- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
آیات این دوره
- حزقیال ۴۸:۹حدود ۵۷۴ پ.م.
و طول این هدیهای كه برای خداوند میگذرانید بیست و پنج هزار(نی) و عرضش ده هزار (نی) خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۰حدود ۵۷۴ پ.م.
و این هدیه مقدّس برای اینان یعنی برای كاهنان میباشد و طولش بطرف شمال بیست و پنجهزار و عرضش بطرف مغرب ده هزار و عرضش بطرف مشرق ده هزار و طولش بطرفجنوب بیست و پنجهزار (نی) میباشد و مَقْدَس خداوند در میانش خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۱حدود ۵۷۴ پ.م.
و این برای كاهنان مقدّس از بنی صادوق كه ودیعت مرا نگاه داشتهاند خواهد بود، زیرا ایشان هنگامیكه بنیاسرائیل گمراه شدند و لاویان نیز ضلالت ورزیدند، گمراه نگردیدند.
- حزقیال ۴۸:۱۲حدود ۵۷۴ پ.م.
لهذا این برای ایشان از هدیه زمین، هدیه قدس اقداس به پهلوی سرحّد لاویان خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۳حدود ۵۷۴ پ.م.
و مقابل حدّ كاهنان حصّهای كه طولش بیست و پنجهزار و عرضش ده هزار (نی) باشد برای لاویان خواهد بود، پس طول تمامش بیست و پنجهزار و عرضش ده هزار (نی) خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۴حدود ۵۷۴ پ.م.
و از آن چیزی نخواهند فروخت و مبادله نخواهند نمود و نوبرهای زمین صرف دیگران نخواهد شد زیرا كه برای خداوند مقدّس میباشد.
- حزقیال ۴۸:۱۵حدود ۵۷۴ پ.م.
و پنجهزار (نی) كه از عرضش مقابل آن بیست و پنجهزار (نی) باقی میماند عاّم خواهد بود، به جهت شهر و مسكنها و نواحی شهر. و شهر در وسطش خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۶حدود ۵۷۴ پ.م.
و پیمایشهای آن این است: بطرف شمال چهار هزار و پانصد و بطرف جنوب چهار هزار و پانصد و به طرف مشرق چهار هزار و پانصد و به طرف مغرب چهار هزار و پانصد (ذراع).
- حزقیال ۴۸:۱۷حدود ۵۷۴ پ.م.
و نواحی شهر بطرف شمال دویست و پنجاه و بطرف جنوب دویست و پنجاه و بطرف مشرق دویست و پنجاه و بطرف مغرب دویست و پنجاه خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۸حدود ۵۷۴ پ.م.
و آنچه از طولش مقابل هدیه مقدّس باقی میماند بطرف مشرق ده هزار و بطرف مغرب ده هزار (نی) خواهد بود و این مقابل هدیه مقدّس باشد و محصولش خوراك آنانی كه در شهر كار میكنند خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۱۹حدود ۵۷۴ پ.م.
و كاركنان شهر از همه اسباط اسرائیل آن را كِشت خواهند كرد.
- حزقیال ۴۸:۲۰حدود ۵۷۴ پ.م.
پس تمامی هدیه بیست و پنجهزار در بیست وپنجهزار (نی) باشد این هدیه مقدّس را با مِلك شهر مربّع خواهید گذرانید.
- حزقیال ۴۸:۲۱حدود ۵۷۴ پ.م.
و بقیه آن بهر دو طرف هدیه مقدّس و مِلْكِ شهر از آنِ رئیس خواهد بود؛ و این حصّه رئیس نزد حدّ شرقی در برابر آن بیست و پنجهزار (نی) هدیه و نزد حدّ غربی هم برابر بیست و پنجهزار (نی هدیه) خواهد بود؛ و هدیه مقدّس و مَقْدَسِ خانه در میانش خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۲۲حدود ۵۷۴ پ.م.
و از مِلك لاویان و از ملك شهر كه در میان ملك رئیس است، حصّهای در میان حدّ یهودا و حدّ بنیامین از آنِ رئیس خواهد بود.
- حزقیال ۴۸:۲۳حدود ۵۷۴ پ.م.
و امّا برای بقیه اسباط از طرف مشرق تا طرف مغرب برای بنیامین یك قسمت.
- حزقیال ۴۸:۲۴حدود ۵۷۴ پ.م.
و نزد حدّ بنیامین از طرف مشرق تا طرف مغرب برای شمعون یك قسمت.
- حزقیال ۴۸:۲۵حدود ۵۷۴ پ.م.
و نزد حدّ شمعون از طرف مشرق تا طرف مغرب برای یسّاكار یك قسمت.
- حزقیال ۴۸:۲۶حدود ۵۷۴ پ.م.
و نزد حدّ یسّاكار از طرف مشرق تا طرف مغرب برای زبولون یك قسمت.
- حزقیال ۴۸:۲۷حدود ۵۷۴ پ.م.
و نزد حدّ زبولون از طرف مشرق تا طرف مغرب برای جاد یك قسمت.
- حزقیال ۴۸:۲۸حدود ۵۷۴ پ.م.
و نزد حدّ جاد بطرف جنوب به جانب راست حدّ (زمین) از تامار تا آب مِریبَهقادِش و نهـر (مصر) و دریـای بزرگ خواهـد بود.»
- حزقیال ۴۸:۲۹حدود ۵۷۴ پ.م.
خداوند یهوه میگوید: «این است زمینی كه برای اسباط اسرائیل به ملكیت تقسیم خواهید كرد و قسمتهای ایشان این میباشد.
- حزقیال ۴۸:۳۰حدود ۵۷۴ پ.م.
و این است مخرجهای شهر بطرف شمال چهار هزار و پانصد پیمایش.
- حزقیال ۴۸:۳۱حدود ۵۷۴ پ.م.
و دروازههای شهر موافق نامهای اسباط اسرائیل باشد یعنی سه دروازه بطرف شمال. دروازه رَئوبین یك و دروازه یهودا یك و دروازه لاوی یك.
- حزقیال ۴۸:۳۲حدود ۵۷۴ پ.م.
و بطرف مشرق چهار هزار و پانصد (نی) و سه دروازه یعنی دروازه یوسف یك و دروازه بنیامین یك و دروازه دان یك.
- حزقیال ۴۸:۳۳حدود ۵۷۴ پ.م.
و بطرف جنوب چهار هزار و پانصد پیمایش و سه دروازه یعنی دروازه شمعون یك و دروازه یساكار یك و دروازه زبولون یك.