The Reign of David

Também Benaías, filho de Joiada, filho dum homem de Cabeciel, valoroso e de grandes feitos, matou os dois filhos de Ariel de Moab; depois desceu, e matou um leão dentro duma cova, no tempo da neve.

Matou também um egípcio, homem de temível aspecto; tinha este uma lança na mão, mas Benaías desceu a ele com um cajado, arrancou-lhe da mão a lança, e com ela o matou.

Estas coisas fez Benaías, filho de Joiada, pelo que teve nome entre os três valentes.

Dentre os trinta ele era o mais afamado, porém aos três primeiros não chegou. Mas David o pôs sobre os seus guardas.

Asael, irmão de Joab, era um dos trinta; El-Hanan, filho de Dodo, de Belém;

Samá, o harodita; Elica, o harodita;

Heles, o paltita; Ira, filho de Iqués, o tecoíta;

Abiézer, o anatotita; Mebunai, o husatita;

Salmon, o aoíta; Maarai, o netofatita;

Héled, filho de Baana, o netofatita; Itai, filho de Ribai, de Guibeá dos filhos de Benjamim;

Benaías, o piratonita; Hidai, das torrentes de Gaás;

Abi-Albon, o arbatita; Azemávet, de Baurim;

Eliaba, o saalbonita; Bene-Jasen; e Jónatas;

Samá, o hararita; Aiam, filho de Sarar, o hararita;

Elifélet, filho de Aasbai, filho do maacatita; Eliam, filho de Aitofel, o gilonita;

Hesrai, o carmelita; Paarai, o arbita;

Jigal, filho de Natan, de Soba; Bani, o gadita;

Sélec, o amonita; Naarai, o beerotita, o que trazia as armas de Joab, filho de Seruia;

Ira de Jatir; Gareb de Jatir;

Urias, o heteu; trinta e sete ao todo.

A ira do Senhor tornou a acender-se contra Israel, e o Senhor incitou a David contra eles, dizendo: Vai, numera a Israel e a Judá.

Disse, pois, o rei a Joab, chefe do exército, que estava com ele: Percorre todas as tribos de Israel, desde Dan até Berseba, e numera o povo, para que eu saiba o seu número.

Então disse Joab ao rei: Ora, multiplique o Senhor teu Deus a este povo cem vezes tanto quanto agora é, e os olhos do rei meu senhor o vejam. Mas por que tem prazer nisto o rei meu senhor;

Todavia a palavra do rei prevaleceu contra Joab, e contra os chefes do exército; Joab, pois, saiu com os chefes do exército da presença do rei para numerar o povo de Israel.

Tendo eles passado o Jordão, acamparam-se em Aroer, à direita da cidade que está no meio do vale de Gad e na direcção de Jazer;