- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- John 15:21c. AD 33
But all these things will they doe vnto you for my Names sake, because they haue not knowen him that sent me.
- John 15:22c. AD 33
If I had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: but nowe haue they no cloke for their sinne.
- John 15:23c. AD 33
He that hateth me, hateth my Father also.
- John 15:24c. AD 33
If I had not done workes among them which none other man did, they had not had sinne: but nowe haue they both seene, and haue hated both me, and my Father.
- John 15:25c. AD 33
But it is that the worde might be fulfilled, that is written in their Lawe, They hated me without a cause.
- John 15:26c. AD 33
But when that Comforter shall come, whom I will send vnto you from the Father, euen the Spirit of trueth, which proceedeth of the Father, he shall testifie of me.
- John 15:27c. AD 33
And ye shall witnesse also, because ye haue bene with me from the beginning.
- John 16:1c. AD 33
These thinges haue I saide vnto you, that ye should not be offended.
- John 16:2c. AD 33
They shall excommunicate you: yea, the time shall come, that whosoeuer killeth you, will thinke that he doeth God seruice.
- John 16:3c. AD 33
And these things will they doe vnto you, because they haue not knowen ye Father, nor me.
- John 16:4c. AD 33
But these things haue I tolde you, that when the houre shall come, ye might remember, that I tolde you them. And these things said I not vnto you from ye beginning, because I was with you.
- John 16:5c. AD 33
But now I go my way to him that sent me, and none of you asketh me, Whither goest thou?
- John 16:6c. AD 33
But because I haue saide these thinges vnto you, your hearts are full of sorowe.
- John 16:7c. AD 33
Yet I tell you the trueth, It is expedient for you that I goe away: for if I goe not away, that Comforter will not come vnto you: but if I depart, I will send him vnto you.
- John 16:8c. AD 33
And when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement.
- John 16:9c. AD 33
Of sinne, because they beleeued not in me:
- John 16:10c. AD 33
Of righteousnesse, because I goe to my Father, and ye shall see me no more:
- John 16:11c. AD 33
Of iudgement, because the prince of this world is iudged.
- John 16:12c. AD 33
I haue yet many things to say vnto you, but ye cannot beare them nowe.
- John 16:13c. AD 33
Howbeit, when he is come which is the Spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come.
- John 16:14c. AD 33
He shall glorifie me: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you.
- John 16:15c. AD 33
All thinges that the Father hath, are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shewe it vnto you.
- John 16:16c. AD 33
A litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for I goe to the Father.
- John 16:17c. AD 33
Then said some of his disciples among them selues, What is this that he saieth vnto vs, A litle while, and ye shall not see me, and againe, a litle while, and ye shall see me, and, For I goe to the Father.
- John 16:18c. AD 33
They said therefore, What is this that he saith, A litle while? we know not what he sayeth.