Skip to content
Share this page

Galatians 2:1

“Paul Confirms His Gospel with the Apostles”Galatians 2:1–10

King James Version
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Then G1899 fourteen G1180 years G2094 after G1223 I went up G305 again G3825 to G1519 Jerusalem G2414 with G3326 Barnabas G921, and took G4838 Titus G5103 with me G4838 also G2532.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Then fourteene yeeres after, I went vp againe to Hierusalem with Barnabas, and tooke with me Titus also.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
13 Greek words
  1. ἜπειταEpeitaThenG1899ADVAdverb
  2. διὰdiaafterG1223PREPPreposition
  3. δεκατεσσάρωνdekatessarōnfourteenG1180A-GPNAdjective Genitive Plural Neuter
  4. ἐτῶνetōnyearsG2094N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  5. πάλινpalinagainG3825ADVAdverb
  6. ἀνέβηνanebēnI went upG305V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
  7. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  8. ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJerusalemG2414N-APN-LNoun Accusative Plural Neuter Location
  9. μετὰmetawithG3326PREPPreposition
  10. ΒαρναβᾶBarnabaBarnabasG921N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  11. συμπαραλαβὼνsumparalabōnhaving taken with [me]G4838V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  12. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  13. Τίτον·TitonTitusG5103N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 29,083 of 31,102 · 93.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Fourteen years on, Paul goes up to Jerusalem again with Barnabas and takes Titus, a Greek believer, along with him.

“Then fourteen years after”

“Then” carries on Paul’s step-by-step account of his movements from chapter 1, so the Galatians can trace each time he was in Jerusalem.

“I went up again to Jerusalem with Barnabas,”

Barnabas is Paul’s partner both on the road and, in verse 9, in the agreement.

“and took Titus with me also.”

“Also” sets Titus beside Barnabas, a Gentile beside a Jew, in the company that came up to Jerusalem.

Passage studyGalatians 2:1–10

The Pillars Confirm Paul’s Gospel

1Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. 2And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. 3But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised: 4And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage: 5To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you. 6But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man’s person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me: 7But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter; 8(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:) 9And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision. 10Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.

Summary

Fourteen years on, Paul goes up to Jerusalem again with Barnabas and takes Titus, a Greek believer, with him. God has revealed that he should go, and in private he sets before the leaders of the church the gospel he preaches among the Gentiles. Titus is left uncircumcised. Paul refuses to give way for even an hour to the false brethren who want to bring believers into bondage, and the men of reputation find his gospel complete as it stands. James, Cephas and John recognise that God has entrusted Paul with the gospel for the Gentiles as he entrusted Peter with it for the Jews, and they give Paul and Barnabas the right hands of fellowship. Their one request is that they remember the poor, which Paul was already eager to do. Paul tells the Galatians all this to show that his gospel came from God, that the apostles in Jerusalem agreed with it, and that Gentiles who believe in Christ belong fully to God’s people as they are.

Paul Goes Up to Jerusalem after Fourteen Years

In Galatians 1 Paul has told the Galatians how he received his gospel by revelation from Jesus Christ himself (Galatians 1:11–12), and how after his conversion he went up to Jerusalem once, for a short visit (Galatians 1:18–20). Verse 1 takes up the story with a date. The word for fourteen, dekatéssares, is simply “ten and four”. The years are counted either from that first visit or from Paul’s conversion, and on either count they were long years of work, mostly among the Gentiles, carried on far from the apostles in Jerusalem. That long stretch is part of Paul’s case. His gospel had been preached for years before he ever laid it before the leaders in Jerusalem, so it came to him from God.

Paul “went up”, anabaínō, the ordinary verb for going up. It is the usual way to speak of travelling to Jerusalem, since the city stands on high ground and is reached by climbing from most directions. “Again” points back to that earlier visit.

He went with Barnabas, a respected Jewish believer and Paul’s trusted fellow worker, whose standing would carry weight with the believers in Jerusalem. Barnabas stays at Paul’s side to the end of the meeting, and the right hands of fellowship in verse 9 are given to them both.

He also “took Titus with me”. The verb, symparalambánō, means to take someone along as a companion. What makes Titus matter is what verse 3 says about him: he was a Greek, and uncircumcised. He was a living example of the Gentiles who had believed the gospel and received Christ without taking on the rites of the law. With Titus in the room, the question at the heart of this letter came to Jerusalem in person: must a Gentile be circumcised and keep the law of Moses to be saved?

Is this the meeting of Acts 15?

Believers differ on which of Paul’s visits in Acts this is. Many take it as the same meeting as the council of Acts 15, where the apostles and elders weighed whether Gentile believers had to be circumcised (Acts 15:1–2). Others place this meeting a little earlier, around AD 48–50, and see in it a first agreement among the leaders that prepared the way for the council. On both readings the same question is settled in the same way: a person is justified by faith, apart from the works of the law (Romans 3:28).

God Sends Paul Up by Revelation

Paul went up “by revelation”. The word apokálypsis means an unveiling or disclosure. God made his will known, and Paul went, so this journey and the meeting it led to were God’s doing. The verb for going up is anabaínō again, picking up verse 1.

In Jerusalem he “communicated” his gospel. The verb anatíthemai means to set forth or lay out, and Paul laid out with care “that gospel which I preach among the Gentiles”. The gospel, euangélion, is the good message of salvation by grace through faith in Christ, apart from the law of Moses, and it was the centre of his work among the nations.

He did this “privately to them which were of reputation”. The verb behind “of reputation”, dokéō, is a neutral word meaning to think, suppose or seem, and here it describes men who were held in esteem. Paul uses it of the same leaders in verses 6 and 9, where they are named. By speaking with them privately first, Paul made room for open discussion and agreement before any public controversy, and so guarded the unity of the church.

His reason was “lest by any means I should run, or had run, in vain”. Running is one of Paul’s pictures for the Christian life and for his own work, a race run with purpose toward a prize (1 Corinthians 9:24–27), and he speaks of his labour among the Philippians in the same terms (Philippians 2:16). The word for vain, kenós, means empty. Paul’s calling stood firm. His concern was for the work: had the leaders in Jerusalem declared his gospel to the Gentiles invalid, the division would have hindered the gospel among the nations and emptied his labour, past and still to come, of its fruit.

Why did Paul go to Jerusalem if his gospel came by revelation?

He went because God sent him, for this journey too was “by revelation”. Paul already knew that his gospel was from God (Galatians 1:11–12). He went so that the recognition of the apostles in Jerusalem would protect his work among the Gentiles from being undermined by division, and would keep the church one. In this journey God’s direct guidance and Paul’s humble seeking of agreement with the other leaders go together.

Titus the Greek Stays Uncircumcised

Titus is the test case. He “was with me”, and he was “a Greek”. The word Héllēn means an inhabitant of Hellas, and by extension anyone who spoke Greek, especially a Gentile. Here it means that Titus was a Gentile, born outside the law of Moses and the covenant of circumcision.

The verb “compelled”, anankázō, means to necessitate, compel or constrain. Its use shows that real pressure was put on Titus, most likely by the false brethren of verse 4, and Paul held out against it. “Circumcised” is peritémnō, literally to cut around.

Circumcision was the sign of God’s covenant with Abraham (Genesis 17:9–14) and lay deep in Jewish identity. For many Jewish believers it was hard to imagine a Gentile as a full member of God’s people without it, and that is why Titus mattered so much. Had he been made to undergo it, the church would have declared that Gentiles had to become Jewish proselytes to be true Christians. That would have added a requirement to faith in Christ and split the church into two ranks, and Paul saw it as an attack on the sufficiency of Christ’s work. When Titus left Jerusalem as he came, the leaders had shown by deed that they accepted Paul’s gospel.

Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes (Romans 10:4). He has brought in a better covenant, marked by an inward change of heart (Hebrews 8:6–13), and those who believe have received a spiritual circumcision in him, the cutting away of the sinful nature, through faith in his death and resurrection (Colossians 2:11–12).

Paul’s quarrel is with any rite or tradition made a condition of salvation. The church’s own practices, such as baptism, the Lord’s Supper and gathering for worship, are expressions of faith and discipleship, and salvation remains a gift received by grace through faith (Ephesians 2:8–9).

False Brethren and Our Liberty in Christ

Verse 4 explains where the pressure over Titus came from. Paul calls these men “false brethren”, pseudádelphos, a spurious brother or pretended associate. They claimed a place in the family of believers, and the claim was false. They were “unawares brought in”, pareísaktos, smuggled in, and they “came in privily”, slipping in alongside the believers with their aims hidden.

They came “to spy out our liberty”. The verb kataskopéō means to keep watch like a sentry and so to inspect with hidden intent, the hostile watching of a spy. They came to look over the freedom the believers enjoyed and to find a way to end it, and the end of the verse says so: “that they might bring us into bondage”. katadoulóō means to enslave utterly. To make the law of Moses a condition of salvation was, for Paul, to put believers back into slavery.

The “liberty which we have in Christ Jesus” is eleuthería, freedom. Believers have it by being joined to Christ. It is freedom from the condemnation of sin, from the curse of the law, which Christ bore when he became a curse for us (Galatians 3:13), and from keeping the law of Moses as the way to be justified. Paul tells the Galatians later, “stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage” (Galatians 5:1), and he defends the same freedom from regulations to the Colossians (Colossians 2:16–17). It is also freedom for Christ, to live in him by the Spirit and to serve God and others in love.

Who were the false brethren?

They were most likely Jewish believers in name, the group often called Judaizers, who held that Gentile converts had to be circumcised and keep the law of Moses, its food laws included, to be truly saved. Their teaching added a work of man to God’s free gift. Paul answers it later in this chapter: if righteousness came by the law, then Christ died for nothing (Galatians 2:21). He has already pronounced anyone who preaches another gospel accursed (Galatians 1:6–9). Some place their slipping in at Antioch, before this visit, and others in the church at Jerusalem.

Paul Stands Firm for the Truth of the Gospel

To these men Paul and his companions “gave place by subjection, no, not for an hour”. To give place, eíkō, is properly to be weak, and so to yield. Subjection, hypotagḗ, is subordination, putting oneself under another’s control. “No, not” renders the single word oudé, “not even”. Paul refused to submit for the shortest time, because a moment’s yielding would have been taken as agreement with their teaching, with grave results for the gospel. His firmness was zeal for the gospel and love for the churches.

He gives his reason: “that the truth of the gospel might continue with you”. alḗtheia is truth, and the truth of the gospel is the gospel as it really is. A person is justified by faith in Christ (Galatians 2:16), because Christ’s death and resurrection are fully enough for atonement and righteousness. That gospel is the power of God for the salvation of everyone who believes (Romans 1:16). To add circumcision to it would make it another message, and Paul warns the Galatians that those who seek to be justified by the law have fallen from grace (Galatians 5:4).

“Continue” is diaménō, to stay constantly, to remain. The stand Paul took in Jerusalem was taken for the Gentile churches, the Galatians among them, so that the gospel they had received would remain with them in its purity. Every believer since who has heard the free gospel of grace has received what was guarded in that hour.

God Accepteth No Man’s Person

Paul turns back to the leaders: “these who seemed to be somewhat”, men reputed to be something. The verb is dokéō once more, the neutral word for being thought of or seeming, and Paul’s tone comes from the words that follow. In a parenthesis he says that whatever they were, “it maketh no matter to me”. diaphérō means to bear apart and so to differ. Here it means that their past and their standing were all one to Paul, since his gospel rested on God’s revelation.

His reason is one of the great truths of Scripture: “God accepteth no man’s person”. God shows no partiality. He relates to people by righteousness and faith, and he gives no weight to status, rank or reputation. Moses says it of the great and mighty God (Deuteronomy 10:17), Elihu says the same (Job 34:19), Peter came to see it (Acts 10:34–35), and Paul states it again in Romans 2:11.

Then Paul finishes his sentence: “they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me”. The verb prosanatíthēmi means to lay on in addition, and so to impart or to consult. The conference confirmed what Paul had brought, the gospel he had received by revelation, complete as it stood. Paul writes this with respect for the apostles. Their agreement shows that they and Paul held one and the same gospel, and he sets the God who revealed it above every human endorsement.

One Gospel Entrusted to Peter and to Paul

“But contrariwise” translates allá tounantíon, “on the contrary”. The leaders came to the opposite conclusion from the one the false brethren wanted, and affirmed Paul’s ministry.

They “saw” it. eídō is the verb for seeing, literally or figuratively, and here it is the seeing of understanding: they perceived what God had done. The evidence was before them in the converts and churches among the Gentiles. What they saw was “that the gospel of the uncircumcision was committed unto me”. The verb pisteúō means to believe or trust, and by implication to entrust. Its form here, pepisteumai, is perfect and passive. Paul had been entrusted with the gospel and remained entrusted with it, and the one who entrusted it was God.

“Uncircumcision”, akrobystía, and “circumcision”, peritomḗ, name the two peoples by the mark that set them apart, the Gentiles and the Jews. The gospel, euangélion, is the same good message in both phrases, sent to two peoples.

Verse 8 gives the reason, in a parenthesis. “He that wrought effectually in Peter” and “was mighty in me” both translate energéō, to be active and effective. The same verb in both halves shows the same God at work in both men, and the fruit of both ministries came from his power. He worked in Peter “to the apostleship of the circumcision”, Peter’s commission to the Jews, which we see in his preaching in Acts 2 and Acts 3. He worked in Paul “toward the Gentiles”. éthnos means a nation or people and, in this use, the Gentiles. Paul was called to them from the start (Acts 9:15), and he speaks of himself as the apostle to the Gentiles (Romans 11:13).

Paul writes elsewhere that it is God who works in believers (Philippians 2:13), and that there are diversities of gifts and ministries with the same God working in them all (1 Corinthians 12:4–6). Effective service for God flows from his power.

Did Paul and Peter preach different gospels?

Paul and Peter preached one gospel to two peoples. “The gospel of the uncircumcision” and “the gospel of the circumcision” name the same message by the people who heard it, and the agreement in verse 9 divides the work while the doctrine stays whole. Peter called his hearers to Christ at Pentecost (Acts 2:38–39) and defended the Gentiles’ place at the council (Acts 15:7–9), and Paul, who calls any other gospel accursed, writes later in this letter, “There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus” (Galatians 3:28).

The Pillars Give the Right Hands of Fellowship

Verse 9 names the leaders. James is most likely James the brother of Jesus, a leading figure in the church at Jerusalem. Cephas is Peter’s Aramaic name, meaning the Rock. John was one of the twelve. They “seemed to be pillars”: dokéō again, with stŷlos, a post or support. As pillars bear the weight of a building, these men upheld the young church by their leadership, teaching and example, which is why their word on Paul carried such weight. The whole church is built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ himself as the corner stone (Ephesians 2:19–22).

They “perceived the grace that was given unto me”. The verb ginṓskō means to know, come to know, perceive or understand, and here the leaders came to recognise that God’s favour and power rested on Paul’s ministry. Paul says the same of all his labour, that it was “by the grace of God” (1 Corinthians 15:10).

“They gave to me and Barnabas the right hands of fellowship.” Giving the right hand was a common gesture in that day for a formal agreement, an alliance or a pledge of partnership. koinōnía means partnership, participation and sharing. For leaders rooted in Jewish tradition to give their hands to the men who championed the Gentiles’ freedom from circumcision was a deep act of unity, and an acknowledgement that the Holy Spirit was at work among the Gentiles.

“That we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.” “Heathen” is éthnos, the same word the KJV renders “Gentiles” in verses 2 and 8, and “the circumcision” is peritomḗ, as in verses 7 and 8. The leaders agreed on a division of the work so that both peoples would be reached with the one gospel. Paul’s readiness to adapt himself to the people he served (1 Corinthians 9:19–23) belongs with this agreement: the approach may differ from one people to another while the truth of salvation by faith stays the same. Both halves of the work serve the commission Christ gave to make disciples of all nations (Matthew 28:18–20), which ends in a people redeemed out of every tribe and nation (Revelation 5:9).

Remember the Poor

“Only they would that we should remember the poor.” The word “only”, mónon, matters as much as the request. In a meeting called over circumcision and the law, the leaders’ one request concerned the poor, which confirms that they accepted Paul’s gospel of grace as it stood.

To “remember”, mnēmoneúō, is to exercise memory, to call to mind. In this request it means keeping the poor in mind so as to provide for them, as a lasting care. “The poor”, ptōchós, is the word for a beggar, someone destitute and dependent on others to live, a stronger word than penēs, which describes someone of small means. These were most likely the poor believers of Jerusalem, a largely Jewish church hard pressed by persecution, by famine (Acts 11:27–30) and by the hard times of the age. The request carried into the church Israel’s long practice of charity.

Paul answers, “the same which I also was forward to do”. spoudázō means to make haste, to be earnest and diligent. Care for the poor was already a priority of his ministry, and his letters show it. He arranged a collection among the Gentile churches for the saints (1 Corinthians 16:1–4), urged the Corinthians to give generously (2 Corinthians 8–9), and wrote to the Romans of the gift for the poor saints at Jerusalem (Romans 15:25–27).

The gospel that frees believers from the law binds them together in caring for one another. James says that faith which offers a needy brother or sister only words is dead (James 2:15–17), and Jesus counts what is done for the least of his brethren as done for him (Matthew 25:31–46).

One Gospel for Jew and Gentile

Behind the journey, the private meeting and the handshake stands the God who directs his servants by revelation, entrusts them with his gospel and works mightily in each of them. He gives no weight to a man’s reputation, and he receives Jew and Gentile alike. Through the cross Christ has broken down the middle wall of partition between them and made both one (Ephesians 2:11–18), and in this meeting the leaders of his church lived that out, giving their right hands to the men sent to the Gentiles. God promised Abraham that in him all the families of the earth would be blessed (Genesis 12:3), and Titus, standing uncircumcised among the apostles, was part of that promise kept.

The liberty Paul guarded in that hour is ours as well. We stand before God by faith in Christ alone, and the truth of the gospel has continued down to us. The one request the pillars made points to Christ too, who “though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich” (2 Corinthians 8:9). Those he has made rich in himself learn to remember the poor gladly, as Paul did.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Galatians 2:1–10. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 10 verses
Passage under commentGalatians 2:1–10
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

It should seem, by the account Paul gives of himself in this chapter, that, from the very first preaching and planting of Christianity, there was a difference of apprehension between those Christians who had first been Jews and those who had first been Gentiles. Many of those who had first been Jews retained a regard to the ceremonial law, and strove to keep up the reputation of that; but those who had first been Gentiles had no regard to the law of Moses, but took pure Christianity as perfective of natural religion, and resolved to adhere to that. Peter was the apostle to them; and the ceremonial law, though dead with Christ, yet not being as yet buried, he connived at the respect kept up for it. But Paul was the apostle of the Gentiles; and, though he was a Hebrew of the Hebrews, yet he adhered to pure Christianity. Now in this chapter he tells us what passed between him and the other apostles, and particularly between him and Peter hereupon.

In these verses he informs us of another journey which he took to Jerusalem, and of what passed between him and the other apostles there, Galatians 2:1-10. Here he acquaints us,

I.With some circumstances relating to this his journey thither. As particularly,

1.With the time of it: that it was not till fourteen years after the former (mentioned Galatians 1:18), or, as others choose to understand it, from his conversion, or from the death of Christ. It was an instance of the great goodness of God that so useful a person was for so many years preserved in his work. And it was some evidence that he had no dependence upon the other apostles, but had an equal authority with them, that he had been so long absent from them, and was all the while employed in preaching and propagating pure Christianity, without being called into question by them for it, which it may be thought he would have been, had he been inferior to them, and his doctrine disapproved by them.

2.With his companions in it: he went up with Barnabas, and took with him Titus also. If the journey here spoken of was the same with that recorded Acts 15 (as many think), then we have a plain reason why Barnabas went along with him; for he was chosen by the Christians at Antioch to be his companion and associate in the affair he went about. But, as it does not appear that Titus was put into the same commission with him, so the chief reason of his taking him along with him seems to have been to let those at Jerusalem see that he was neither ashamed nor afraid to own the doctrine which he had constantly preached; for though Titus had now become not only a convert to the Christian faith, but a preacher of it too, yet he was by birth a Gentile and uncircumcised, and therefore, by making him his companion, it appeared that their doctrine and practice were of a piece, and that as he had preached the non-necessity of circumcision, and observing the law of Moses, so he was ready to own and converse with those who were uncircumcised.

3.With the reason of it, which was a divine revelation he had concerning it: he went up be revelation; not of his own head, much less as being summoned to appear there, but by special order and direction from Heaven. It was a privilege with which this apostle was often favoured to be under a special divine direction in his motions and undertakings; and, though this is what we have no reason to expect, yet it should teach us, in every thing of moment we go about, to endeavour, as far as we are capable, to see our way made plain before us, and to commit ourselves to the guidance of Providence.

II.He gives us an account of his behaviour while he was at Jerusalem, which was such as made it appear that he was not in the least inferior to the other apostles, but that both his authority and qualifications were every way equal to theirs. He particularly acquaints us,

1.That he there communicated the gospel to them, which he preached among the Gentiles, but privately, etc. Here we may observe both the faithfulness and prudence of our great apostle.

(1.)His faithfulness in giving them a free and fair account of the doctrine which he had all along preached among the Gentiles, and was still resolved to preach - that of pure Christianity, free from all mixtures of Judaism. This he knew was a doctrine that would be ungrateful to many there, and yet he was not afraid to own it, but in a free and friendly manner lays it open before them and leaves them to judge whether or no it was not the true gospel of Christ. And yet,

(2.)He uses prudence and caution herein, for fear of giving offence. He chooses rather to do it in a more private than in a public way, and to those that were of reputation, that is, to the apostles themselves, or to the chief among the Jewish Christians, rather than more openly and promiscuously to all, because, when he came to Jerusalem, there were multitudes that believed, and yet continued zealous for the law, Acts 21:20. And the reason of this his caution was lest he should run, or had run, in vain, lest he should stir up opposition against himself and thereby either the success of his past labours should be lessened, or his future usefulness be obstructed; for nothing more hinders the progress of the gospel than differences of opinion about the doctrines of it, especially when they occasion quarrels and contentions among the professors of it, as they too usually do. It was enough to his purpose to have his doctrine owned by those who were of greatest authority, whether it was approved by others or not. And therefore, to avoid offence, he judges it safest to communicate it privately to them, and not in public to the whole church. This conduct of the apostle may teach all, and especially ministers, how much need they have of prudence, and how careful they should be to use it upon all occasions, as far as is consistent with their faithfulness.

2.That in his practice he firmly adhered to the doctrine which he had preached. Paul was a man of resolution, and would adhere to his principles; and therefore, though he had Titus with him, who was a Greek, yet he would not suffer him to be circumcised, because he would not betray the doctrine of Christ, as he had preached it to the Gentiles. It does not appear that the apostles at all insisted upon this; for, though they connived at the use of circumcision among the Jewish converts, yet they were not for imposing it upon the Gentiles. But there were others who did, whom the apostle here calls false brethren, and concerning whom he informs us that they were unawares brought in, that is, into the church, or into their company, and that they came only to spy out their liberty which they had in Christ Jesus, or to see whether Paul would stand up in defence of that freedom from the ceremonial law which he had taught as the doctrine of the gospel, and represented as the privilege of those who embraced the Christian religion. Their design herein was to bring them into bondage, which they would have effected could they have gained the point they aimed at; for, had they prevailed with Paul and the other apostles to have circumcised Titus, they would easily have imposed circumcision upon other Gentiles, and so have brought them under the bondage of the law of Moses. But Paul, seeing their design, would by no means yield to them; he would not give place by subjection, no, not for an hour, not in this one single instance; and the reason of it was that the truth of the gospel might continue with them - that the Gentile Christians, and particularly the Galatians, might have it preserved to them pure and entire, and not corrupted with the mixtures of Judaism, as it would have been had he yielded in this matter. Circumcision was at that time a thing indifferent, and what in some cases might be complied with without sin; and accordingly we find even Paul himself sometimes giving way to it, as in the case of Timothy, Acts 16:3. But when it is insisted on as necessary, and his consenting to it, though only in a single instance, is likely to be improved as giving countenance to such an imposition, he has too great a concern for the purity and liberty of the gospel, to submit to it; he would not yield to those who were for the Mosaic rites and ceremonies, but would stand fast in the liberty wherewith Christ hath made us free, which conduct of his may give us occasion to observe that what under some circumstances may lawfully be complied with, yet, when that cannot be done without betraying the truth, or giving up the liberty, of the gospel, it ought to be refused.

3.That, though he conversed with the other apostles, yet he did not receive any addition to his knowledge or authority from them, Galatians 2:6. By those who seemed to be somewhat he means the other apostles, particularly James, Peter, and John, whom he afterwards mentions by name, Galatians 2:9. And concerning these he grants that they were deservedly had in reputation by all, that they were looked upon (and justly too) as pillars of the church, who were set not only for its ornament, but for its support, and that on some accounts they might seem to have the advantage of him, in that they had seen Christ in the flesh, which he had not, and were apostles before him, yea, even while he continued a persecutor. But yet, whatever they were, it was no matter to him. This was no prejudice to his being equally an apostle with them; for God does not accept the persons of men on the account of any such outward advantages. As he had called them to this office, so he was at liberty to qualify others for it, and to employ them in it. And it was evident in this case that he had done so; for in conference they added nothing to him, they told him nothing but what he before knew by revelation, nor could they except against the doctrine which he communicated to them, whence it appeared that he was not at all inferior to them, but was as much called and qualified to be an apostle as they themselves were.

4.That the issue of this conversation was that the other apostles were fully convinced of his divine mission and authority, and accordingly acknowledged him as their fellow-apostle, Galatians 2:7-10. They were not only satisfied with his doctrine, but they saw a divine power attending him, both in preaching it and in working miracles for the confirmation of it: that he who wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in him towards the Gentiles. And hence they justly concluded that the gospel of the uncircumcision was committed to Paul, as the gospel of the circumcision was to Peter. And therefore, perceiving the grace that was given to him (that he was designed to the honour and office of an apostle as well as themselves) they gave unto him and Barnabas the right hand of fellowship, a symbol whereby they acknowledged their equality with them, and agreed that these should go to the heathen, while they continued to preach to the circumcision, as judging it most agreeable to the mind of Christ, and most conducive to the interest of Christianity, so to divide their work. And thus this meeting ended in an entire harmony and agreement; they approved both Paul's doctrine and conduct, they were fully satisfied in him, heartily embraced him as an apostle of Christ, and had nothing further to add, only that they would remember the poor, which of his own accord he was very forward to do. The Christians of Judea were at that time labouring under great wants and difficulties; and the apostles, out of their compassion to them and concern for them, recommend their case to Paul, that he should use his interest with the Gentile churches to procure a supply for them. This was a reasonable request; for, if the Gentiles were made partakers of their spiritual things, it was their duty to minister to them in carnal things, as Romans 15:27. And he very readily falls in with it, whereby he showed his charitable and catholic disposition, how ready he was to own the Jewish converts as brethren, though many of them could scarcely allow the like favour to the converted Gentiles, and that mere difference of opinion was no reason with him why he should not endeavour to relieve and help them. Herein he has given us an excellent pattern of Christian charity, and has taught us that we should by no means confine it to those who are just of the same sentiments with us, but be ready to extend it to all whom we have reason to look upon as the disciples of Christ.

Historical interpretation

Five Centuries of Reception

8 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

8 quotes · AD 202–749
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
200300400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceAgainst Marcion Book V
But with regard to the countenance of Peter and the rest of the apostles, he tells us that "fourteen years after he went up to Jerusalem," in order to confer with them about the rule which he followed in his gospel, lest perchance he should all those years have been running, and be running still, in vain, (which would be the case, ) of course, if his preaching of the gospel fell short of their method.
d. AD 370Gaius Marius VictorinusPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE GALATIANS 1.2.1
These men he had as witnesses, through whom he proved that his gospel was given to him through revelation, seeing that he said “Barnabas went up with me,” and he also took Titus, whose faith and gospel were approved by everyone.
d. AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE GALATIANS 2.2.1
His renown had been growing for a long time among all the Jews, though he had not been seen face to face … but on account of the law he had acquired a bad reputation among the Jews, as though his preaching was out of harmony with the preaching of the other apostles. Many were having doubts on account of this, which were sufficient to make the Gentiles anxious, in case they had been trained in something other than that which was preached by the apostles who had been with the Lord. For on this precise occasion the Galatians were undermined by Jews who were saying that Paul taught something other than Peter taught. This is the reason for his going up to Jerusalem, at the bidding of the Lord’s revelation, disclosing to them the implications of his preaching, with Barnabas and Titus as witnesses of his preaching, one from the Jews and one from the Gentiles, so that if any took offense at him it might be assuaged by their testimony.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Galatians 2
His first journey was owing to his desire to visit Peter, his second, he says, arose from a revelation of the Spirit.

"And I laid before them the Gospel which I preach among the Gentiles, but privately before them who were of repute, lest by any means I should be running or had run in vain."

What is this, O Paul! thou who neither at the beginning nor after three years wouldest confer with the Apostles, dost thou now confer with them, after fourteen years are past, lest thou shouldest be running in vain? Better would it have been to have done so at first, than after so many years; and why didst thou run at all, if not satisfied that thou wert not running in vain? Who would be so senseless as to preach for so many years, without being sure that his preaching was true? And what enhances the difficulty is, that he says he went up by revelation; this difficulty, however, will afford a solution of the former one. Had he gone up of his own accord, it would have been most unreasonable, nor is it possible that this blessed soul should have fallen into such folly; for it is himself who says, "I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air." (1 Cor. ix: 26.) If therefore he runs, "not uncertainly," how can he say, "lest I should be running, or had run, in vain?" It is evident from this, that if he had gone up without a revelation, he would have committed an act of folly. But the actual case involved no such absurdity; who shall dare to still harbor this suspicion, when it was the grace of the Spirit which drew him? On this account he added the words "by revelation," lest, before the question was solved, he should be condemned of folly; well knowing that it was no human occurrence, but a deep Divine Providence concerning the present and future. What then is the reason of this journey of his? As when he went up before from Antioch to Jerusalem, it was not for his own sake, (for he saw clearly that his duty was simply to obey the doctrines of Christ,) but from a desire to reconcile the contentious; so now his object was the complete satisfaction of his accusers, not any wish of his own to learn that he had not run in vain. They conceived that Peter and John, of whom they thought more highly than of Paul, differed from him in that he omitted circumcision in his preaching, while the former allowed it, and they believed that in this he acted unlawfully, and was running in vain. I went up, says he, and communicated unto them my Gospel, not that I might learn aught myself, (as appears more clearly further on,) but that I might convince these suspicious persons that I do not run in vain. The Spirit foreseeing this contention had provided that he should go up and make this communication.

Wherefore he says that he went up by revelation, and, taking Barnabas and Titus as witnesses of his preaching, communicated to them the Gospel which he preached to the Gentiles, that is, with the omission of circumcision. "But privately before them who were of repute." What means "privately?" Rather, he who wishes to reform doctrines held in common, proposes them, not privately, but before all in common; but Paul did this privately, for his object was, not to learn or reform any thing, but to cut off the grounds of those who would fain deceive. All at Jerusalem were offended, if the law was transgressed, or the use of circumcision forbidden; as James says, "Thou seest, brother, how many thousands there are among the Jews of them which have believed; and they are informed of thee, that thou teachest to forsake the law." (Acts xxi: 20, et seq.) Since then they were offended he did not condescend to come forward publicly and declare what his preaching was, but he conferred privately with those who were of reputation before Barnabas and Titus, that they might credibly testify to his accusers, that the Apostles found no discrepancy in his preaching, but confirmed it. The expression, "those that were of repute," does not impugn the reality of their greatness; for he says of himself, "And I also seem to have the Spirit of God," thereby not denying the fact, but stating it modestly. And here the phrase implies his own assent to the common opinion.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Galatians
(Chapter 2 - Verses 1, 2) Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also. I went up by revelation, and I discussed with them the gospel that I preach to the Gentiles, but privately with those who seemed to be influential, so that I might not be running in vain or have run in vain. This matter arose because of false brothers secretly brought in, who slipped in to spy out our freedom that we have in Christ Jesus, so that they might bring us into slavery. And to speak more truthfully, the Greek word ἀνεθέμην conveys something different than what is understood among us, namely that we compare what we know with a friend and place it in their lap and conscience, so that, with equal counsel, what we know may either be approved or disapproved. Therefore, after fourteen years, he went up to Jerusalem. And he who had previously gone only to see Peter and stayed with him for fifteen days, now says that he went there to confer with the apostles about the Gospel. And he took along Barnabas, who was circumcised, and Titus, who was uncircumcised among the Gentiles, so that every word may be established by the testimony of two or three witnesses (Deut. 19:15). But it is one thing to compare, another to learn. Among those who compare, there is equality; between the teacher and the learner, the one who learns is lesser. At the beginning of faith, he saw the apostles during their journey. After seventeen years (as he himself says), he speaks fully with them and humbles himself: and lest he might be running or might have run in vain, he inquires. For a twofold reason, so that the humility of Paul, who, as a teacher, had already surpassed the apostles who came before him in the whole world of the Gentiles, might be shown: and so that the Galatians may not say that they rejected his Gospel, also condemning those who presided over the Churches in Judea. Moreover, it also teaches that for the sake of the faith of Christ and the liberty of the Gospel, he dared to lead Titus, an uncircumcised man, to those same individuals who knew more about him, who accused him of breaking the Law, destroying Moses, and completely doing away with circumcision. And in the midst of such a great multitude of Jews and his enemies, who desired to shed his blood out of zeal for the Law, neither he nor Titus gave way to fear, but stood firm in necessity. They were able to obtain forgiveness, either in terms of position or authority of the elders, or in terms of the number of churches that believed in Christ from the Jews, or in terms of time, so as not to endure such great envy at the same time. Some say that after fourteen years he went up to Jerusalem, when a dispute arose among the believers in Antioch regarding the observance or omission of the Law, as recorded in the Acts of the Apostles. It was decided to go to Jerusalem and wait for the judgment of the elders, when Paul and Barnabas themselves were sent. And this is what is written in the Latin codices: We yielded to subjection for a time, so that the truth of the Gospel would persist among you. That is why, clearly, Paul and Barnabas were sent to Jerusalem as if it were doubtful, in order to confirm by the judgment of the elders that the grace of the Gospel had also been given to the believers, and that there would be no further doubt about the omission of circumcision. For it had been commanded by the letters of the apostles that the yoke of the Law should be removed from those who believed in Christ from the Gentiles. However, it can be understood that when he says, 'I conferred with them the Gospel that I preach to the Gentiles,' he means separately to those who seemed important, so that I might not run or have run in vain, and thus it can be understood that he shared with the apostles in secret the grace of Gospel freedom and the abolishment of the old Law, because of the multitude of believing Jews who were not yet able to hear about the fulfillment and end of the Law, and who, in the absence of Paul, had falsely boasted in Jerusalem that he was going on a pointless or fruitless journey, thinking that the old Law should not be followed. Not because Paul feared that he had preached a false Gospel among the Gentiles for seventeen years; but to show his predecessors that he was not running or had run in vain, as they had thought in their ignorance.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE GALATIANS 2.1-2
Both [Barnabas and Titus] spent an extended time in Antioch, making a large body of converts and binding them to live according to the law of grace. But some supporters of the law who arrived from Judea tried to persuade the Gentiles to adopt the way of life according to the law But those great heralds of the truth, Paul and Barnabas, repudiated the teaching they promoted. They wished to persuade the congregation of the faithful that this was also the view of the great apostles. So they immediately went straightway to Judea, to apprise the apostles of what was going on.
d. AD 749John DamasceneEarly Medieval
I did not come, he says, to be taught, but to inform; which brings only honor to him.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Galatians 2:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8