For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors [there is] safety.
For by wise counsel {H8458} thou shalt make {H6213} thy war {H4421}: and in multitude {H7230} of counsellors {H3289} there is safety {H8668}.
For with clever strategy you wage your war, and victory comes from having many advisers.
Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.
For by wise guidance thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety.
-
Proverbs 11:14
¶ Where no counsel [is], the people fall: but in the multitude of counsellors [there is] safety. -
Proverbs 20:18
¶ [Every] purpose is established by counsel: and with good advice make war. -
Proverbs 15:22
¶ Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established. -
Luke 14:31
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand? -
Ephesians 6:10
¶ Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. -
Ephesians 6:20
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak. -
1 Corinthians 9:25
And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they [do it] to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
Proverbs 24:6 emphasizes the critical role of sound advice and collective wisdom in achieving success and ensuring security. This verse presents two closely related principles concerning strategic planning and the avoidance of peril.
Historical and Cultural Context
The book of Proverbs, a collection of ancient wisdom literature, often draws lessons from daily life, including warfare and governance. In ancient Near Eastern societies, kings and leaders relied heavily on a council of advisors for strategic decisions, especially concerning military campaigns or significant national matters. "Making thy war" (or conducting one's battles) here refers not just to literal military conflict but also to any significant undertaking or challenge in life that requires careful strategy and execution. The wisdom tradition valued seeking input from experienced individuals, understanding that solitary decision-making could lead to disastrous outcomes.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "counsel" here is 'etsah (עֵצָה), which implies not just advice, but deliberate purpose or a well-thought-out plan. The word for "safety" is teshu'ah (תְּשׁוּעָה), which can also mean deliverance, salvation, or victory. Thus, a "multitude of counsellors" doesn't just prevent danger but actively leads to successful outcomes and positive deliverance from difficult situations.
Practical Application
This verse offers timeless wisdom applicable to all areas of life, beyond literal warfare:
Ultimately, Proverbs 24:6 teaches that wisdom is communal; it thrives in an environment where multiple voices contribute to a well-considered path forward, leading to greater security and success.