And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
And {G2532} he touched {G680} her {G846} hand {G5495}, and {G2532} the fever {G4446} left {G863} her {G846}: and {G2532} she arose {G1453}, and {G2532} ministered {G1247} unto them {G846}.
He touched her hand, the fever left her, and she got up and began helping him.
So He touched her hand, and the fever left her, and she got up and began to serve Him.
And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.
-
2 Kings 13:21
And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band [of men]; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet. -
Luke 4:38
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her. -
Luke 4:39
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them. -
Luke 8:54
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. -
Mark 1:41
And Jesus, moved with compassion, put forth [his] hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean. -
Matthew 14:36
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole. -
Matthew 9:29
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
Matthew 8:15 (KJV) describes a powerful moment of healing and immediate restoration in the ministry of Jesus Christ. This verse highlights Jesus' authority over sickness and the immediate impact of His touch, leading to a grateful response of service.
Context
This event occurs early in Jesus' Galilean ministry, immediately after His descent from the mountain where He delivered the Sermon on the Mount (Matthew 5:1). Following the miraculous cleansing of a leper and the extraordinary healing of the centurion's servant (Matthew 8:5-13), Jesus enters Peter's house in Capernaum. There, He finds Peter's mother-in-law afflicted with a severe fever, indicating that even those closest to His disciples were not exempt from physical ailments.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "ministered" is diakoneō (διακονέω), from which we get terms like "deacon." It signifies serving, waiting on tables, or generally attending to the needs of others. This term emphasizes practical, humble service. Her immediate action after healing was not to seek comfort for herself but to attend to the needs of those around her, showcasing a spirit of selfless gratitude.
Practical Application
Matthew 8:15 offers several timeless lessons for believers today: