- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos de este periodo
- 1 Corintios 12:22c. 59 d. C.
Antes bien, los miembros del cuerpo que parecen más débiles, son [los más] necesarios;
- 1 Corintios 12:23c. 59 d. C.
y los [miembros] del cuerpo que estimamos menos dignos, a éstos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, son tratados con mucho más decoro.
- 1 Corintios 12:24c. 59 d. C.
Porque los [miembros] que en nosotros son más decorosos, no tienen necesidad; pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba;
- 1 Corintios 12:25c. 59 d. C.
para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros.
- 1 Corintios 12:26c. 59 d. C.
Y si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él; o si un miembro es honrado, todos los miembros con él se regocijan.
- 1 Corintios 12:27c. 59 d. C.
Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros en particular.
- 1 Corintios 12:28c. 59 d. C.
Y a unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, lo segundo profetas, lo tercero maestros; luego milagros; después dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, diversidad de lenguas.
- 1 Corintios 12:29c. 59 d. C.
¿Son todos apóstoles? ¿Son todos profetas? ¿Todos maestros? ¿Hacen todos milagros?
- 1 Corintios 12:30c. 59 d. C.
¿Tienen todos dones de sanidad? ¿Todos hablan lenguas? ¿Interpretan todos?
- 1 Corintios 12:31c. 59 d. C.
Procurad, pues, los dones mejores; mas yo os muestro un camino aun más excelente.
- 1 Corintios 13:1c. 59 d. C.
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
- 1 Corintios 13:2c. 59 d. C.
Y si tuviese [el don de] profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo caridad, nada soy.
- 1 Corintios 13:3c. 59 d. C.
Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo caridad, de nada me sirve.
- 1 Corintios 13:4c. 59 d. C.
La caridad es sufrida, es benigna; La caridad no tiene envidia, la caridad no es jactanciosa, no se envanece;
- 1 Corintios 13:5c. 59 d. C.
no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal;
- 1 Corintios 13:6c. 59 d. C.
no se goza en la injusticia, mas se goza en la verdad;
- 1 Corintios 13:7c. 59 d. C.
todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
- 1 Corintios 13:8c. 59 d. C.
La caridad nunca deja de ser; mas las profecías se acabarán, y cesarán las lenguas, y la ciencia acabará.
- 1 Corintios 13:9c. 59 d. C.
Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
- 1 Corintios 13:10c. 59 d. C.
mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.
- 1 Corintios 13:11c. 59 d. C.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño, mas cuando ya fui hombre hecho, dejé lo que era de niño.
- 1 Corintios 13:12c. 59 d. C.
Y ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces [veremos] cara a cara; ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido.
- 1 Corintios 13:13c. 59 d. C.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y la caridad, estas tres; pero la mayor de ellas [es] la caridad.
- 1 Corintios 14:1c. 59 d. C.
Seguid la caridad; y desead [los dones] espirituales, mas sobre todo que profeticéis.
- 1 Corintios 14:2c. 59 d. C.
Porque el que habla en lengua [desconocida], no habla a los hombres, sino a Dios; pues nadie le entiende, aunque en espíritu hable misterios.