- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Verse aus dieser Epoche
- Matthäus 7:29ca. 31 n. Chr.
Denn er lehrte sie wie einer, der Vollmacht hat, und nicht wie ihre Schriftgelehrten.
- Matthäus 8:1ca. 31 n. Chr.
¶ Als er aber von dem Berge herabstieg, folgte ihm eine große Volksmenge nach.
- Matthäus 8:2ca. 31 n. Chr.
Und siehe, ein Aussätziger kam, fiel vor ihm nieder und sprach: Herr, wenn du willst, kannst du mich reinigen.
- Matthäus 8:3ca. 31 n. Chr.
Und Jesus streckte die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will; sei gereinigt! Und alsbald ward er von seinem Aussatz rein.
- Matthäus 8:4ca. 31 n. Chr.
Und Jesus spricht zu ihm: Siehe zu, daß du es niemand sagest; sondern gehe hin, zeige dich dem Priester und bringe das Opfer, das Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!
- Matthäus 8:5ca. 31 n. Chr.
¶ Als er aber nach Kapernaum kam, trat ein Hauptmann zu ihm, bat ihn
- Matthäus 8:6ca. 31 n. Chr.
und sprach: Herr, mein Knecht liegt daheim gelähmt darnieder und ist furchtbar geplagt!
- Matthäus 8:7ca. 31 n. Chr.
Und Jesus spricht zu ihm: Ich will kommen und ihn heilen.
- Matthäus 8:8ca. 31 n. Chr.
Der Hauptmann antwortete und sprach: Herr, ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst, sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund werden.
- Matthäus 8:9ca. 31 n. Chr.
Denn auch ich bin ein Mensch, der unter Vorgesetzten steht, und habe Kriegsknechte unter mir; und sage ich zu diesem: Gehe hin! so geht er; und zu einem andern: Komm her! so kommt er; und zu meinem Knechte: Tue das! so tut er's.
- Matthäus 8:10ca. 31 n. Chr.
Als Jesus das hörte, verwunderte er sich und sprach zu denen, die ihm nachfolgten: Wahrlich, ich sage euch, bei niemand in Israel habe ich so großen Glauben gefunden!
- Matthäus 8:11ca. 31 n. Chr.
Ich sage euch aber: Viele werden kommen von Morgen und Abend und werden mit Abraham, Isaak und Jakob zu Tische sitzen im Himmelreich;
- Matthäus 8:12ca. 31 n. Chr.
aber die Kinder des Reiches werden in dieäußerste Finsternis hinausgeworfen werden; dort wird Heulen und Zähneknirschen sein.
- Matthäus 8:13ca. 31 n. Chr.
Und Jesus sprach zu dem Hauptmann: Gehe hin, dir geschehe, wie du geglaubt hast! Und sein Knecht ward gesund in derselben Stunde.
- Matthäus 8:14ca. 31 n. Chr.
¶ Und als Jesus in das Haus des Petrus kam, sah er, daß dessen Schwiegermutter darniederlag und das Fieber hatte.
- Matthäus 8:15ca. 31 n. Chr.
Und er berührte ihre Hand, und das Fieber verließ sie, und sie stand auf und diente ihm.
- Matthäus 8:16ca. 31 n. Chr.
Als es aber Abend geworden war, brachten sie viele Besessene zu ihm, und er trieb die Geister aus durchs Wort und heilte alle Kranken;
- Matthäus 8:17ca. 31 n. Chr.
auf daß erfüllt würde, was durch Jesaja gesagt ist, den Propheten, welcher spricht:«Er hat unsere Gebrechen weggenommen und die Krankheiten getragen.»
- Matthäus 8:18ca. 31 n. Chr.
¶ ALS aber Jesus die Volksmenge um sich sah, befahl er, ans jenseitige Ufer zu fahren.
- Matthäus 8:19ca. 31 n. Chr.
Und ein Schriftgelehrter trat herzu und sprach zu ihm: Meister, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehst!
- Matthäus 8:20ca. 31 n. Chr.
Und Jesus sprach zu ihm: Die Füchse haben Gruben, und die Vögel des Himmels haben Nester; aber des Menschen Sohn hat nicht, wo er sein Haupt hinlegen kann.
- Matthäus 8:21ca. 31 n. Chr.
Ein anderer Jünger sprach zu ihm: Herr, erlaube mir, zuvor hinzugehen und meinen Vater zu begraben!
- Matthäus 8:22ca. 31 n. Chr.
Jesus aber sprach zu ihm: Folge mir nach und laß die Toten ihre Toten begraben!
- Matthäus 8:23ca. 31 n. Chr.
¶ Und er trat in das Schiff, und seine Jünger folgten ihm nach.
- Matthäus 8:24ca. 31 n. Chr.
Und siehe, es erhob sich ein großer Sturm auf dem Meere, so daß das Schiff von den Wellen bedeckt ward; er aber schlief.