- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versetti di questo periodo
- 1 Corinzi 7:19ca. 59 d.C.
La circoncisione è nulla, e l’incirconcisione è nulla; ma il tutto è l’osservanza dei comandamenti a Dio.
- 1 Corinzi 7:20ca. 59 d.C.
Ciascuno rimanga nella vocazione, nella quale è stato chiamato.
- 1 Corinzi 7:21ca. 59 d.C.
Sei tu stato chiamato, essendo servo? non curartene; ma se pur puoi divenir libero, usa più tosto quella comodità.
- 1 Corinzi 7:22ca. 59 d.C.
Perciocchè colui che è chiamato nel Signore, essendo servo, è servo francato del Signore; parimente ancora colui ch’è chiamato, essendo libero, è servo di Cristo.
- 1 Corinzi 7:23ca. 59 d.C.
Voi siete stati comperati con prezzo, non divenite servi degli uomini.
- 1 Corinzi 7:24ca. 59 d.C.
Fratelli, ognun rimanga dinnanzi a Dio nella condizione, nella quale egli è stato chiamato.
- 1 Corinzi 7:25ca. 59 d.C.
Or intorno alle vergini, io non ne ho comandamento dal Signore; ma ne do avviso, come avendo ottenuta misericordia dal Signore d’esser fedele.
- 1 Corinzi 7:26ca. 59 d.C.
Io stimo adunque ciò esser bene per la soprastante necessità; perciocchè egli è bene per l’uomo di starsene così.
- 1 Corinzi 7:27ca. 59 d.C.
Sei tu legato a moglie? non cercar d’essere sciolto; sei tu sciolto da moglie? non cercar moglie.
- 1 Corinzi 7:28ca. 59 d.C.
Che se pure ancora prendi moglie, tu non pecchi; e se la vergine si marita, non pecca; ma tali persone avranno tribolazione nella carne; or io vi risparmio.
- 1 Corinzi 7:29ca. 59 d.C.
Ma questo dico, fratelli, che il tempo è omai abbreviato; acciocchè, e coloro che hanno mogli sieno come se non l’avessero;
- 1 Corinzi 7:30ca. 59 d.C.
e coloro che piangono, come se non piangessero; e coloro che si rallegrano, come se non si rallegrassero; e coloro che comperano, come se non dovessero possedere;
- 1 Corinzi 7:31ca. 59 d.C.
e coloro che usano questo mondo, come non abusandolo; perciocchè la figura di questo mondo passa.
- 1 Corinzi 7:32ca. 59 d.C.
Or io desidero che voi siate senza sollecitudine. Chi non è maritato, ha cura delle cose del Signore, come egli sia per piacere al Signore;
- 1 Corinzi 7:33ca. 59 d.C.
ma colui che è maritato ha cura delle cose del mondo, come egli sia per piacere alla sua moglie.
- 1 Corinzi 7:34ca. 59 d.C.
Vi è differenza tra la donna e la vergine; quella che non è maritata ha cura delle cose del Signore, acciocchè sia santa di corpo e di spirito; ma la maritata ha cura delle cose del mondo, come ella sia per piacere al marito.
- 1 Corinzi 7:35ca. 59 d.C.
Ora, questo dico io per la vostra propria comodità; non per mettervi addosso un laccio, ma per ciò che è decente, e convenevole da attenervi costantemente al Signore, senza esser distratti.
- 1 Corinzi 7:36ca. 59 d.C.
Ma, se alcuno stima far cosa disonorevole inverso la sua vergine, se ella trapassa il fior dell’età, e che così pur si debba fare, faccia ciò ch’egli vuole, egli non pecca; sieno maritate.
- 1 Corinzi 7:37ca. 59 d.C.
Ma chi sta fermo nel suo cuore, e non ha necessità, ed è padrone della sua volontà, ed ha determinato questo nel cuor suo, di guardar la sua vergine, fa bene.
- 1 Corinzi 7:38ca. 59 d.C.
Perciò, chi marita la sua vergine fa bene, e chi non la marita, fa meglio.
- 1 Corinzi 7:39ca. 59 d.C.
La moglie è legata per la legge, tutto il tempo che il suo marito vive; ma, se il marito muore, ella è libera di maritarsi a cui vuole, purchè nel Signore.
- 1 Corinzi 7:40ca. 59 d.C.
Nondimeno, ella è più felice, secondo il mio avviso, se rimane così; or penso d’avere anch’io lo Spirito di Dio.
- 1 Corinzi 8:1ca. 59 d.C.
ORA, quant’è alle cose sacrificate agl’idoli, noi sappiamo che tutti abbiam conoscenza; la conoscenza gonfia, ma la carità edifica.
- 1 Corinzi 8:2ca. 59 d.C.
Ora, se alcuno si pensa saper qualche cosa, non sa ancora nulla, come si convien sapere.
- 1 Corinzi 8:3ca. 59 d.C.
Ma, se alcuno ama Iddio, esso è da lui conosciuto.