Skip to content
“Vindication and Glorious Reward”· Isaiah 53:10–12
Translation
King James Version
¶ Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
Ask
KJV (with Strong's)
Yet it pleased H2654 the LORD H3068 to bruise H1792 him; he hath put him to grief H2470: when thou shalt make H7760 his soul H5315 an offering for sin H817, he shall see H7200 his seed H2233, he shall prolong H748 his days H3117, and the pleasure H2656 of the LORD H3068 shall prosper H6743 in his hand H3027.
Ask
Complete Jewish Bible
yet it pleased ADONAI to crush him with illness, to see if he would present himself as a guilt offering. If he does, he will see his offspring; and he will prolong his days; and at his hand ADONAI's desire will be accomplished.
Ask
Berean Standard Bible
Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.
Ask
American Standard Version
Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.
Ask
World English Bible Messianic
Yet it pleased the LORD to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he shall see his seed. He shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
Ask
Geneva Bible (1599)
Yet the Lord would breake him, and make him subiect to infirmities: when hee shall make his soule an offring for sinne, he shall see his seede and shall prolong his dayes, and the will of the Lord shall prosper in his hand.
Ask
Young's Literal Translation
And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed--he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.
Ask
In the KJVVerse 18,722 of 31,102 · 60.2%

Study This Verse

Summary

Isaiah 53:10 serves as a profound theological pivot within the Suffering Servant prophecy, revealing the astonishing truth that the Servant's intense suffering and death were not random occurrences but were sovereignly purposed by God. This verse meticulously details the Lord's active role in allowing the Servant to be afflicted, identifying His life as a necessary sin offering, and then shifts to the glorious, redemptive outcomes of this sacrifice: the Servant's spiritual posterity, His triumph over death through prolonged existence, and the ultimate, unfailing success of God's redemptive plan through His work.

Context

Literary Context

Isaiah 53:10 marks the climactic turning point in the fourth and most detailed of Isaiah's "Servant Songs" (Isaiah 52:13-53:12). The preceding verses (Isaiah 53:1-9) vividly portray the Servant's profound humiliation, rejection, vicarious suffering, and unjust death, emphasizing His bearing of humanity's grief and sin. Verse 10 acts as the theological hinge, transitioning the narrative from the Servant's passive endurance of suffering to the active, divine purpose behind it, and then forward to the glorious vindication and abundant fruit of His sacrifice. It moves decisively from the Servant's death to His resurrection and the establishment of His spiritual legacy, setting the stage for the triumphant conclusion in Isaiah 53:11-12, where the Servant sees the fruit of His travail and is exalted.

Historical & Cultural Context

The prophecy of the Suffering Servant emerged in a period when Israel often anticipated a conquering Messiah, a king who would deliver them from political oppression. This vision of a suffering, humiliated Servant was radically counter-cultural, challenging conventional messianic expectations. The concept of an "offering for sin" (Hebrew: ʼâshâm) draws heavily on the Israelite sacrificial system detailed in the Torah, particularly in books like Leviticus. This system provided a framework for understanding atonement, where an innocent substitute bore the penalty for specific wrongs, restoring relationship with God. By applying this precise sacrificial language to the Servant, Isaiah elevates His suffering to a cosmic, redemptive act, fulfilling and transcending the temporary animal sacrifices. The promise of "seeing seed" and "prolonging days" would resonate with ancient Near Eastern concepts of legacy and dynastic continuity, but here takes on a profound spiritual and eternal dimension, hinting at life beyond physical death.

Key Themes

This verse powerfully articulates several core themes found throughout Isaiah and the broader biblical narrative. Firstly, it underscores Divine Sovereignty in suffering, revealing that even the deepest anguish can be part of God's purposeful plan for good, as seen in Genesis 50:20. Secondly, it highlights the theme of Substitutionary Atonement, clearly portraying the Servant's "soul" as an "offering for sin," a vicarious sacrifice made on behalf of others to reconcile them to God, a concept further developed in Romans 3:25. Thirdly, it introduces the theme of Resurrection and Vindication, promising that the Servant will "prolong his days" and "see his seed," signifying victory over death and the establishment of a spiritual lineage, a theme foundational to the New Testament's understanding of Christ's triumph, as seen in Acts 2:24. Finally, the verse emphasizes the Success of God's Redemptive Plan, assuring that "the pleasure of the LORD shall prosper in his hand," indicating the ultimate and unfailing accomplishment of God's saving purposes through the Servant's work, echoing the divine decree in Isaiah 46:10.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

pleased châphêts' H2654

Meaning "to incline to; by implication... to be pleased with, desire." This word is crucial. It does not suggest God delights in suffering for its own sake, but rather that He willed, desired, or approved of the redemptive outcome achieved through the Servant's suffering. It speaks to God's sovereign approval and active purpose behind the bruising, indicating that this act was not accidental but a deliberate, necessary, and ultimately satisfying part of His eternal plan.

bruise dâkâʼ' H1792

Meaning "to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively); beat to pieces, break (in pieces), crush, destroy, humble, oppress." This term conveys intense, violent, and crushing affliction. When applied to the Servant, it emphasizes the severity and totality of the suffering He endured. The fact that the LORD is said to "bruise him" underscores the divine orchestration of this profound anguish, which was essential for the ultimate purpose of atonement.

offering for sin ʼâshâm' H817

Meaning "guilt; by implication, a fault; also a sin-offering; guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering)." This specific term refers to a "guilt offering" or "trespass offering" in the Old Testament sacrificial system. Unlike a general sin offering, the ʼâshâm was typically made for specific wrongs requiring restitution or compensation, making full satisfaction for a transgression. By portraying the Servant's soul as an ʼâshâm, Isaiah emphasizes that His death is not merely a general covering for sin but a precise, restorative, and compensatory payment for humanity's trespasses, making full satisfaction to God's justice and restoring what was owed.

Verse Breakdown

"Yet it pleased the LORD to bruise him;"

This clause presents a profound paradox, asserting that the Lord's sovereign will and purpose were behind the Servant's suffering. It implies divine intention and approval, not malevolence, in the crushing affliction the Servant endured, focusing on the redemptive outcome.

"he hath put [him] to grief:"

Reinforcing the previous clause, this emphasizes the Lord's active role in inflicting deep sorrow and pain upon the Servant. The grief is not accidental but divinely appointed for a specific, redemptive end, highlighting the intensity of His suffering.

"when thou shalt make his soul an offering for sin,"

This pivotal phrase identifies the nature and purpose of the Servant's suffering: it is a substitutionary sacrifice. His very life ("soul") is presented as a guilt offering (ʼâshâm), a complete and satisfactory payment for the sins of others, fulfilling the requirements of divine justice.

"he shall see [his] seed,"

This shifts to the glorious outcome of the Servant's sacrifice. Despite His death, He will have spiritual descendants—a multitude of those who come to faith and new life through His atoning work, signifying the abundant fruitfulness of His mission.

"he shall prolong [his] days,"

This is a powerful prophecy of the Servant's resurrection and eternal life. It indicates that His work and existence extend beyond physical death, demonstrating His victory over the grave and His continuing, unending ministry and reign.

"and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand."

This final clause assures the ultimate success and fulfillment of God's redemptive plan through the Servant. The divine purpose, which initiated the suffering, will be fully accomplished and flourish through the Servant's ongoing work and authority, guaranteeing the triumph of God's will.

Literary Devices

Isaiah 53:10 is rich with Paradox, presenting the seemingly contradictory idea that God was "pleased" to bruise His Servant. This highlights the profound mystery of divine love and justice, where immense suffering is divinely ordained for the greatest good of humanity's salvation. The verse also employs Personification when it speaks of "the pleasure of the LORD" prospering "in his hand," giving an active, almost tangible quality to God's divine purpose and its successful execution through the Servant. The entire passage functions as Prophecy and Foreshadowing, meticulously detailing events that would find their ultimate fulfillment centuries later in the person and work of Jesus Christ. The description of the Servant's "soul" as an "offering for sin" is a powerful Metaphor, drawing on the familiar imagery of the Old Testament sacrificial system to explain the atoning nature of His death in a way that would be comprehensible to the original audience, yet pointing to a sacrifice far greater and more efficacious than any animal offering.

Theological and Thematic Connections

Isaiah 53:10 stands as a theological cornerstone, revealing the intricate interplay of divine sovereignty, vicarious suffering, and redemptive triumph. It unveils God's profound commitment to both justice and mercy, demonstrating that the ultimate solution to humanity's sin required a divinely appointed sacrifice. The "pleasure of the LORD" in bruising the Servant is not sadistic, but teleological—it is pleased with the outcome of redemption and reconciliation achieved through this profound act of suffering. This verse asserts that the Servant's death was not a tragic accident but the very heart of God's eternal plan to secure a spiritual posterity and ensure the prosperity of His saving purpose. It is a testament to the depth of God's love, willing to allow His chosen One to endure ultimate grief for the sake of humanity's salvation and the glory of His name.

Reflection and Application

Isaiah 53:10 offers profound comfort and a robust foundation for faith, reminding us that even the most agonizing suffering can be part of a sovereign, good, and redemptive plan. For believers, this verse deepens our appreciation for the immense cost of our salvation and the immeasurable love of God, who willingly ordained the suffering of His Servant to bring us into relationship with Him. It assures us that our redemption is not based on human effort or chance, but on a divine decree and a perfectly executed sacrifice. This truth provides solace in our own trials, knowing that God can work even through pain for His ultimate purposes. Furthermore, the promise of "seeing His seed" reminds us that the fruit of Christ's work continues to expand, calling us to participate in His mission of making disciples and extending His spiritual family. We are part of that "seed," living proof of God's prospering pleasure through Christ.

Questions for Reflection

  1. How does the paradox of God being "pleased to bruise" the Servant deepen your understanding of divine love and justice?
  2. In what ways does the concept of Christ's "soul as an offering for sin" transform your view of atonement and forgiveness?
  3. Considering the Servant's "prolonged days" and "seeing His seed," how does this verse inspire your hope for the future and your role in God's kingdom?

FAQ

How can God be "pleased" to bruise His Servant? Does this imply a cruel God?

The Hebrew word for "pleased" (châphêts) in Isaiah 53:10 does not imply that God delights in suffering for its own sake, or that He is cruel. Rather, it signifies His sovereign will, purpose, and desire for the outcome achieved through the Servant's suffering. God's pleasure was in the redemption, reconciliation, and salvation that would result from this ultimate sacrifice. It was the only way to satisfy both His perfect justice (requiring punishment for sin) and His boundless love (desiring to save humanity). Therefore, God was "pleased" with the plan that accomplished salvation, even though it involved the immense suffering of His beloved Servant. This highlights the depth of divine love that would pay such a cost for humanity's redemption, as seen in John 3:16.

Who is the "seed" that the Servant shall see, and how does He "prolong His days" after death?

The "seed" (Hebrew: zeraʻ) refers to the spiritual offspring or descendants who come to faith and new life through the Servant's atoning work. This signifies the multitude of believers who are spiritually born into God's family through Christ's sacrifice, forming His church. The promise that "he shall prolong his days" after death is a powerful prophecy of the Servant's resurrection and eternal life. It means that His work and existence are not terminated by physical death but continue triumphantly beyond it. This foreshadows Jesus' victory over death, His resurrection, and His eternal reign, as confirmed in passages like Romans 6:9 and Revelation 1:18. The Servant's "prolonged days" speak to His ongoing, living ministry and the eternal impact of His finished work, ensuring that His redemptive purpose continues to unfold.

Christ-Centered Fulfillment

Isaiah 53:10 finds its ultimate and glorious fulfillment in Jesus Christ, the Suffering Servant of God. The paradoxical truth that "it pleased the LORD to bruise him" is perfectly realized in the crucifixion of Jesus, where the Father's sovereign will orchestrated the suffering of His Son, not out of malice, but to accomplish the greatest act of redemption for humanity (Acts 2:23). Jesus' entire life, culminating in His death on the cross, was indeed His "soul an offering for sin," the perfect and final ʼâshâm (guilt offering) that fully satisfied God's righteous demands against humanity's trespasses (2 Corinthians 5:21). Through His vicarious sacrifice, Jesus bore the full weight of sin, taking upon Himself the grief and punishment due to us. The promise that "he shall see his seed" is fulfilled in the countless believers, past, present, and future, who are spiritually born into God's family through faith in Christ (John 1:12). His "prolonged his days" speaks directly to His miraculous resurrection from the dead, demonstrating His victory over sin and death, and His eternal reign at the right hand of God (Romans 6:9-10). Finally, "the pleasure of the LORD shall prosper in his hand" is the assurance that God's eternal plan of salvation, initiated by the Father and accomplished by the Son, will unfailingly succeed through Christ's ongoing ministry as King and High Priest (Hebrews 7:25). Every aspect of this profound prophecy points to Jesus as the one in whom God's redemptive purpose is fully realized and eternally secured.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 53:10–12. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentIsaiah 53:10–12
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

In the foregoing verses the prophet had testified very particularly of the sufferings of Christ, yet mixing some hints of the happy issue of them; here he again mentions his sufferings, but largely foretels the glory that should follow. We may observe, in these verses,

I.The services and sufferings of Christ's state of humiliation. Come, and see how he loved us, see what he did for us.

1.He submitted to the frowns of Heaven (Isa 53:10): Yet it pleased the Lord to bruise him, to put him to pain, or torment, or grief. The scripture nowhere says that Christ is his sufferings underwent the wrath of God; but it says here,

(1.)That the Lord bruised him, not only permitted men to bruise him, but awakened his own sword against him, Zac 13:7. They esteemed him smitten of God for some very great sin of his own (Isa 53:4); now it was true that he was smitten of God, but it was for our sin; the Lord bruised him, for he did not spare him, but delivered him up for us all, Rom 8:32. He it was that put the bitter cup into his hand, and obliged him to drink it (Joh 18:11), having laid upon him our iniquity. He it was that made him sin and a curse for us, and turned to ashes all his burnt-offering, in token of the acceptance of it, Psa 20:3.

(2.)That he bruised him so as to put him to grief. Christ accommodated himself to this dispensation, and received the impressions of grief from his Father's delivering him up; and he was troubled to such a degree that it put him into an agony, and he began to be amazed and very heavy.

(3.)It pleased the Lord to do this. He determined to do it; it was the result of an eternal counsel; and he delighted in it, as it was an effectual method for the salvation of man and the securing and advancing of the honour of God.

2.He substituted himself in the room of sinners, as a sacrifice. He made his soul an offering for sin; he himself explains this (Mat 20:28), that he came to give his life a ransom for many. When men brought bulls and goats as sacrifices for sin they made them offerings, for they had an interest in them, God having put them under the feet of man. But Christ made himself an offering; it was his own act and deed. We could not put him in our stead, but he put himself, and said, Father, into thy hands I commit my spirit, in a higher sense than David said, or could say it. "Father, I commit my soul to thee, I deposit it in thy hands, as the life of a sacrifice and the price of pardons." Thus he shall bear the iniquities of the many that he designed to justify (Isa 53:11), shall take away the sin of the world by taking it upon himself, Joh 1:29. This mentioned again (Isa 53:12): He bore the sin of many, who, if they had borne it themselves, would have been sunk by it to the lowest hell. See how this dwelt upon; for, whenever we think of the sufferings of Christ, we must see him in them bearing our sin.

3.He subjected himself to that which to us is the wages of sin (Isa 53:12): He has poured out his soul unto death, poured it out as water, so little account did he make of it, when the laying of it down was the appointed means of our redemption and salvation. He loved not his life unto the death, and his followers, the martyrs, did likewise, Rev 12:11. Or, rather, he poured it out as a drink-offering, to make his sacrifice complete, poured it out as wine, that his blood might be drink indeed, as his flesh is meat indeed to all believers. There was not only a colliquation of his body in his sufferings (Psa 22:14, I am poured out like water), but a surrender of his spirit; he poured out that, even unto death, though he is the Lord of life.

4.He suffered himself to be ranked with sinners, and yet offered himself to be an intercessor for sinners, Isa 53:12.

(1.)It was a great aggravation of his sufferings that he was numbered with transgressors, that he was not only condemned as a malefactor, but executed in company with two notorious malefactors, and he in the midst, as if he had been the worst of the three, in which circumstance of his suffering, the evangelist tells us, this prophecy was fulfilled, Mar 15:27, Mar 15:28. Nay, the vilest malefactor of all, Barabbas, who was a traitor, a thief, and a murderer, was put in election with him for the favour of the people, and carried it; for they would not have Jesus released, but Barabbas. In his whole life he was numbered among the transgressors; for he was called and accounted a sabbath-breaker, a drunkard, and a friend to publicans and sinners.

(2.)It was a great commendation of his sufferings, and redounded very much to his honour, that in his sufferings he made intercession for the transgressors, for those that reviled and crucified him; for he prayed, Father, forgive them, thereby showing, not only that he forgave them, but that he was now doing that upon which their forgiveness, and the forgiveness of all other transgressors, were to be founded. That prayer was the language of his blood, crying, not for vengeance, but for mercy, and therein it speaks better things than that of Abel, even for those who with wicked hands shed it.

II.The grace and glories of his state of exaltation; and the graces he confers on us are not the least of the glories conferred on him.

These are secured to him by the covenant of redemption, which these verses give us some idea of. He promises to make his soul an offering for sin, consents that the Father shall deliver him up, and undertakes to bear the sin of many, in consideration of which the Father promises to glorify him, not only with the glory he had, as God, before the world was (Joh 17:5), but with the glories of the Mediator.

1.He shall have the glory of an everlasting Father. Under this title he was brought into the world (Isa 9:6), and he shall not fail to answer the title when he goes out of the world. This was the promise made to Abraham (who herein was a type of Christ), that he should be the father of many nations and so be the heir of the world, Rom 4:13, Rom 4:17. As he was the root of the Jewish church, and the covenant was made with him and his seed, so is Christ of the universal church and with him and his spiritual seed is the covenant of grace made, which is grounded upon and grafted in the covenant of redemption, which here we have some of the glorious promises of. It is promised,

(1.)That the Redeemer shall have a seed to serve him and to bear up his name, Psa 22:30. True believers are the seed of Christ; the Father gave them to him to be so, Joh 17:6. He died to purchase and purify them to himself, fell to the ground as a corn of wheat, that he might bring forth much fruit, Joh 12:24. The word, that incorruptible see, of which they are born again, is his word; the Spirit, the great author of their regeneration, is his Spirit; and it is his image that is impressed upon them.

(2.)That he shall live to see his seed. Christ's children have a living Father, and because he lives they shall live also, for he is their life. Though he died, he rose again, and left not his children orphans, but took effectual care to secure to them the spirit, the blessing, and the inheritance of sons. He shall see a great increase of them; the word is plural, He shall see his seeds, multitudes of them, so many that they cannot be numbered.

(3.)That he shall himself continue to take care of the affairs of this numerous family: He shall prolong his days. Many, when they see their seed, their seed's seed, wish to depart in peace; but Christ will not commit the care of his family to any other, no, he shall himself live long, and of the increase of his government and peace there shall be no end, for he ever lives. Some refer it to believers: He shall see a seed that shall prolong its days, agreeing with Psa 89:29, Psa 89:36, His seed shall endure for ever. While the world stands Christ will have a church in it, which he himself will be the life of.

(4.)That his great undertaking shall be successful and shall answer expectation: The pleasure of the Lord shall prosper in his hand. God's purposes shall take effect, and not one iota or tittle of them shall fail. Note,

[1.]The work of man's redemption is in the hands of the Lord Jesus, and it is in good hands. It is well for us that it is in his, for our own hands are not sufficient for us, but he is able to save to the uttermost. It is in his hands who upholds all things.

[2.]It is the good pleasure of the Lord, which denotes not only his counsel concerning it, but his complacency in it; and therefore God loved him, and was well pleased in him, because he undertook to lay down his life for the sheep.

[3.]It has prospered hitherto, and shall prosper, whatever obstructions or difficulties have been, or may be, in the way of it. Whatever is undertaken according to God's pleasure shall prosper, Isa 46:10. Cyrus, a type of Christ, shall perform all God's pleasure (Isa 44:28), and therefore, no doubt, Christ shall. Christ was so perfectly well qualified for his undertaking, and prosecuted it with so much vigour, and it was from first to last so well devised, that it could not fail to prosper, to the honour of his Father and the salvation of all his seed.

(5.)That he shall himself have abundant satisfaction in it (Isa 53:11): He shall see of the travail of his sous, and shall be satisfied. He shall see it beforehand (so it may be understood); he shall with the prospect of his sufferings have a prospect of the fruit, and he shall be satisfied with the bargain. He shall see it when it is accomplished in the conversion and salvation of poor sinners. Note,

[1.]Our Lord Jesus was in travail of soul for our redemption and salvation, in great pain, but with longing desire to be delivered, and all the pains and throes he underwent were in order to it and hastened it on.

[2.]Christ does and will see the blessed fruit of the travail of his soul in the founding and building up of his church and the eternal salvation of all that were given him. He will not come short of his end in any part of his work, but will himself see that he has not laboured in vain.

[3.]The salvation of souls is a great satisfaction to the Lord Jesus. He will reckon all his pains well bestowed, and himself abundantly recompensed, if the many sons be by him brought through grace to glory. Let him have this, and he has enough. God will be glorified, penitent believers will be justified, and then Christ will be satisfied. Thus, in conformity to Christ, it should be a satisfaction to us if we can do any thing to serve the interests of God's kingdom in the world. Let it always be our meat and drink, as it was Christ's, to do God's will.

2.He shall have the glory of bringing in an everlasting righteousness; for so it was foretold concerning him, Dan 9:24. And here, to the same purport, By his knowledge (the knowledge of him, and faith in him) shall my righteous servant justify many; for he shall bear the sins of many, and so lay a foundation for our justification from sin. Note,

(1.)The great privilege that flows to us from the death of Christ is justification from sin, our being acquitted from that guilt which alone can ruin us, and accepted into God's favour, which alone can make us happy.

(2.)Christ, who purchased our justification for us, applies it to us, by his intercession made for us, his gospel preached to us, and his Spirit witnessing in us. The Son of man had power even on earth to forgive sin.

(3.)There are many whom Christ justifies, not all (multitudes perish in their sins), yet many, even as many as he gave his life a ransom for, as many as the Lord our God shall call. He shall justify not here and there one that is eminent and remarkable, but those of the many, the despised multitude.

(4.)It is by faith that we are justified, by our consent to Christ and the covenant of grace; in this way we are saved, because thus God is most glorified, free grace most advanced, self most abased, and our happiness most effectually secured.

(5.)Faith is the knowledge of Christ, and without knowledge there can be no true faith. Christ's way of gaining the will and affections is by enlightening the understanding and bringing that unfeignedly to assent to divine truths.

(6.)That knowledge of Christ, and that faith in him, by which we are justified, have reference to him both as a servant to God and as a surety for us.

[1.]As one that is employed for God to pursue his designs and secure and advance the interests of his glory. "He is my righteous servant, and as such justifies men." God has authorized and appointed him to do it; it is according to God's will and for his honour that he does it. He is himself righteous, and of his righteousness have all we received. He that is himself righteous (for he could not have made atonement for our sin if he had had any sin of his own to answer for) is made of God to us righteousness, the Lord our righteousness.

[2.]As one that has undertaken for us. We must know him, and believe in him, as one that bore our iniquities - saved us from sinking under the load by taking it upon himself.

3.He shall have the glory of obtaining an incontestable victory and universal dominion, Isa 53:12. Because he has done all these good services, therefore will I divide him a portion with the great, and, according to the will of the Father, he shall divide the spoil with the strong, as a great general, when he has driven the enemy out of the field, takes the plunder of it for himself and his army, which is both an unquestionable evidence of the victory and a recompense for all the toils and perils of the battle. Note,

(1.)God the Father has engaged to reward the services and sufferings of Christ with great glory: "I will set him among the great, highly exalt him, and give him a name above every name." Great riches are also assigned to him: He shall divide the spoil, shall have abundance of graces and comforts to bestow upon all his faithful soldiers.

(2.)Christ comes at his glory by conquest. He has set upon the strong man armed, dispossessed him, and divided the spoil. He has vanquished principalities and powers, sin and Satan, death and hell, the world and the flesh; these are the strong that he has disarmed and taken the spoil of.

(3.)Much of the glory with which Christ is recompensed, and the spoil which he has divided, consists in the vast multitudes of willing, faithful, loyal subjects, that shall be brought in to him; for so some read it: I will give many to him, and he shall obtain many for a spoil. God will give him the heathen for his inheritance and the uttermost parts of the earth for his possession, Psa 2:8. His dominion shall be from sea to sea. Many shall be wrought upon by the grace of God to give up themselves to him to be ruled, and taught, and saved by him, and hereby he shall reckon himself honoured, and enriched, and abundantly recompensed for all he did and all he suffered.

(4.)What God designed for the Redeemer he shall certainly gain the possession of: "I will divide it to him," and immediately it follows, He shall divide it, notwithstanding the opposition that is given to him; for, as Christ finished the work that was given him to do, so God completed the recompence that was promised him for it; for he is both able and faithful.

(5.)The spoil which God divided to Christ he divides (it is the same word), he distributes, among his followers; for, when he led captivity captive, he received gifts for men, that he might give gifts to men; for as he has told us (Act 20:35) he did himself reckon it more blessed and honourable to give than to receive. Christ conquered for us, and through him we are more than conquerors. He has divided the spoils, the fruits of his conquest, to all that are his: let us therefore cast in our lot among them.

Copy as

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 99–528
Ante-NicenePost-Nicene
100200300400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

For Christ is of those who are humble-minded, and not of those who exalt themselves over His flock. Our Lord Jesus Christ, the Sceptre of the majesty of God, did not come in the pomp of pride or arrogance, although He might have done so, but in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared regarding Him. For He says, "Lord, who has believed our report, and to whom is the arm of the Lord revealed? We have declared [our message] in His presence: He is, as it were, a child, and like a root in thirsty ground; He has no form nor glory, yea, we saw Him, and He had no form nor comeliness; but His form was without eminence, yea, deficient in comparison with the [ordinary] form of men. He is a man exposed to stripes and suffering, and acquainted with the endurance of grief: for His countenance was turned away; He was despised, and not esteemed. He bears our iniquities, and is in sorrow for our sakes; yet we supposed that [on His own account] He was exposed to labour, and stripes, and affliction. But He was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities. The chastisement of our peace was upon Him, and by His stripes we were healed. All we, like sheep, have gone astray; [every] man has wandered in his own way; and the Lord has delivered Him up for our sins, while He in the midst of His sufferings opens not His mouth. He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before her shearer is dumb, so He opens not His mouth. In His humiliation His judgment was taken away; who shall declare His generation? For His life is taken from the earth. For the transgressions of my people was He brought down to death. And I will give the wicked for His sepulchre, and the rich for His death, because He did no iniquity, neither was guile found in His mouth. And the Lord is pleased to purify him by stripes. If you make an offering for sin, your soul shall see a long-lived seed. And the Lord is pleased to relieve Him of the affliction of His soul, to show Him light, and to form Him with understanding, to justify the Just One who ministers well to many; and He Himself shall carry their sins. On this account He shall inherit many, and shall divide the spoil of the strong; because His soul was delivered to death, and He was reckoned among the transgressors, and He bare the sins of many, and for their sins was He delivered." [Isaiah 53:1-12] And again He says, "I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. All that see me have derided me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delights in Him." [Psalm 22:6-8] You see, beloved, what is the example which has been given us; for if the Lord thus humbled Himself, what shall we do who have through Him come under the yoke of His grace?
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 10, 11) If he shall offer his soul for sin, he shall see a long-lived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand. Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this My just servant justify many, and he shall bear their iniquities. LXX: If you shall give for sin, your soul shall see a long-lived seed: and the Lord will take away the evil of his anguish, to shew him light, and give him understanding. Justify the righteous servant for many: and he shall bear their iniquities. According to the Hebrew sense here: If he shall offer his soul for sin, he shall see a long-lived seed, which he hath sowed in good ground. Of whom it is written in the Gospel: He that soweth, went forth to sow; and again: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field (Matthew XIII, 3). And the will of the Lord will be directed in his hand, so that whatever the Father desired will be fulfilled by his virtues, saying to the Father: I have kept those whom you gave me in your name. I have guarded them, and none of them perished except the son of perdition. (John 17:12). But the seed will see eternity, and the will of the Father will be directed in his hand: because his soul has labored for a long time, finding no rest among the Jews, and saying in the Gospel: Foxes have dens, and birds of the sky have nests: but the Son of Man has nowhere to lay his head. (Matthew 8:10). And in this same place the Prophet says: I have labored and endured (Isaiah 1:14). Therefore, since he has labored, he will see the Churches rise in the whole world, and he will be filled with their faith. Finally, when he sat down hungry and thirsty at the well of Jacob (John 4), in the middle of the day with the sun shining, he did not want to use the food that had been bought, because he was already satisfied with the faith of the Samaritans and those who were coming out of the city of Shechem to see him. According to this meaning, he said among the eight beatitudes: Blessed are those who hunger and thirst for righteousness (Matthew 5:6). In his knowledge, that is, in doctrine, he himself, the righteous one who did not sin, nor was deceit found in his mouth: and the servant of the Father, who took on the form of a servant and served the will of the Lord, will justify many believers from the whole world. And he himself will bear their iniquities, which they themselves could not bear, and by the weight of which they were oppressed. According to the Septuagint, it is said: O you, for whose sins the Son of God was led to death, who are most wicked and rich in evil, you were given for burial and for his death, if you are willing to repent and offer a pleasing sacrifice to God for your sins, your contrite spirit will see the seed of long time, the Lord Savior himself. It is said in the eighty-eighth psalm: His seed shall endure forever, and his throne as the sun before me. And again: I will establish his seed forever, and his throne as the days of heaven. This, in other words, refers to the Virgin in Gabriel's message: Behold, you shall conceive in your womb and bear a son, who shall be called the Son of the Most High. And the Lord God will give him the throne of his father David, and he shall reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there shall be no end (Luke 1:31-32). For the Lord indeed desires to take away the soul from grief, who said: 'My soul is sorrowful even unto death' (Matt. XXVI, 38), so that the insult of the cross may be tempered by the glory of the resurrection. And to show him light, so that he may see all illumined through himself. And to shape the understanding, it is understood that the spirit of wisdom and understanding will descend upon him. And to justify the just, who has served others well; for he did not come to be served, but to serve (Matt. XX), at the feet of Peter (John XIII), washing away the sins of all the Apostles. He who appeared in flesh, was justified in spirit. About whom even Judas the betrayer confesses: I have sinned, betraying innocent blood (Matthew 27:4). And Pilate's wife: Have nothing to do with that righteous man; for I have suffered much in a dream today because of him. And it should be noted that he was not justified in order to become just, as if he were wicked. But the just one is justified, not to begin to be what he was not; but that what he was might be evident to all. This righteous man suffered for the unjust, so that he might offer us all to God. Of whom it is said to the Jews: And you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you (Acts III, 14). And he carried their sins, he himself, as a physician, carries the illnesses of the sick, but the healthy do not need him (Luke V).
AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 17:53.10
Having thus proclaimed in advance the iniquity of the people, he addresses to them an exhortation to repent—for he saw in advance those among them who, after these events, would have the faith. Of this number was the divine Paul; of this number were the three thousand men and the many thousands—and he says, “If you can give an offering for sin, your soul shall see a long-lived offspring.” If you acknowledge your impiety, and if you request salvation, you will obtain life eternal; for this is what he has called “long-lived.”
AD 528Procopius of GazaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 53:12
“His soul will see his offspring grow.” On the day after his suffering, the spiritual conception of that indescribable, indwelling birth came. The divine power was vindicated in accordance with the promises to Abraham in the undoing of death-bearing sin and the access to redemption. And where the [LXX] text has “And the Lord wills to alleviate his soul from its suffering,” Symmachus renders, “And the will of the Lord prospered in his hand.” And this fits the Savior well. He gave light to himself so that others would be illuminated through his being just, but he also gave understanding. For the spirit of wisdom and understanding was resting on him to give others understanding and “to justify those worthy of being justified.” Others interpret in this way: the Lord wills to turn the sorrow on the cross to gladness through revealing himself to those who had once been deceived in darkness who were now being transformed into light. For as Paul said, “We who were once darkness are now light in the Lord” and “recreated in understanding,” as though being changed from glory into glory.…God is said to have made one new humanity from two peoples, that is, to have made a transformation. For the Only Begotten considered our salvation to be his own reward. By taking a body, he thus suffered on our behalf. And so, it was necessary for the Father to make the “alleviation of suffering”—which is said about Christ—our healing and to make his light our illumination, exchanging what we had for something better as we were recreated in the understanding of God. For Christ did not come to be served but, as he said himself, to serve the working out of the plan of our salvation in his incarnation.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 53:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.