And when the ten heard [it], they were moved with indignation against the two brethren.
And {G2532} when the ten {G1176} heard {G191} it, they were moved with indignation {G23} against {G4012} the two {G1417} brethren {G80}.
Now when the other ten heard about this, they were outraged at the two brothers.
When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.
And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren.
-
1 Peter 5:5
¶ Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. -
James 4:5
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? -
James 4:6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. -
Mark 10:41
And when the ten heard [it], they began to be much displeased with James and John. -
Philippians 2:3
[Let] nothing [be done] through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. -
Luke 22:23
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing. -
Luke 22:25
And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.
Matthew 20:24 describes the immediate reaction of the other disciples to James and John's ambitious request for prominent positions in Jesus' kingdom. This verse is pivotal, setting the stage for Jesus' profound teaching on true leadership and service.
Context
Immediately prior to this verse, James and John, through their mother, had boldly asked Jesus for the chief seats—one on His right hand and one on His left—in His coming kingdom. This request revealed their misunderstanding of the nature of Jesus' spiritual reign and their own worldly ambitions, even after Jesus had just spoken about His impending suffering and death in Jerusalem (Matthew 20:17-19). The "ten" refers to the remaining disciples, who heard this audacious petition.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "indignation" is aganakteo (ἀγανακτέω), which means to be greatly displeased, vexed, or annoyed. It describes a strong emotional reaction, often implying a sense of outrage or resentment. In this context, it points to a deep-seated frustration and perhaps envy among the disciples, rather than a principled stand against worldly ambition.
Practical Application
Matthew 20:24 serves as a powerful reminder of the persistent human tendency towards ambition and rivalry, even within spiritual communities. It calls believers to: