- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versets de cette période
- Galates 1:1v. 58 apr. J.-C.
¶ Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts,
- Galates 1:2v. 58 apr. J.-C.
et tous les frères qui sont avec moi, aux Eglises de la Galatie:
- Galates 1:3v. 58 apr. J.-C.
que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus-Christ,
- Galates 1:4v. 58 apr. J.-C.
qui s'est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,
- Galates 1:5v. 58 apr. J.-C.
qui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!
- Galates 1:6v. 58 apr. J.-C.
¶ Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Evangile.
- Galates 1:7v. 58 apr. J.-C.
Non pas qu'il y ait un autre Evangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent renverser l'Evangile de Christ.
- Galates 1:8v. 58 apr. J.-C.
Mais, quand nous-mêmes, quand un ange du ciel annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons prêché, qu'il soit anathème!
- Galates 1:9v. 58 apr. J.-C.
Nous l'avons dit précédemment, et je le répète à cette heure: si quelqu'un vous annonce un autre Evangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème!
- Galates 1:10v. 58 apr. J.-C.
¶ Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que je désire, ou celle de Dieu? Est-ce que je cherche à plaire aux hommes? Si je plaisais encore aux hommes, je ne serais pas serviteur de Christ.
- Galates 1:11v. 58 apr. J.-C.
Je vous déclare, frères, que l'Evangile qui a été annoncé par moi n'est pas de l'homme;
- Galates 1:12v. 58 apr. J.-C.
car je ne l'ai ni reçu ni appris d'un homme, mais par une révélation de Jésus-Christ.
- Galates 1:13v. 58 apr. J.-C.
Vous avez su, en effet, quelle était autrefois ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais à outrance et ravageais l'Eglise de Dieu,
- Galates 1:14v. 58 apr. J.-C.
et comment j'étais plus avancé dans le judaïsme que beaucoup de ceux de mon âge et de ma nation, étant animé d'un zèle excessif pour les traditions de mes pères.
- Galates 1:15v. 58 apr. J.-C.
Mais, lorsqu'il plut à celui qui m'avait mis à part dès le sein de ma mère, et qui m'a appelé par sa grâce,
- Galates 1:16v. 58 apr. J.-C.
de révéler en moi son Fils, afin que je l'annonçasse parmi les païens, aussitôt, je ne consultai ni la chair ni le sang,
- Galates 1:17v. 58 apr. J.-C.
et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l'Arabie. Puis je revins encore à Damas.
- Galates 1:18v. 58 apr. J.-C.
Trois ans plus tard, je montai à Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai quinze jours chez lui.
- Galates 1:19v. 58 apr. J.-C.
Mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n'est Jacques, le frère du Seigneur.
- Galates 1:20v. 58 apr. J.-C.
Dans ce que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point.
- Galates 1:21v. 58 apr. J.-C.
J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie.
- Galates 1:22v. 58 apr. J.-C.
Or, j'étais inconnu de visage aux Eglises de Judée qui sont en Christ;
- Galates 1:23v. 58 apr. J.-C.
seulement, elles avaient entendu dire: Celui qui autrefois nous persécutait annonce maintenant la foi qu'il s'efforçait alors de détruire.
- Galates 1:24v. 58 apr. J.-C.
Et elles glorifiaient Dieu à mon sujet.
- Galates 2:1v. 52 apr. J.-C.
¶ Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi;