- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versets de cette période
- 1 Corinthiens 12:22v. 59 apr. J.-C.
Mais bien plutôt, les membres du corps qui paraissent être les plus faibles sont nécessaires;
- 1 Corinthiens 12:23v. 59 apr. J.-C.
et ceux que nous estimons être les moins honorables du corps, nous les entourons d'un plus grand honneur. Ainsi nos membres les moins honnêtes reçoivent le plus d'honneur,
- 1 Corinthiens 12:24v. 59 apr. J.-C.
tandis que ceux qui sont honnêtes n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait,
- 1 Corinthiens 12:25v. 59 apr. J.-C.
afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres.
- 1 Corinthiens 12:26v. 59 apr. J.-C.
Et si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.
- 1 Corinthiens 12:27v. 59 apr. J.-C.
¶ Vous êtes le corps de Christ, et vous êtes ses membres, chacun pour sa part.
- 1 Corinthiens 12:28v. 59 apr. J.-C.
Et Dieu a établi dans l'Eglise premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs, ensuite ceux qui ont le don des miracles, puis ceux qui ont les dons de guérir, de secourir, de gouverner, de parler diverses langues.
- 1 Corinthiens 12:29v. 59 apr. J.-C.
Tous sont-ils apôtres? Tous sont-ils prophètes? Tous sont-ils docteurs? Tous ont-ils le don des miracles?
- 1 Corinthiens 12:30v. 59 apr. J.-C.
Tous ont-ils le don des guérisons? Tous parlent-ils en langues? Tous interprètent-ils?
- 1 Corinthiens 12:31v. 59 apr. J.-C.
Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.
- 1 Corinthiens 13:1v. 59 apr. J.-C.
¶ Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
- 1 Corinthiens 13:2v. 59 apr. J.-C.
Et quand j'aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j'aurais même toute la foi jusqu'à transporter des montagnes, si je n'ai pas la charité, je ne suis rien.
- 1 Corinthiens 13:3v. 59 apr. J.-C.
Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n'ai pas la charité, cela ne me sert de rien.
- 1 Corinthiens 13:4v. 59 apr. J.-C.
¶ La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n'est point envieuse; la charité ne se vante point, elle ne s'enfle point d'orgueil,
- 1 Corinthiens 13:5v. 59 apr. J.-C.
elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point son intérêt, elle ne s'irrite point, elle ne soupçonne point le mal,
- 1 Corinthiens 13:6v. 59 apr. J.-C.
elle ne se réjouit point de l'injustice, mais elle se réjouit de la vérité;
- 1 Corinthiens 13:7v. 59 apr. J.-C.
elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout.
- 1 Corinthiens 13:8v. 59 apr. J.-C.
¶ La charité ne périt jamais. Les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la connaissance disparaîtra.
- 1 Corinthiens 13:9v. 59 apr. J.-C.
Car nous connaissons en partie, et nous prophétisons en partie,
- 1 Corinthiens 13:10v. 59 apr. J.-C.
mais quand ce qui est parfait sera venu, ce qui est partiel disparaîtra.
- 1 Corinthiens 13:11v. 59 apr. J.-C.
Lorsque j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant; lorsque je suis devenu homme, j'ai fait disparaître ce qui était de l'enfant.
- 1 Corinthiens 13:12v. 59 apr. J.-C.
Aujourd'hui nous voyons au moyen d'un miroir, d'une manière obscure, mais alors nous verrons face à face; aujourd'hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme j'ai été connu.
- 1 Corinthiens 13:13v. 59 apr. J.-C.
Maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l'espérance, la charité; mais la plus grande de ces choses, c'est la charité.
- 1 Corinthiens 14:1v. 59 apr. J.-C.
¶ Recherchez la charité. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie.
- 1 Corinthiens 14:2v. 59 apr. J.-C.
En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne le comprend, et c'est en esprit qu'il dit des mystères.