TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
آیات کتاب مقدس دربارهٔ Prudence
آیات کلیدی کتاب مقدس
هر كه دهان و زبان خویش را نگاه دارد، جان خود را از تنگیها محافظت مینماید.
مرد زیرك، بلا را میبیند و خویشتن را مخفی میسازد و جاهلان میگذرند و در عقوبت گرفتار میشوند.
توانگر بر فقیر تسلّط دارد، و مدیون غلام طلبكار میباشد.
از جمله آنانی كه دست میدهند مباش و نه از آنانی كه برای قرضها ضامن میشوند.
اگر چیزی نداری كه ادا نمایی پس چرا بستر تو را از زیرت بردارد.
چون با حاكم به غذا خوردن نشینی، در آنچه پیش روی تو است تأمّل نما.
و اگر مرد اكول هستی، كارد بر گلوی خود بگذار.
به خوراكهای لطیف او حریص مباش، زیرا كه غذای فریبنده است.
به گوش احمق سخن مگو، زیرا حكمت كلامت را خوار خواهد شمرد.
زیرا كه با حسنتدبیر باید جنگ بكنی، و از كثرت مشورتدهندگان نصرت است.
كار خود را در خارج آراسته كن، و آن را در ملك مهیا ساز، و بعد از آن خانه خویش را بنا نما.
برای نزاع به تعجیل بیرون مرو، مبادا در آخرش چون همسایهات تو را خجل سازد، ندانی كه چه باید كرد.
دعوی خود را با همسایهات بكن، اما راز دیگری را فاش مساز؛
مبادا هر كه بشنود تو را ملامت كند، و بدنامی تو رفع نشود.
احمق را موافق حماقتش جواب مده، مبادا تو نیز مانند او بشوی.
احمق را موافق حماقتش جواب بده، مبادا خویشتن را حكیم بشمارد.
مرد زیرك، بلا را میبیند و خویشتن را مخفی میسازد؛ اما جاهلان میگذرند و در عقوبت گرفتار میشوند.
استهزاكنندگان شهر را به آشوب میآورند، اما حكیمان خشم را فرومینشانند.
احمق تمامی خشم خود را ظاهر میسازد، اما مرد حكیم به تأخیر آن را فرومینشاند.
درباره مزرعه فكر كرده، آن را میخرد، و از كسب دستهای خود تاكستان غرس مینماید.
دهان خود را به حكمت میگشاید، و تعلیم محبتآمیز بر زبان وی است.
پس گفتم به افراط عادل مباش و خود را زیاده حكیم مپندار مبادا خویشتن را هلاك كنی.
و به افراط شریر مباش و احمق مشو مبادا پیش از اجلت بمیری.
من تو را میگویم حكم پادشاه را نگاه دار و این را به سبب سوگند خدا.
شتاب مكن تا از حضور وی بروی و در امر بد جزم منما زیرا كه او هر چه میخواهد به عمل میآورد.