Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
Then {G3767} said {G2036} Jesus {G2424} unto Peter {G4074}, Put up {G906} thy {G4675} sword {G3162} into {G1519} the sheath {G2336}: the cup {G4221} which {G3739} my Father {G3962} hath given {G1325} me {G3427}, shall I {G4095} not {G3378} drink {G4095} it {G846}?
Yeshua said to Kefa, “Put your sword back in its scabbard! This is the cup the Father has given me; am I not to drink it?”
“Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”
Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?
-
Matthew 20:22
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. -
Matthew 26:39
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou [wilt]. -
John 20:17
Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and [to] my God, and your God. -
John 15:10
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. -
John 12:27
¶ Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour. -
John 12:28
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, [saying], I have both glorified [it], and will glorify [it] again. -
Mark 14:35
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
John 18:11 captures a pivotal moment during Jesus' arrest in the Garden of Gethsemane, revealing His unwavering commitment to His Father's will and His rejection of human-initiated violence for His defense. This verse serves as a powerful testament to Jesus' divine mission and His acceptance of the suffering ordained for Him.
Context
This verse immediately follows Peter's impulsive act of drawing a sword and cutting off the ear of Malchus, a servant of the high priest, during the arrest of Jesus. Surrounded by Roman soldiers and temple guards led by Judas, Peter's action was a desperate, albeit misguided, attempt to defend his Master. Jesus' rebuke to Peter, recorded here, halts the escalation of violence and reaffirms His submission to the divine plan, even in the face of betrayal and imminent suffering. The synoptic Gospels also record Jesus healing Malchus's ear (Luke 22:51), further emphasizing His compassionate nature and authority.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "the cup" comes from the Greek word potērion (ποτήριον). In biblical usage, a "cup" often symbolizes one's allotted portion or destiny from God. It can represent blessing (e.g., Psalm 23:5) or, more commonly in prophetic literature, divine judgment and suffering (e.g., Isaiah 51:17). In Jesus' context, it clearly signifies the suffering and death He was to undergo as part of His atonement, a path uniquely ordained by His Father.
Practical Application
John 18:11 offers several powerful lessons for believers today: