- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bethany
31.7700, 35.2600 Auf Google Maps ansehen
Verse, die Bethany erwähnen
Und er verließ sie, ging zur Stadt hinaus nach Bethanien undübernachtete daselbst.
¶ Als nun Jesus zu Bethanien im Hause Simons des Aussätzigen war,
¶ Und als sie sich Jerusalem näherten und gegen Bethphage und Bethanien an denÖlberg kamen, sandte er zwei seiner Jünger
Und Jesus zog in Jerusalem ein und in den Tempel, und, nachdem er alles besichtigt hatte, ging er, da die Stunde schon vorgerückt war, mit den Zwölfen hinaus nach Bethanien.
¶ Und als sie am folgenden Tage Bethanien verließen, hungerte ihn.
Und da er zu Bethanien im Hause Simons des Aussätzigen war und zu Tische saß, kam ein Weib mit einer alabasternen Flasche voll Salbe, echter köstlicher Narde, zerbrach die alabasterne Flasche und goß sie aus auf sein Haupt.
Und es begab sich, als er in die Nähe von Bethphage und Bethanien kam, zu dem Berge, welcherÖlberg heißt, sandte er zwei seiner Jünger
¶ Er führte sie aber hinaus bis in die Nähe von Bethanien und hob seine Hände auf und segnete sie.
¶ Es war aber einer krank, Lazarus von Bethanien, aus dem Dorfe der Maria und ihrer Schwester Martha,
Bethanien aber war nahe bei Jerusalem, ungefähr fünfzehn Stadien weit.
¶ Sechs Tage vor dem Passah kam Jesus nach Bethanien, wo Lazarus war, welchen Jesus von den Toten auferweckt hatte.