


Galatians 2:2
Bible Versions
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
And {G1161} I went up {G305} by {G2596} revelation {G602}, and {G2532} communicated {G394} unto them {G846} that gospel {G2098} which {G3739} I preach {G2784} among {G1722} the Gentiles {G1484}, but {G1161} privately {G2596}{G2398} to them which were of reputation {G1380}, lest by any means {G3381}{G4458} I should run {G5143}, or {G2228} had run {G5143}, in {G1519} vain {G2756}.
I went up in obedience to a revelation, and I explained to them the Good News as I proclaim it among the Gentiles — but privately, to the acknowledged leaders. I did this out of concern that my current or previous work might have been in vain.
I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke privately to those recognized as leaders, for fear that I was running or had already run in vain.
And I went up by revelation; and I laid before them the gospel which I preach among the Gentiles but privately before them who were of repute, lest by any means I should be running, or had run, in vain.
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.