- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Vargje biblike për Temptation
Vargje kyçe biblike
për të mos ua dhënë të tjerëve fuqinë tënde dhe vitet e tua dikujt që nuk ka mëshirë.
Me qëllim që të huajt të mos ngopen me pasurinë tënde, dhe mundi yt të mos shkojë në shtëpinë e një të huaji,
dhe të mos rënkosh kur do të të vijë fundi, kur mishi dhe trupi yt do të jenë të konsumuar,
dhe të thuash: "Vallë si urreva mësimin, dhe si e ka përçmuar qortimin zemra ime?
Nuk dëgjova zërin e atyre që më mësonin dhe nuk ua vura veshin atyre që më udhëzonin.
U ndodha pothuajse në një të keqe të plotë në mes të turmës dhe të kuvendit".
Pi ujin e sternës sate dhe ujin e rrjedhshëm të pusit tënd.
A duhet burimet e tua të derdhen jashtë, si rrëke uji nëpër rrugë?
Qofshin vetëm për ty dhe jo për të huajtë bashkë me ty.
Qoftë i bekuar burimi yt dhe gëzohu me nusen e rinisë sate.
Drenushë e dashur dhe gazelë hirplotë, sisët e saj le të të kënaqin kurdoherë, dhe qofsh vazhdimisht i dhënë pas dashurisë që ke për të.
Pse vallë, biri im, të biesh në dashuri me një grua që ka shkelur kurorën dhe të rrokësh gjirin e një të huaje?
Sepse rrugët e njeriut janë gjithnjë përpara syve të Zotit, dhe ai vëzhgon të gjitha shtigjet e tij.
A mund të mbajë burri një zjarr në gji të tij pa djegur rrobat e trupit?
A mund të ecë burri mbi qymyr të ndezur pa djegur këmbët e tij?
Nga dritarja e shtëpisë sime shikoja nëpër parmakët prej hekuri
dhe pashë midis budallenjve; dallova midis të rinjve një djalë të ri që s'kishte gjykim,
që kalonte nëpër rrugë pranë qoshes të gruas së huaj dhe drejtohej nga shtëpia e saj,
në muzg, kur po ngryste dita, ndërsa zbriste nata e zezë dhe e errët.
I doli para një grua e veshur si prostitutë dhe dinake;
ajo është turbulluese dhe provokuese, dhe nuk di t'i mbajë këmbët në shtëpinë e saj;
herë mbi rrugë, herë në sheshet qëndron në pritë në çdo qoshe.
Kështu e zuri dhe e puthi, pastaj me paturpësi tha:
"Duhet të bëja flijimet e falenderimit; pikërisht sot i plotësova zotimet e mia;
prandaj të dola para që të të kërkoj dhe të gjeta.