- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 930–586 BC
The Divided Kingdom
The kingdom splits into Israel and Judah; prophets warn of judgment as both nations slowly drift into idolatry and exile.
- 歷代志下 30:18約公元前 726 年
以法蓮、瑪拿西、以薩迦、西布倫 有許多 人 尚未 自潔,他們卻 也吃 逾越節的羔羊,不 合所記錄的定例。 希西家 為他們 禱告 說:「凡 專 心 尋求 神,就是耶和華─他列祖之 神的,雖不 照著聖所 潔淨之禮自潔,求至善 的耶和華 也饒恕 他。」
- 歷代志下 30:19約公元前 726 年
a
- 歷代志下 30:20約公元前 726 年
耶和華 垂聽 希西家的禱告,就饒恕(原文是醫治) 百姓。
- 歷代志下 30:21約公元前 726 年
在 耶路撒冷 的以色列 人 大大 喜樂,守 除酵 節 七 日。利未人 和祭司 用響亮的 樂器,日 日 頌讚 耶和華。
- 歷代志下 30:22約公元前 726 年
希西家 慰勞 一切 善於 事奉 耶和華 的利未人。於是眾人吃 節 筵七 日,又獻 平安 祭,且向耶和華─他們列祖的 神 認罪。
- 歷代志下 30:23約公元前 726 年
全 會眾 商議,要再 守 節七 日;於是歡歡喜喜地 又守 節七 日。
- 歷代志下 30:24約公元前 726 年
猶大 王 希西家 賜 給會眾 公牛 一千隻,羊 七 千隻為祭物;眾首領 也賜 給會眾 公牛一千隻,羊 一萬隻,並有許多 的祭司 潔淨自己。
- 歷代志下 30:25約公元前 726 年
猶大 全 會眾、祭司、利未人,並那從以色列 地 來 的會眾和 寄居的人,以及猶大 寄居的人,盡都 喜樂。
- 歷代志下 30:26約公元前 726 年
這樣,在耶路撒冷 大 有 喜樂, 自從以色列 王 大衛 兒子 所羅門 的時候,在耶路撒冷 沒有 這樣的喜樂。
- 歷代志下 30:27約公元前 726 年
那時,祭司、利未人 起來,為 民 祝福。他們的聲音蒙 神 垂聽,他們的禱告 達到 天上 的聖 所。
- 歷代志下 31:1約公元前 726 年
這事 既都 完畢,在那裡的 以色列 眾人 就到 猶大 的城邑,打碎 柱像,砍斷 木偶,又在猶大、便雅憫、以法蓮、瑪拿西 遍 地將 邱壇 和 祭壇 拆毀 淨盡。於是以色列 眾 人 各 回 各城,各歸各地。
- 歷代志下 31:2約公元前 726 年
希西家 派定 祭司 利未人 的 班次,各 按 各職 獻燔祭 和平安祭,又在耶和華殿(原文是營)門 內事奉,稱謝 頌讚 耶和華。
- 歷代志下 31:3約公元前 726 年
王 又從 自己的產業 中定出分 來為燔祭,就是早 晚 的燔祭 和安息日、月朔,並節期 的燔祭,都是按耶和華 律法 上所載的;
- 歷代志下 31:4約公元前 726 年
又吩咐 住 耶路撒冷 的百姓 將祭司、利未人 所應得的分 給他們,使 他們專心 遵守耶和華 的律法。
- 歷代志下 31:5約公元前 726 年
諭旨 一出,以色列 人 就把初熟的 五穀、新酒、油、蜜,和 田地 的出產 多多 送來,又把各物的 十分之一 送來 的極多。
- 歷代志下 31:6約公元前 726 年
住 猶大 各城 的以色列 人 和猶大人 也 將牛 羊 的十分之一,並分別為聖 歸耶和華─他們 神 之物,就是十分取一之物,盡都送來,積成 堆壘;
- 歷代志下 31:7約公元前 726 年
從三 月 積 起,到七 月 才完。
- 歷代志下 31:8約公元前 726 年
希西家 和眾首領 來,看見 堆壘,就稱頌 耶和華,又為 耶和華的民 以色列人祝福。
- 歷代志下 31:9約公元前 726 年
希西家 向 祭司、利未人 查問 這堆壘。
- 歷代志下 31:10約公元前 726 年
撒督 家 的大 祭司 亞撒利雅 回答 說:「自從 民將供物 送到 耶和華 殿以來,我們不但吃 飽,且剩下的 甚多;因為 耶和華 賜福 給 他的民,所剩下的 才這樣 豐盛。」
- 歷代志下 31:11約公元前 726 年
希西家 吩咐 在耶和華 殿裡 預備 倉房,他們就預備了。
- 歷代志下 31:12約公元前 726 年
他們誠心 將 供物 和十分取一之物,並分別為聖之物,都搬入倉內。利未人 歌楠雅 掌管 這事,他兄弟 示每 為副管。
- 歷代志下 31:13約公元前 726 年
耶歇、亞撒細雅、拿哈、亞撒黑、耶利末、約撒拔、以列、伊斯瑪基雅、瑪哈、比拿雅 都是督理,在歌楠雅 和他兄弟 示每 的手下,是希西家 王 和管理 神 殿 的亞撒利雅 所派的。
- 歷代志下 31:14約公元前 726 年
守 東 門的利未人 音拿 的兒子 可利,掌管樂意獻與 神 的禮物,發放 獻與耶和華 的供物 和至 聖的物。
- 歷代志下 31:15約公元前 726 年
在 他手下 有伊甸、岷雅岷、耶書亞、示瑪雅、亞瑪利雅、示迦尼雅,在祭司 的各城 裡供緊要的職任,無論弟兄 大 小,都按著班次 分給他們。