Перейти к содержимому

Exodus 20:13

“The Last Six Commandments: Duty to Neighbor”· Exodus 20:12–17Read in context
King James Version
Thou shalt not kill.
KJV (with Strong's)
Thou shalt not kill H7523.
Complete Jewish Bible
"Do not murder.
Berean Standard Bible
You shall not murder.
American Standard Version
Thou shalt not kill.
World English Bible Messianic
“You shall not murder.
Geneva Bible (1599)
Thou shalt not kill.
Young's Literal Translation
`Thou dost not murder.
Русский · Synodal
Не убивай.
Translation
See on the biblical-era map
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 2,065 of 31,102 · 6.6%

Study this verse

Summary

The commandment, "Thou shalt not kill," stands as a foundational declaration within the Decalogue, profoundly underscoring the sanctity of human life as divinely ordained. This concise yet powerful prohibition, employing the specific Hebrew term râtsach, strictly forbids unlawful and malicious homicide, asserting God's exclusive authority over life and death and establishing a cornerstone for moral conduct and social order within the covenant community.

Context

Literary Context

Exodus 20:13 is the sixth of the Ten Commandments, delivered directly by God to Moses and the nation of Israel at Mount Sinai, as recorded in Exodus 20:1. These divine pronouncements form the core of the Mosaic Covenant, establishing the terms of Israel's relationship with Yahweh and providing the moral and legal framework for their nascent society. The Decalogue is strategically structured, with the first four commandments focusing on duties toward God (monotheism, idolatry, the divine name, and the Sabbath), while the latter six address duties toward fellow humans. "Thou shalt not kill" is placed early in the human-focused section, immediately following the command to honor parents, signifying the paramount importance of protecting human life as the fundamental basis for all other societal interactions and justice. It sets an indispensable boundary for interpersonal behavior, reflecting God's own character and His profound regard for His creation.

Historical & Cultural Context

In the broader ancient Near East, various law codes existed, such as the Code of Hammurabi, which often prescribed penalties for taking a life. However, the distinctiveness of the Israelite law, as revealed in Exodus 20, lies in its direct divine origin and its emphasis on the inherent sacredness of human life, not merely as property or a means to an end. Unlike other cultures where life might be valued based on social status or utility, the Israelite law, rooted in the concept of humanity being created in God's image, elevated the protection of all human life to an absolute moral imperative. The Hebrew term râtsach (רָצַח), specifically used here, distinguishes unlawful, premeditated, or malicious killing (murder) from other forms of taking life, such as divinely ordained capital punishment (as seen in Exodus 21:12-14), killing in legitimate warfare, or accidental manslaughter (which necessitated cities of refuge, as detailed in Numbers 35:9-34). This crucial nuance was essential for a society transitioning from tribal vengeance to a system of divine justice and order.

Key Themes

This commandment is central to several overarching themes within Exodus and the Pentateuch. Foremost is the theme of God's Sovereignty over Life, asserting that life is a divine gift and its termination belongs exclusively to God. It reinforces the Sanctity of Human Life, a principle derived from humanity's creation in God's image, making murder an assault on God Himself. The command also contributes to the theme of Justice and Social Order, providing a foundational legal and moral standard necessary for a harmonious covenant community. It underscores the importance of Love for Neighbor, as this prohibition is a fundamental expression of valuing the well-being and existence of others. Finally, it highlights the Moral Law as a Reflection of God's Character, demonstrating His holiness, justice, and profound care for His creation. These themes are woven throughout the Mosaic Law, shaping Israel's identity as God's chosen people.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Kill râtsach' H7523

The Hebrew verb רָצַח (râtsach) is precisely chosen in this commandment. As a primitive root, it properly means "to dash in pieces," but in its application to human beings, it specifically denotes the unlawful, premeditated, or malicious taking of a human life, i.e., murder. This term emphasizes the wrongful intent and the violation of both divine and human law. It is distinctly different from other Hebrew words for killing, such such as harag (to slay or kill in a general sense, often in battle or execution) or mut (to die, or cause to die). The deliberate use of râtsach clarifies that the commandment is not an absolute prohibition against all forms of taking life (e.g., self-defense, capital punishment, or just war), but specifically against the act of murder, which is an egregious affront to the Creator and a disruption of the divinely ordained social order.

Verse Breakdown

"Thou shalt not kill."

This concise statement is a direct, absolute prohibition expressed as a negative imperative. The phrase "Thou shalt not" (לֹא תִּרְצָח, lo tirtzach) signifies an unconditional divine command, not merely a suggestion or a societal guideline. The singular "Thou" addresses each individual within the covenant community directly, placing personal responsibility for adherence. The verb "kill" (רָצַח, râtsach), as analyzed above, specifically denotes murder—the unjustified, malicious taking of a human life. Therefore, the command unequivocally forbids the act of murder, establishing the sanctity of human life as a non-negotiable principle within God's law. It is a foundational ethical statement affirming the inherent value of every human being, created in the image of God, and reserving the ultimate authority over life and death to the Creator alone.

Literary Devices

The commandment "Thou shalt not kill" employs several impactful literary devices that contribute to its power and memorability. Primarily, it functions as an Imperative, a direct and authoritative command from God, conveying absolute divine will and demanding immediate obedience from the covenant community. Its remarkable Conciseness, consisting of only three words in the original Hebrew, makes it easily understood, universally applicable, and highly memorable, emphasizing the fundamental and non-negotiable nature of the prohibition. This succinctness also lends it the quality of an Aphorism, presenting a profound moral truth in a brief, impactful statement that resonates across generations. Furthermore, as an integral part of the Decalogue, it serves as Divine Law, reflecting God's immutable character and His foundational moral expectations for humanity. The negative phrasing ("Thou shalt not") clearly establishes a boundary, highlighting what is strictly forbidden and thereby safeguarding the most fundamental aspect of human existence: life itself.

Theological and Thematic Connections

The prohibition against killing is deeply rooted in the biblical understanding of humanity's creation and God's absolute sovereignty. Since human beings are uniquely created in the image of God, to unlawfully take a human life is to deface God's image and usurp His exclusive prerogative over life and death. This commandment affirms the inherent dignity and sacredness of every individual, regardless of status, age, or perceived worth. It establishes a fundamental principle of justice and order, essential for the flourishing of any society and reflecting God's own character as the Giver and Sustainer of life. It also points to the broader theological truth that all life belongs to God, and therefore, its termination without divine sanction is an act of rebellion against the Creator's authority and a profound violation of His will.

Reflection and Application

The commandment "Thou shalt not kill" calls believers to a profound and expansive respect for all human life, extending far beyond the literal act of murder. It challenges us to cultivate a heart that values and cherishes every individual, from conception to natural death, actively opposing violence, abortion, euthanasia, and any form of unjust aggression or warfare. This divine mandate compels us to examine our inner attitudes, rooting out hatred, bitterness, anger, contempt, and resentment, which Jesus identified as the spiritual precursors to murder. Practically, this means striving to be peacemakers in our relationships, advocating for justice, protecting the vulnerable, and fostering environments where life is honored and defended. It reminds us that our words, actions, and even our silent complicity can either affirm or diminish the sacred value of another person's life, urging us to live as ambassadors of life in a world often marked by death and destruction. This commandment is a call to embody the life-affirming character of God in every facet of our existence.

Questions for Reflection

  1. How does understanding the specific meaning of râtsach (murder) deepen your appreciation for the precise scope and gravity of this commandment?
  2. Beyond the physical act, in what ways might we violate the spirit of this commandment in our thoughts, words, or attitudes towards others, as taught by Jesus?
  3. What practical steps can you take to promote the sanctity of life in your community and within your sphere of influence, reflecting God's value for every human being?
  4. How does the inherent value of human life, as taught in this commandment, inform your view on contemporary ethical issues such as abortion, euthanasia, or capital punishment?

FAQ

Does "Thou shalt not kill" forbid capital punishment or warfare?

No, the Hebrew word râtsach specifically refers to unlawful, malicious homicide (murder), not all forms of taking life. The Old Testament law itself prescribed capital punishment for various offenses (e.g., Exodus 21:12), indicating that divinely sanctioned execution was not considered râtsach. Similarly, defensive warfare was permitted and sometimes commanded by God (e.g., Deuteronomy 20). The commandment focuses on the unjustified, intentional taking of innocent life by an individual, which is distinct from state-sanctioned justice or defense.

What about self-defense? Is it a violation of this commandment?

The commandment "Thou shalt not kill" does not prohibit self-defense. The focus of râtsach is on malicious, unjustified killing. When one's life or the life of another is in immediate danger, the act of self-preservation, while tragic, is generally understood within biblical ethics as distinct from murder. The law distinguished between premeditated murder and accidental killing or justifiable defense (e.g., Exodus 22:2). The intent and justification are key factors in determining whether an act falls under the prohibition of râtsach.

Christ-Centered Fulfillment

The commandment "Thou shalt not kill" finds its ultimate and profound fulfillment in Jesus Christ, who not only perfectly embodied its spirit but also expanded its scope and provided the means for its true adherence. While the Old Testament law primarily prohibited the outward act of murder, Jesus, in His transformative Sermon on the Mount, revealed the deeper, internal dimension of this command. He taught that even unrighteous anger, contempt, or insult towards a brother places one in danger of judgment, equating the hatred harbored in the heart with the act of murder itself (as seen in Matthew 5:21-22). This demonstrates that Christ fulfills the law by elevating it from a mere external code to an internal transformation of the heart and mind. Furthermore, Jesus, the Lamb of God who takes away the sin of the world, willingly laid down His own innocent life, not as a victim of murder, but as a substitutionary sacrifice to atone for the sins of humanity, including the sin of murder and all forms of hatred. His death and resurrection are the ultimate affirmation of the sanctity of life, offering new life and reconciliation to those who were spiritually dead. Through the indwelling power of the Holy Spirit, believers are now empowered to love one another, to overcome hatred, and to live lives that truly honor the sanctity of human life, thereby fulfilling the spirit of this commandment in a way impossible under the old covenant alone.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Exodus 20:12–17. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentExodus 20:12–17
I. II. Main points1. 2. Sub-points

We have here the laws of the second table, as they are commonly called, the last six of the ten commandments, comprehending our duty to ourselves and to one another, and constituting a comment upon the second great commandment, Thou shalt love thy neighbour as thyself. As religion towards God is an essential branch of universal righteousness, so righteousness towards men is an essential branch of true religion. Godliness and honesty must go together.

I.The fifth commandment concerns the duties we owe to our relations; those of children to their parents are alone specified: Honour thy father and thy mother, which includes,

1.A decent respect to their persons, an inward esteem of them outwardly expressed upon all occasions in our conduct towards them. Fear them (Lev 19:3), give them reverence, Heb 12:9. The contrary to this is mocking at them and despising them, Pro 30:17.

2.Obedience to their lawful commands; so it is expounded (Eph 6:1-3): "Children, obey your parents, come when they call you, go where they send you, do what they bid you, refrain from what they forbid you; and this, as children, cheerfully, and from a principle of love." Though you have said, "We will not," yet afterwards repent and obey, Mat 21:29.

3.Submission to their rebukes, instructions, and corrections; not only to the good and gentle, but also to the froward, out of conscience towards God.

4.Disposing of themselves with the advice, direction, and consent, of parents, not alienating their property, but with their approbation.

5.Endeavouring, in every thing, to be the comfort of their parents, and to make their old age easy to them, maintaining them if they stand in need of support, which our Saviour makes to be particularly intended in this commandment, Mat 15:4-6. The reason annexed to this commandment is a promise: That thy days may be long in the land which the Lord thy God giveth thee. Having mentioned, in the preface to the commandments, has bringing them out of Egypt as a reason for their obedience, he here, in the beginning of the second table, mentions his bringing them into Canaan, as another reason; that good land they must have upon their thoughts and in their eye, now that they were in the wilderness. They must also remember, when they came to that land, that they were upon their good behaviour, and that, if they did not conduct themselves well, their days should be shortened in that land, both the days of particular persons who should be cut off from it, and the days of their nation which should be removed out of it. But here a long life in that good land is promised particularly to obedient children. Those that do their duty to their parents are most likely to have the comfort of that which their parents gather for them and leave to them; those that support their parents shall find that God, the common Father, will support them. This promise is expounded (Eph 6:3), That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. Those who, in conscience towards God, keep this and the rest of God's commandments, may be sure that it shall be well with them, and that they shall live as long on earth as Infinite Wisdom sees good for them, and that what they may seem to be cut short of on earth shall be abundantly made up in eternal life, the heavenly Canaan which God will give them.

II.The sixth commandment concerns our own and our neighbour's life (Exo 20:13):

"Thou shalt not kill; thou shalt not do any thing hurtful or injurious to the health, ease, and life, of thy own body, or any other person's unjustly." This is one of the laws of nature, and was strongly enforced by the precepts given to Noah and his sons, Gen 9:5, Gen 9:6. It does not forbid killing in lawful war, or in our own necessary defence, nor the magistrate's putting offenders to death, for those things tend to the preserving of life; but it forbids all malice and hatred to the person of any (for he that hateth his brother is a murderer), and all personal revenge arising therefrom; also all rash anger upon sudden provocations, and hurt said or done, or aimed to be done, in passion: of this our Saviour expounds this commandment, Mat 5:22. And, as that which is worst of all, it forbids persecution, laying wait for the blood of the innocent and excellent ones of the earth.

III.The seventh commandment concerns our own and our neighbour's chastity:

Thou shalt not commit adultery, Exo 20:14. This is put before the sixth by our Saviour (Mar 10:19): Do not commit adultery, do not kill; for our chastity should be as dear to us as our lives, and we should be as much afraid of that which defiles the body as of that which destroys it. This commandment forbids all acts of uncleanness, with all those fleshly lusts which produce those acts and war against the soul, and all those practices which cherish and excite those fleshly lusts, as looking, in order to lust, which, Christ tells us, is forbidden in this commandment, Mat 5:28.

IV.The eighth commandment concerns our own and our neighbour's wealth, estate, and goods:

Thou shalt not steal, Exo 20:15. Though God had lately allowed and appointed them to spoil the Egyptians in a way of just reprisal, yet he did not intend that it should be drawn into a precedent and that they should be allowed thus to spoil one another. This command forbids us to rob ourselves of what we have by sinful spending, or of the use and comfort of it by sinful sparing, and to rob others by removing the ancient landmarks, invading our neighbour's rights, taking his goods from his person, or house, or field, forcibly or clandestinely, over-reaching in bargains, nor restoring what is borrowed or found, withholding just debts, rents, or wages, and (which is worst of all) to rob the public in the coin or revenue, or that which is dedicated to the service of religion.

V.The ninth commandment concerns our own and our neighbour's good name: Thou shalt not bear false witness, Exo 20:16. This forbids,

1.Speaking falsely in any matter, lying, equivocating, and any way devising and designing to deceive our neighbour.

2.Speaking unjustly against our neighbour, to the prejudice of his reputation; and (which involves the guilty of both),

3.Bearing false witness against him, laying to his charge things that he knows not, either judicially, upon oath (by which the third commandment, and the sixth of eighth, as well as this, are broken), or extrajudicially, in common converse, slandering, backbiting, tale-bearing, aggravating what is done amiss and making it worse than it is, and any way endeavouring to raise our own reputation upon the ruin of our neighbour's.

VI.The tenth commandment strikes at the root:

Thou shalt not covet, Exo 20:17. The foregoing commands implicitly forbid all desire of doing that which will be an injury to our neighbour; this forbids all inordinate desire of having that which will be a gratification to ourselves. "O that such a man's house were mine! Such a man's wife mine! Such a man's estate mine!" This is certainly the language of discontent at our own lot, and envy at our neighbour's; and these are the sins principally forbidden here. St. Paul, when the grace of God caused the scales to fall from his eyes, perceived that this law, Thou shalt not covet, forbade all those irregular appetites and desires which are the first-born of the corrupt nature, the first risings of the sin that dwelleth in us, and the beginnings of all the sin that is committed by us: this is that lust which, he says, he had not known the evil of, if this commandment, when it came to his conscience in the power of it, had not shown it to him, Rom 7:7. God give us all to see our face in the glass of this law, and to lay our hearts under the government of it!

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 407–430
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHOMILIES CONCERNING THE STATUES 12.9
How was it then when he said, “You shall not kill,” that he did not add, “because murder is a wicked thing?” The reason was that conscience had already taught this beforehand. He speaks thus, as if to those who know and understand the point.
It is significant that in Holy Scripture no passage can be found enjoining or permitting suicide either in order to hasten our entry into immortality or to void or avoid temporal evils. God’s command, “You shall not kill,” is to be taken as forbidding self-destruction, especially as it does not add “your neighbor,” as it does when it forbids false witness, “You shall not bear false witness against your neighbor.”
AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceOn Lying 13.23
“What about the prohibition, ‘You shall not kill,’ which is also there? If killing is evil in every respect, how will the just who, in obedience to a law, have killed many, be excused from this charge?” The answer to this question is that he does not kill who is the executor of a just command.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Exodus 20:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8