- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Vers fra denne perioden
- 1 Korintierne 5:2ca. 59 e.Kr.
Og I er opblåst, mens I langt heller skulde sørge, så den som har gjort denne gjerning, kunde bli støtt ut fra eder.
- 1 Korintierne 5:3ca. 59 e.Kr.
For jeg for min del, som vel er fraværende med legemet, men nærværende med ånden, har allerede, som om jeg var nærværende, felt den dom over den som har gjort dette,
- 1 Korintierne 5:4ca. 59 e.Kr.
at han skal I vår Herre Jesu navn, idet I og min ånd samles i vår Herre Jesu kraft,
- 1 Korintierne 5:5ca. 59 e.Kr.
overgis til Satan til kjødets ødeleggelse, forat hans ånd kan bli frelst på den Herre Jesu dag.
- 1 Korintierne 5:6ca. 59 e.Kr.
Det er ikke smukt det som I roser eder av. Vet I ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?
- 1 Korintierne 5:7ca. 59 e.Kr.
Rens derfor ut den gamle surdeig, så I kan være ny deig, likesom I er usyrede! for vårt påskelam er jo slaktet: Kristus.
- 1 Korintierne 5:8ca. 59 e.Kr.
La oss derfor holde høitid, ikke med gammel surdeig eller med ondskaps og ugudelighets surdeig, men med renhets og sannhets usyrede brød!
- 1 Korintierne 5:9ca. 59 e.Kr.
Jeg skrev til eder i mitt brev at I ikke skulde ha omgang med horkarler -
- 1 Korintierne 5:10ca. 59 e.Kr.
jeg mente ikke i almindelighet horkarlene i denne verden eller de havesyke og røverne eller avgudsdyrkerne, ellers måtte I jo gå ut av verden;
- 1 Korintierne 5:11ca. 59 e.Kr.
men det jeg skrev til eder, var at I ikke skulde ha omgang med nogen som kalles en bror og er en horkarl eller havesyk eller avgudsdyrker eller baktaler eller dranker eller røver, så I ikke engang eter sammen med ham.
- 1 Korintierne 5:12ca. 59 e.Kr.
For hvad har vel jeg med å dømme dem som er utenfor? dømmer ikke også I bare dem som er innenfor?
- 1 Korintierne 5:13ca. 59 e.Kr.
men dem som er utenfor, skal Gud dømme. Støt da den onde ut fra eder!
- 1 Korintierne 6:1ca. 59 e.Kr.
Våger nogen av eder, når han har sak mot sin næste, da å søke dom hos de urettferdige og ikke hos de hellige?
- 1 Korintierne 6:2ca. 59 e.Kr.
Eller vet I ikke at de hellige skal dømme verden? og dersom verden blir dømt ved eder, er I da uverdige til å dømme i de ringeste saker?
- 1 Korintierne 6:3ca. 59 e.Kr.
Vet I ikke at vi skal dømme engler? hvor meget mere da i timelige ting!
- 1 Korintierne 6:4ca. 59 e.Kr.
Når I da har saker om timelige ting, så setter I dem til dommere som ikke aktes for noget i menigheten!
- 1 Korintierne 6:5ca. 59 e.Kr.
Til skam for eder sier jeg det. Så finnes det da ikke nogen vis mann iblandt eder, ikke en eneste én, som kan skille tretten for sin bror?
- 1 Korintierne 6:6ca. 59 e.Kr.
men bror fører sak mot bror, og det for vantros domstol!
- 1 Korintierne 6:7ca. 59 e.Kr.
Det er jo i det hele allerede et tap for eder at I har saker mot hverandre. Hvorfor lider I ikke heller urett? hvorfor tåler I ikke heller skade?
- 1 Korintierne 6:8ca. 59 e.Kr.
Men I gjør urett og skade, og det mot brødre!
- 1 Korintierne 6:9ca. 59 e.Kr.
Eller vet I ikke at de som gjør urett, ikke skal arve Guds rike? Far ikke vill! Hverken horkarler eller avgudsdyrkere eller ekteskapsbrytere eller bløtaktige eller de som synder mot naturen,
- 1 Korintierne 6:10ca. 59 e.Kr.
eller tyver eller havesyke eller drankere eller baktalere eller røvere skal arve Guds rike.
- 1 Korintierne 6:11ca. 59 e.Kr.
Og således var det med somme av eder; men I har latt eder avtvette, I er blitt helliget, I er blitt rettferdiggjort i den Herre Jesu navn og i vår Guds Ånd.
- 1 Korintierne 6:12ca. 59 e.Kr.
Jeg har lov til alt - men ikke alt gagner; jeg har lov til alt - men jeg skal ikke la noget få makten over mig.
- 1 Korintierne 6:13ca. 59 e.Kr.
Maten er for buken, og buken for maten; og Gud skal gjøre ende på dem begge. Men legemet er ikke for hor, men for Herren, og Herren for legemet;