And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
And {G2532} in the morning {G4404}, rising up {G450} a great while {G3029} before day {G1773}, he went out {G1831}, and {G2532} departed {G565} into {G1519} a solitary {G2048} place {G5117}, and there {G2546} prayed {G4336}.
Very early in the morning, while it was still dark, Yeshua got up, left, went away to a lonely spot and stayed there praying.
Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and slipped out to a solitary place to pray.
And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
-
Luke 6:12
¶ And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. -
Luke 5:16
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed. -
Ephesians 6:18
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints; -
Psalms 5:3
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up. -
Luke 22:39
¶ And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him. -
Luke 22:46
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation. -
Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Mark 1:35 offers a profound glimpse into the personal spiritual discipline of Jesus Christ, highlighting His consistent need for communion with God amidst a demanding public ministry. This verse serves as a powerful example for believers throughout history.
Context
This verse follows a day of intense ministry in Capernaum, where Jesus had been teaching in the synagogue (Mark 1:21), casting out demons, and healing many people, including Simon Peter's mother-in-law (Mark 1:29-34). The city was abuzz, and crowds were gathering at the door. Despite the overwhelming demands and immediate success of His ministry, Jesus prioritized withdrawing for private prayer before the next day's activities began.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "solitary place" translates from the Greek word eremos (ἔρημος), which literally means a desolate or uninhabited place, often referring to a wilderness or desert. This choice of word emphasizes the complete isolation Jesus sought, not just a quiet corner, but a place removed from human presence. This was a deliberate act of seeking undisturbed time with God. The word for "prayed" is proseuchomai (προσεύχομαι), a general term for prayer, indicating a deep and personal communication with God.
Practical Application
Mark 1:35 challenges believers to evaluate their own spiritual disciplines. In our busy lives, it's easy to neglect personal prayer. Jesus' example encourages us to:
This verse powerfully reminds us that even the Son of God relied on consistent, private communion with His Father to sustain His earthly ministry, setting an enduring pattern for all who seek to follow Him.