- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos de este periodo
- 1 Corintios 7:19c. 59 d. C.
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios.
- 1 Corintios 7:20c. 59 d. C.
Cada uno quédese en el llamamiento en que fue llamado.
- 1 Corintios 7:21c. 59 d. C.
¿Eres llamado [siendo] siervo? No te dé cuidado; pero si puedes hacerte libre, procúralo más.
- 1 Corintios 7:22c. 59 d. C.
Porque el que en el Señor es llamado [siendo] siervo, liberto es del Señor; asimismo también el que es llamado [siendo] libre, siervo es de Cristo.
- 1 Corintios 7:23c. 59 d. C.
Por precio sois comprados; no os hagáis siervos de los hombres.
- 1 Corintios 7:24c. 59 d. C.
Cada uno, hermanos, en lo que es llamado, en ello permanezca con Dios.
- 1 Corintios 7:25c. 59 d. C.
En cuanto a las vírgenes no tengo mandamiento del Señor; mas doy mi parecer, como quien ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel.
- 1 Corintios 7:26c. 59 d. C.
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que bueno [es] al hombre quedarse así.
- 1 Corintios 7:27c. 59 d. C.
¿Estás ligado a esposa? No procures soltarte. ¿Estás libre de esposa? No procures esposa.
- 1 Corintios 7:28c. 59 d. C.
Mas también si te casas, no pecaste; y si la virgen se casa, no pecó; pero aflicción de carne tendrán los tales; pero yo os dejo.
- 1 Corintios 7:29c. 59 d. C.
Pero esto digo, hermanos, que el tiempo [es] corto; resta, pues, que los que tienen esposa sean como si no la tuviesen,
- 1 Corintios 7:30c. 59 d. C.
y los que lloran, como si no llorasen; y los que se regocijan, como si no se regocijasen; y los que compran, como si no poseyesen;
- 1 Corintios 7:31c. 59 d. C.
y los que disfrutan de este mundo, como no abusando de ello; porque la apariencia de este mundo se pasa.
- 1 Corintios 7:32c. 59 d. C.
Quisiera, pues, que estuvieseis sin afán. El soltero tiene cuidado de las cosas que son del Señor, de cómo ha de agradar al Señor;
- 1 Corintios 7:33c. 59 d. C.
pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo ha de agradar a su esposa.
- 1 Corintios 7:34c. 59 d. C.
También hay diferencia entre la casada y la virgen. La soltera tiene cuidado de las cosas del Señor, para ser santa así en cuerpo como en espíritu; mas la casada tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo ha de agradar a su marido.
- 1 Corintios 7:35c. 59 d. C.
Y esto digo para vuestro provecho; no para tenderos lazo, sino para lo honesto y decente, y para que sin impedimento os acerquéis al Señor.
- 1 Corintios 7:36c. 59 d. C.
Pero si alguno considera que se va a comportar indecorosamente hacia su virgen y si ella pasa ya la flor de la edad, y necesita así hacerlo, haga lo que quiera, no peca. Cásense.
- 1 Corintios 7:37c. 59 d. C.
Pero el que está firme en su corazón, y no tiene necesidad, sino que tiene potestad sobre su propia voluntad, y determinó en su corazón el conservarla virgen, bien hace.
- 1 Corintios 7:38c. 59 d. C.
Así que el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento hace mejor.
- 1 Corintios 7:39c. 59 d. C.
La esposa está atada a la ley mientras su marido vive; pero si su marido muere, libre es; cásese con quien quiera, con tal [que sea] en el Señor.
- 1 Corintios 7:40c. 59 d. C.
Pero a mi parecer, será más dichosa si se queda así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.
- 1 Corintios 8:1c. 59 d. C.
Y en cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, mas el amor edifica.
- 1 Corintios 8:2c. 59 d. C.
Y si alguno piensa que sabe algo, aún no sabe nada como debe saber.
- 1 Corintios 8:3c. 59 d. C.
Pero si alguno ama a Dios, el tal es conocido de Él.