- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1010–970 BC
The Reign of David
David unites the tribes, conquers Jerusalem, and establishes Israel's golden age—even through deep personal failure.
Вірші цього періоду
- 1 Хроніки 16:20бл. 1042 до н. е.
і від наро́ду ходили вони до наро́ду, і від царства до іншого люду.
- 1 Хроніки 16:21бл. 1042 до н. е.
Не дозво́лив ніко́му Він кри́вдити їх, і за них Він царям докоря́в:
- 1 Хроніки 16:22бл. 1042 до н. е.
„Не дото́ркуйтеся до Моїх помаза́нців, а пророкам Моїм не робіте лихо́го!“
- 1 Хроніки 16:23бл. 1042 до н. е.
Господе́ві співайте, вся зе́мле, з дня-на-день сповіщайте спасі́ння Його!
- 1 Хроніки 16:24бл. 1042 до н. е.
Розповідайте про славу Його між пога́нами, про чу́да Його — між усіма наро́дами.
- 1 Хроніки 16:25бл. 1042 до н. е.
Бо великий Господь і просла́влений ве́льми, і Він найгрізні́ший над бо́гів усіх!
- 1 Хроніки 16:26бл. 1042 до н. е.
Бо всі бо́ги наро́дів — божки́, а Господь небеса́ сотворив!
- 1 Хроніки 16:27бл. 1042 до н. е.
Слава та ве́лич — перед лицем Його, сила та радість — на місці Його.
- 1 Хроніки 16:28бл. 1042 до н. е.
Дайте Господу, ро́ди наро́дів, дайте Господу славу та силу,
- 1 Хроніки 16:29бл. 1042 до н. е.
дайте Господу славу Йме́ння Його, прино́сьте дарунка й прихо́дьте перед лице Його! Кланяйтеся Господе́ві в вели́ччі святому!
- 1 Хроніки 16:30бл. 1042 до н. е.
Перед лицем Його затремти́, уся зе́мле, — бо міцно поста́влений все́світ, щоб не захита́вся!
- 1 Хроніки 16:31бл. 1042 до н. е.
Хай небо радіє, і хай весели́ться земля, і хай серед наро́дів говорять: „Царю́є Госпо́дь!“
- 1 Хроніки 16:32бл. 1042 до н. е.
Нехай гримить море й його повнота́, нехай поле радіє та все, що на ньо́му!
- 1 Хроніки 16:33бл. 1042 до н. е.
Тоді перед Господнім лицем дере́ва лісні́ заспівають, бо землю судити йде Він.
- 1 Хроніки 16:34бл. 1042 до н. е.
Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосе́рдя!
- 1 Хроніки 16:35бл. 1042 до н. е.
І промовте: Спаси нас, о Боже спасі́ння нашого, і збери нас, і нас урятуй від наро́дів, щоб дякувати Йме́нню святому Твоє́му, щоб Твоєю хвалитися славою!
- 1 Хроніки 16:36бл. 1042 до н. е.
Благослове́нний Господь, Бог Ізраїлів, від віку й навіки!“ А наро́д увесь сказав: „Амінь“ і „Хвала́ Господе́ві!“
- 1 Хроніки 16:37бл. 1042 до н. е.
І Давид позоставив там перед ковчегом Господнього заповіту Асафа та братів його, щоб за́вжди служили перед ковчегом, що́ в якій день треба було́,
- 1 Хроніки 16:38бл. 1042 до н. е.
і Овед-Едома та братів його, шістдеся́т і вісьмо́х; а Овед-Едома, Єдутунового сина, та Хоса — за придве́рних;
- 1 Хроніки 16:39бл. 1042 до н. е.
а священика Садока та братів його священиків — перед Господнім наметом на па́гірку, що в Ґів'оні,
- 1 Хроніки 16:40бл. 1042 до н. е.
щоб прино́сити цілопа́лення для Господа на же́ртівнику цілопа́лення, за́вжди ра́нком та вве́чорі, та на все інше, що написане в Зако́ні Господа, що наказав був Ізраїлеві.
- 1 Хроніки 16:41бл. 1042 до н. е.
А з ними Геман та Єдутун, та решта ви́браних, що були́ докла́дно зазначені поіменно, щоб „Дякувати Господе́ві, бо навіки Його милосе́рдя!“
- 1 Хроніки 16:42бл. 1042 до н. е.
А з ними су́рми та цимба́ли для тих, що грають, та знаря́ддя для Божої пісні. А сини Єдутунові — сторожі до брами.
- 1 Хроніки 16:43бл. 1042 до н. е.
І порозхо́дився ввесь народ, кожен до дому свого. А Давид вернувся, щоб поблагословити свій дім.
- 1 Хроніки 17:1бл. 1042 до н. е.
І сталося, як Давид сидів був у домі своїм, то сказав Давид до пророка Натана: „Ось я сиджу́ в ке́дровому домі, а ковчег Господнього заповіту — під занаві́сами!“