TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
آیات کتاب مقدس دربارهٔ Pride
آیات کلیدی کتاب مقدس
و چون هامان دید كه مُرْدِخای سر فرود نمیآورد و او را سجده نمینماید، هامان از غضب مملّو گردید.
و مرد جاهل آنوقت فهیم میشود كه بچّه خرِ وحشی، انسان متولّد شود.
«به درستی كه شما قوم هستید، و حكمت با شما خواهد مُرد.
لیكن مرا نیز مثل شما فهم هست، و از شما كمتر نیستم. و كیست كه مثل این چیزها را نمیداند؟
چنانكه شما میدانید من هم میدانم. و من كمتر از شما نیستم.
كاش كه شما به كلّی ساكت میشدید كه این برای شما حكمت میبود.
پس الیفاز تیمانی در جواب گفت:
«آیا مرد حكیم، از علمِ باطل جواب دهد؟ و بطن خود را از باد شرقی پر سازد؟
آیا به سخن بیفایده محاجّه نماید؟ و به كلماتی كه هیچ نفع نمیبخشد؟
امّا تو خداترسی را ترك میكنی و تقوا را به حضور خدا ناقص میسازی.
زیرا كه دهانت، معصیت تو را ظاهر میسازد و زبان حیلهگران را اختیار میكنی.
دهان خودت تو را ملزم میسازد و نه من، و لبهایت بر تو شهادت میدهد.
آیا شخص اوّل از آدمیان زاییده شدهای؟ و پیش از تلّها به وجود آمدهای؟
آیا مشورت مخفی خدا را شنیدهای و حكمت را بر خود منحصر ساختهای؟
چه میدانی كه ما هم نمیدانیم؟ و چه میفهمی كه نزد ما هم نیست؟
نزد ما ریش سفیدان و پیران هستند كه در روزها از پدر تو بزرگترند.
آیا تسلّیهای خدا برای تو كم است و كلام ملایم با تو؟
چرا دلت تو را میرباید ؟ و چرا چشمانت را بر هم میزنی
كه روح خود را به ضّد خدا بر میگردانی، و چنین سخنان را از دهانت بیرون میآوری؟
چرامثل بهایم شمرده شویم؟ و در نظر شما نجس نماییم؟
ای كه در غضب خود خویشتن را پاره میكنی، آیا به خاطر تو زمین متروك شود، یا صخره از جای خود منتقل گردد؟
كیست كه راهش را پیش رویش بیان كند، و جزای آنچه را كه كرده است به او برساند؟
كه آخر او را به قبر خواهند برد، و بر مزار او نگاهبانی خواهند كرد.
بزرگان نیستند كه حكمت دارند، و نه پیران كه انصاف را میفهمند.
بنابراین میگویم كه مرا بشنو و من نیز رأی خود را بیان خواهم نمود.