said before, I am come to set a man at variance with his father. (Mat. 10:35.) For they who for the faith of Christ and the preaching of the Gospel shall despise all the ties, the riches, and pleasures of this world, they shall receive an hundred fold, and shall possess eternal life.
(Verse 27) Then Peter answered and said to him: Behold, we have left everything and followed you: What therefore will be for us? Great confidence: Peter was a fisherman, he had not been wealthy, he sought food by hand and skill: and yet he speaks confidently, We have left everything. And because it is not enough to just leave, he adds what is perfect: and followed you. We have done what you commanded, so what reward will you give us?
A hermit was asked, ‘What is meant by the text “Narrow and strait is the way” (Matt. 7:14)?’ He answered, ‘Narrow and strait is the way by which a man does violence to his thoughts and for God’s sake breaks down his self-will. This is what was written about the apostles, “Lo, we have left all, and followed thee” (Matt. 19:27).’
For it would come to pass, that in the day of judgment the Jews would allege, Lord, we knew Thee not to be the Son of God when Thou wast in the flesh. For who can discern a treasure buried in the ground, or the sun when obscured by a cloud? The disciples therefore will then answer, We also were men, and peasants, obscure among the multitude, but you priests and scribes; but in us a right will became as it were a lamp of our ignorance, but your evil will became to you a blinding of your science.
Or, by that, In the regeneration, Christ designs the period of Christianity that should be after His ascension, in which men were regenerated by baptism; and that is the time in which Christ sate on the throne of His glory. And hereby you may see that He spake not of the time of the judgment to come, but of the calling of the Gentiles, in that He said not, When the Son of Man shall come sitting upon the throne of his majesty; but only, In the regeneration when he shall sit, which was from the time that the Gentiles began to believe on Christ; according to that, God shall reign over the heathen; God sitteth upon his holy throne. (Ps. 47:8.) From that time also the Apostles have sat upon twelve thrones, that is, over all Christians; for every Christian who receives the word of Peter, becomes Peter's throne, and so of the rest of the Apostles. On these thrones then the Apostles sit, parcelled into twelve divisions, after the variety of minds and hearts, known to God only. For as the Jewish nation was split into twelve tribes, so is the whole Christian people divided into twelve, so as that some souls are numbered with the tribe of Reuben, and so of the rest, according to their several qualities. For all have not all graces alike, one is excellent in this, another in that. And so the Apostles will judge the twelve tribes of Israel, that is, all the Jews, by this, that the Gentiles received the Apostles' word. The whole body of Christians are indeed twelve thrones for the Apostles, but one throne for Christ. For all excellencies are but one throne for Christ, for He alone is equally perfect in all virtues. But of the Apostles each one is more perfect in some one particuar excellence, as Peter in faith; so Peter tests upon his faith, John on his innocence, and so of the rest. And that Christ spake of reward to be given to the Apostles in this world, is shown by what follows, And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, &c. For if these shall receive an hundred fold in this life, without doubt to the Apostles also was promised a reward in this present life.
It may also be referred in particular to the rich man, who seemed to be first, by his fulfilment of the precepts of the Law, but was made last by his preferring his worldly substance to God. The holy Apostles seemed to be last, but by leaving all they were made first by the grace of humility. There are many who having entered upon good works, fall therefrom, and from having been first, become last.
(Mor. x. 31.) For whosoever, urged by the spur of divine lore, shall forsake what he possesses here, shall without doubt gain there the eminence of judicial authority; and shall appear as judge with the Judge, for that he now in consideration of the judgment chastens himself by a voluntary poverty.
But because many with what zeal they take up the pursuit of virtue, do not with the same complete it; but either grow cool, or fall away rapidly; it follows, But many that are first shall be last, and the last first.
Even though it seems that Peter had not forsaken very much, as he was poor, understand that in actuality he, too, forsook much. For the fewer possessions we have, the greater the attachment. But Peter also rejected every worldly pleasure, even natural affection for his parents. For these passions war against the poor as well as the rich. What then does the Lord answer?
Continue studying Matthew 19:27 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
After the rich young ruler goes away sorrowful, Peter tells Jesus that the disciples have left everything to follow him and asks what they will have for it.
“Then answered Peter and said unto him,”
Peter speaks for the twelve, straight after Jesus’ words about riches and salvation.
“Behold,”
idoú calls attention to what the disciples have done, set against the rich young ruler who went away sorrowful.
“we have forsaken all,”
aphíēmi, a decisive letting go of homes, trades and possessions.
“and followed thee;”
akolouthéō, going with Jesus on his road as his disciples.
“what shall we have therefore?”
Ára draws the question from the sacrifice just named, and ésomai looks ahead to what will be theirs. Jesus answers with promises.
The Reward of Those Who Follow Jesus
Matthew 19:27–30
Summary
Peter has just watched a rich young man go away sorrowful, unwilling to part with his great possessions, and he reminds Jesus that the disciples have left everything to follow him. What will they have? Jesus answers with a promise. When the world is made new and the Son of man sits on the throne of his glory, the twelve will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Every one who leaves house, family or land for his name’s sake will receive a hundredfold and inherit everlasting life. Then he adds a word for all who follow him: many who are first shall be last, and the last shall be first. In four verses we learn that God sees what his people give up for Christ, that he repays it many times over, and that he alone decides who is great.
What Peter asks, and why he asks it
These verses follow straight on from the rich young ruler (Matthew 19:16–22). For all his outward piety, when Jesus called him to give up his great possessions and follow, he “went away sorrowful”. Jesus then told the disciples, “It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God”, and when they asked in astonishment who then could be saved, he answered, “with men this is impossible; but with God all things are possible” (Matthew 19:23–26). Peter’s words come out of that contrast. The rich man held on to what he had, and the disciples let theirs go. The whole of Matthew 19 has dealt with marriage, children and riches, and Jesus’ answer here brings its teaching on discipleship and sacrifice to a climax.
Peter speaks for the twelve. “Answered and said” is a common Hebrew way of introducing speech, and it marks his words as a direct reaction to what Jesus has just taught about wealth and salvation. He begins with idoú, “Behold”, a word that calls attention to something worth noticing, and the thing he wants noticed is what the disciples have done.
Forsaken all, and followed thee
The verb for “forsaken”, aphíēmi, is built from words meaning “from” and “to send”. It means to send away, let go or leave, and elsewhere the same verb means to forgive, to let alone or to yield up. Here it is a decisive letting go of a former life, with its homes, livelihoods and possessions. The fishermen Peter, Andrew, James and John had left their boats and nets (Matthew 4:18–22), and Matthew had left his tax booth (Matthew 9:9). In Galilee and Judea a man who followed a rabbi made a serious commitment, but it rarely meant giving up his trade and his family, so what the disciples had done turned their whole lives around their teacher.
“Followed” is akolouthéō, a word that pictures being on the same road with someone. It means to accompany, and especially to go with a teacher as his disciple, holding to his person, his teaching and his mission. Jesus had already told them that following him would cost them their dearest attachments (Matthew 10:37–39), and that their treasure belonged in heaven, where earthly possessions give way to the riches of the kingdom (Matthew 6:19–21).
What shall we have therefore?
“Therefore” is ára, a small word that draws a result from what came before: since they have left all, what follows for them? “Shall we have” is ésomai, the ordinary future of the verb “to be”. Peter is asking, quite literally, what there will be for them.
Was Peter wrong to ask?
Peter’s question is an honest one from men who had given up their livelihoods and homes, and Jesus answers it with promises and lets it stand without rebuke. The law had promised blessing to Israel for obedience (Deuteronomy 28:1–14), and Jewish teaching of that time also spoke of rewards in the age to come. It was natural for the disciples to expect that God, who is just, would repay a sacrifice made for him. Mark and Luke tell the same exchange (Mark 10:28–30, Luke 18:28–30).
Our first reason for following Christ is love for him and for his glory, and it is right to know as well that God rewards those who seek him. Peter asked what they would have, and the answer turns out to be far larger than anything he had in mind: a share in Christ’s own authority, and everlasting life. Paul knew the same exchange when he counted all his former gain as loss for Christ (Philippians 3:7–8).
Twelve thrones in the regeneration
Jesus opens his answer with “Verily I say unto you”. “Verily” is amēn, and it marks what follows as solemn and sure. He speaks first to the twelve, “ye which have followed me”, using akolouthéō, the same verb Peter used, and the following he has in view is the costly one Peter has just described.
What is “the regeneration”?
The word is palingenesía, from palin, “again”, and genesis, “birth”. It means a new birth or a renewal. Here it is the renewal of the whole creation that comes when the Son of man takes his throne, when all things are brought into line with God’s will, the time the prophets foretold as new heavens and a new earth (Isaiah 65:17, Revelation 21:1). For Jews who hoped for a renewed world under the Messiah, the phrase would have spoken straight to that hope.
Paul uses the same word for the new birth of a person, “the washing of regeneration” (Titus 3:5), and Jesus told Nicodemus that a man must be born again (John 3:3–5). The two belong together. Christ’s first coming brings new birth to everyone who believes, and his return will bring the regeneration of all things. In this verse it is the second that he means.
The Son of man on the throne of his glory
“Son of man” is the messianic title that points back to Daniel’s vision of one like the Son of man, who comes to be given dominion and a kingdom (Daniel 7:13–14). A throne, thrónos, is a seat of authority, from a word meaning “to sit”. The New Testament uses it of the thrones of God and of Christ, and also of the apostles and the elders. “The throne of his glory” is the seat of his full and visible reign, the day when “the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord” (Revelation 11:15).
“Ye also shall sit upon twelve thrones.” Those who walked the road with him will share his rule, and the word “also” ties their seats to his. Luke records a like promise of thrones to the disciples (Luke 22:28–30). The risen Christ promises the one who overcomes a place with him on his throne (Revelation 3:21), and Paul writes, “If we suffer, we shall also reign with him” (2 Timothy 2:11–12). The authority of the apostles is a share in Christ’s own.
What does “judging the twelve tribes” mean?
Here judging means ruling and doing justice among God’s people. The verb krínō properly means to distinguish, and so to decide, in the mind or in a court, and it can also mean to try, to condemn or to punish. Joined to thrones in a kingdom, it describes government, the way Israel’s judges of old led the people and kept law and order among them. Paul says that the saints shall judge the world and even angels (1 Corinthians 6:2–3). The apostles will govern under Christ, carrying out his justice and his truth.
The number twelve matches the apostles to the tribes. Believers differ on what the twelve tribes mean here. Some hold that they are Israel itself, restored in the kingdom as the prophets hoped. Others hold that the twelve tribes stand for the whole people of God, Jew and Gentile together under the new covenant. On either reading, these particular thrones belong to the twelve, and the reward for faithful following reaches every disciple, as the next verse shows.
A hundredfold and everlasting life
“And every one that hath forsaken”: Jesus now widens the promise from the twelve to every follower. The list is long on purpose. Houses and lands stand for livelihood, security and a settled place in a community. Brethren, sisters, father, mother, wife and children are the closest ties a person has. The little word ḗ, “or”, stands between each, so that every loss is counted on its own.
In Israel, family, land and inheritance were the ground of a person’s identity, security and standing. Land was a gift from God and a sign of covenant blessing, handed down through the generations. To leave these could mean being cut off by one’s own people and falling into poverty. Jesus had already said that whoever would come after him must deny himself and take up his cross (Matthew 16:24).
For my name’s sake
This phrase gives the reason for the loss. To act “for my name’s sake” is to act for Jesus himself, for his honour, his mission and his authority, because the one who leaves belongs to him. The leaving draws its worth from loyalty to him, and that loyalty is what he rewards.
Does Jesus tell his followers to abandon their families?
Jesus is asking for a loyalty to himself that stands above every other human tie, so that when family or possessions stand in the way of following him, he comes first. Scripture commands honour for father and mother (Exodus 20:12, Ephesians 6:1–3), and this verse leaves those duties in place. Aphíēmi here is a deliberate letting go, a release of one’s grip on these ties for his sake. For some believers it has meant bearing a family’s disapproval of their faith, answering his call when their family expected something else, or leaving their homeland for the gospel.
An hundredfold
Hekatontaplasíōn means “a hundred times”. The number is a figure for abundance, a return out of all proportion to what was given up, and the abundance begins in this life. A believer whose own family turns against the faith finds a far larger family among God’s people (Mark 10:29–30), along with joy, peace, God’s provision and a purpose to live for. God is a generous giver, and he lets nothing given up for his Son go unrepaid.
Inherit everlasting life
The last promise is the greatest. “Inherit” is klēronoméō, to be an heir or to receive something by inheritance. An inheritance comes to an heir because of who he is to the giver, so everlasting life is received as a gift and held securely. Peter later wrote of an imperishable inheritance kept in heaven for God’s people (1 Peter 1:3–4).
“Everlasting” is aiṓnios, eternal, lasting without limit of time. “Life” is zōḗ, the word Scripture uses both for natural life and for the life of God’s kingdom. The life promised here is the life of the age to come, lived in fellowship with God and in his kingdom, and it lasts for ever.
The first shall be last, and the last first
The promise closes with a warning. “But” is dé, a connecting word that here marks a contrast. “Many” is polýs, which makes the saying a general pattern in God’s dealings. “First” is prōtos, first in time, place or order, and foremost in rank or importance. “Last” is éschatos, the farthest or final, the lowest in rank. Kaí, “and”, joins the two halves. The saying turns back on itself, first and last, then last and first, and that crossing of the words shows how complete the reversal is.
Who are the first? In Jesus’ day wealth was often taken as a sign of God’s favour, and religious leaders such as the Pharisees and Sadducees held high honour. Those who looked most righteous or most successful counted as first. Jesus spent his ministry among the poor, the sick, tax collectors and sinners, whom others counted last. His saying overturns the idea that success on earth or outward piety proves God’s approval, because God’s judgment and man’s judgment differ.
The saying also speaks to the disciples themselves. Peter had just spoken of all they had given up, and Jesus reminds them that standing in the kingdom is God’s to give. The proud and the self-reliant, who lean on their own works, wealth or rank, will find their places reversed. The humble and the overlooked, those who have given up earthly advantages for Christ and those who know their need of grace, will be honoured. Jesus says the same elsewhere: whoever exalts himself will be humbled and whoever humbles himself will be exalted (Matthew 23:12), whoever would be great among his disciples must serve (Matthew 20:26), and what is done to the least of these is done to him (Matthew 25:40). Those who seek first God’s kingdom (Matthew 6:33) look for his commendation above the praise of men.
Will everyone who succeeds in this life be last?
The word “many” makes this a pattern in God’s dealings, which commonly overturn what people expect. The rich young ruler shows how wealth becomes an obstacle when it turns into an idol and a man leans on it. What the saying weighs is where a person’s trust rests. Those who are first in their own eyes will be humbled, and those who depend on God will be raised up.
The parable that follows
Verse 30 leads straight into the parable of the labourers in the vineyard (Matthew 20:1–16), which pictures this very reversal. A householder hires men at different hours and pays all of them the same wage. Those hired first, who bore the burden of the day, expect more, and those hired last receive an unexpected and generous reward. The parable is about God’s grace and generosity, and it shows that his rewards come from his own gracious will. Those who feel entitled are humbled, and those who receive unearned grace are raised. Mark records the saying in the same place as Matthew (Mark 10:31), and Luke records Jesus saying it on another occasion (Luke 13:30).
Christ, who left all and was exalted
Jesus himself walked the road he describes. He is the eternal Word, who was with God and was God, by whom all things were made (John 1:1–3), and yet “he made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant”, obedient even to death on a cross (Philippians 2:5–8). He was rich and became poor for our sakes (2 Corinthians 8:9). The Son of man had nowhere to lay his head (Matthew 8:20), he knew what it was to stand apart from his own earthly family (Mark 3:31–35), and he came to serve and to give his life a ransom for many (Matthew 20:28, Mark 10:45). He left all for his Father’s glory and for our salvation, and by that he secured everlasting life for all who believe in him.
He also fulfils verse 30. The one who was first by right became last in the eyes of the world at the cross, and God highly exalted him and gave him the name above every name, at which every knee shall bow (Philippians 2:9–11). He is Lord of all (Acts 10:36). The thrones of verse 28 are a share in his throne, and the inheritance of verse 29 comes to those who are heirs of God together with Christ (Romans 8:17). To forsake all and follow him is to go the way he went, toward a share in his resurrection and his reign.
What God gives to those who leave all for Christ
These verses show us a God who notices every loss borne for his Son. Peter’s plain question is met with a promise, and the promise reaches from the twelve on their thrones to every one who has let go of a house, a field or a family for Jesus’ name. God repays with a family, joy and provision in this life, and with everlasting life in the age to come, received as an inheritance.
They also show who God is as judge. He sees past the rank the world gives, raises the humble and brings down the proud, and gives his rewards out of grace. The last saying carries both a warning and a comfort. Whoever feels first is warned against pride, and whoever is overlooked, by the world or even within the church, is told that God sees their quiet faithfulness. Christ went this way before us, and the reward he holds out is a share in his own reign.
Matthew 19:27 This verse
“Then answered Peter and said unto him,”
Peter speaks for the twelve, straight after Jesus’ words about riches and salvation.
“Behold,”
idoú calls attention to what the disciples have done, set against the rich young ruler who went away sorrowful.
“we have forsaken all,”
aphíēmi, a decisive letting go of homes, trades and possessions.
“and followed thee;”
akolouthéō, going with Jesus on his road as his disciples.
“what shall we have therefore?”
Ára draws the question from the sacrifice just named, and ésomai looks ahead to what will be theirs. Jesus answers with promises.
Matthew 19:28
“And Jesus said unto them, Verily I say unto you,”
A solemn assurance, amēn, before the promise.
“That ye which have followed me,”
The twelve, who did what the rich man refused to do.
“in the regeneration”
Palingenesía, the new birth of all creation when Christ reigns.
“when the Son of man shall sit in the throne of his glory,”
The Son of man of Daniel’s vision takes his thrónos and reigns openly.
“ye also shall sit upon twelve thrones,”
Their seats belong with his. They share his authority.
“judging the twelve tribes of Israel.”
Krínō here means ruling and doing justice among God’s people.
Matthew 19:29
“And every one that hath forsaken”
The promise now reaches every follower of Jesus.
“houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands,”
Each loss is counted on its own, joined by ḗ, “or”. Home, land and family were a person’s whole security and identity.
“for my name’s sake,”
Out of loyalty to Jesus himself, because the one who leaves belongs to him.
“shall receive an hundredfold,”
Hekatontaplasíōn, a hundred times, a figure for overflowing return that begins in this life.
“and shall inherit everlasting life.”
Klēronoméō, to receive as an heir. Aiṓnios zōḗ is life without end in the kingdom of God.
Matthew 19:30
“But many that are first shall be last;”
Dé marks the contrast with the promise before it, and polýs, “many”, makes this a pattern. Prōtos is first in rank, and éschatos the lowest.
“and the last shall be first.”
Kaí completes the reversal. The parable that follows ends on the same saying (Matthew 20:16).
Last revised