Having land, sold [it], and brought the money, and laid [it] at the apostles' feet.
Having {G5225}{G846} land {G68}, sold {G4453} it, and brought {G5342} the money {G5536}, and {G2532} laid {G5087} it at {G3844} the apostles {G652}' feet {G4228}.
sold a field which belonged to him and brought the money to the emissaries.
sold a field he owned, brought the money, and laid it at the apostles’ feet.
having a field, sold it, and brought the money and laid it at the apostles’ feet.
-
Matthew 19:29
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. -
Acts 5:1
¶ But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession, -
Acts 5:2
And kept back [part] of the price, his wife also being privy [to it], and brought a certain part, and laid [it] at the apostles' feet. -
Acts 4:34
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold, -
Acts 4:35
And laid [them] down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
Acts 4:37 describes a specific act of generosity by a man named Joses, whom the apostles surnamed Barnabas. This verse is part of a larger narrative detailing the communal life and unity of the early Christian church in Jerusalem, highlighting their radical commitment to one another and to the apostles' leadership.
Context
This verse comes immediately after a powerful description of the early believers' unity and shared resources. Acts 4:32 states, "And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common." This wasn't a forced redistribution but a voluntary outpouring of love and mutual care, driven by the Holy Spirit. The apostles, empowered by God, continued to give powerful testimony to the resurrection of Jesus, and "great grace was upon them all" (Acts 4:33). Barnabas's action serves as a prime example of this spirit of generosity and trust, setting a positive precedent that will later be contrasted with the deceptive actions of Ananias and Sapphira in Acts 5:1-11.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "laid it at the apostles' feet" is significant. In ancient Near Eastern cultures, placing something at someone's feet was a gesture of profound respect, submission, and entrustment. It symbolized complete surrender of ownership and authority to the person receiving it, indicating that the apostles were now responsible for its distribution.
Practical Application
Acts 4:37 encourages believers today to cultivate a spirit of generosity and selfless giving. While not mandating the selling of all possessions, it highlights the importance of:
Barnabas's example serves as a timeless inspiration for generous stewardship and a deep commitment to the welfare of the body of Christ.