Skip to content
Share this page

Proverbs 20:25

“Family Duty and Divine Sovereignty”Proverbs 20:20–25

King James Version
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
It is a snare H4170 to the man H120 who devoureth H3216 that which is holy H6944, and after H310 vows H5088 to make enquiry H1239.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
It is a trap for a man to dedicate something rashly, only later to reconsider his vows.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
It is a snare to a man rashly to say, It is holy, And after vows to make inquiry.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
It is a destruction for a man to deuoure that which is sanctified, and after the vowes to inquire.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
A snare to a man is he hath swallowed a holy thing, And after vows to make inquiry.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
7 Hebrew words
  1. מוֹקֵשׁmo·Kesha snare ofH4170N-mscNoun Singular Masculine Construct
  2. אָדָם'A·doma personH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. יָלַעYa·la'he may say rashlyH3216V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. קֹדֶשׁKo·deshholinessH6944N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וְאַחַרve·'a·Charand afterH310Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוְandאַחַרafter
  6. נְדָרִיםne·da·Rim[the] vowsH5088N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. לְבַקֵּרle·va·Kerto considerH1239Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְtoבַקֵּרconsider
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 16,980 of 31,102 · 54.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Laying a rash hand on what belongs to God, or looking for a way out after making a vow to him, is a trap that brings a man to ruin.

“It is a snare to the man”

môwqêsh, a trap that closes on the one who walks into it.

“who devoureth that which is holy,”

yâlaʻ, a hasty taking or rash speaking, and qôdesh, what belongs to God.

“and after vows to make enquiry.”

bâqar, to look a neder over again once it is made, hunting for a way out. The laws of vows fill Numbers 30.

Passage studyProverbs 20:20–25

Family Duty and Divine Sovereignty

20Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness. 21An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed. 22Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee. 23Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good. 24Man’s goings are of the LORD; how can a man then understand his own way? 25It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.

Summary

These six proverbs move from the family home to the marketplace and on to the house of God, and the LORD stands over every one of them. The one who curses his father or mother has his lamp put out in the blackest dark. An inheritance grabbed in haste ends without blessing. The one who has been wronged leaves repayment to the LORD and waits for him to save. Divers weights and a false balance are hateful to the LORD. Every step a man takes is of the LORD, so none of us sees the whole of our own way. And laying a rash hand on what is holy, or looking for a way out of a vow, is a trap. Together they teach that honour, patience, honesty and faithfulness are owed to God in every part of life, and that justice and the road ahead are safe in his hands.

Why cursing a parent puts out a man’s lamp

“Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.” In Israel the family was the bedrock of society. It was where faith was taught, where a household earned its living and where its heritage was handed down. Honouring parents was a sacred duty that God himself commanded, “Honour thy father and thy mother” (Exodus 20:12), and that command carries a promise of blessing for those who keep it. This proverb shows the other side of the promise. The law treated the cursing of a parent as an offence against God’s order and punished it with death (Exodus 21:17, Leviticus 20:9).

The verb for curse, qâlal, has the root sense of being light. Across its uses it ranges over being light, swift, abated, insignificant and eased, and here, as often, it means to curse. To curse a father or mother is to speak against them and wish them ill, and the same spirit shows itself in treating them with contempt and defying their authority.

The judgment is pictured as a lamp going out. The nîyr is a lamp or light, literal or figurative, and in an Israelite house the lamp was an everyday necessity. In Scripture it stands for life, prosperity, the continuing of a family line, God’s favour and his guidance, which is why the psalmist calls God’s word a lamp (Psalm 119:105). To be “put out”, dâʻak, is to be extinguished. The KJV’s “obscure darkness” joins two words. ʼîyshôwn means the pupil of the eye, and chôshek is darkness, a word Scripture also uses for misery, destruction, death and sorrow. Together they describe darkness at its deepest. Proverbs uses the same picture of the wicked, whose lamp is put out (Proverbs 13:9). The one who curses his parents loses his light, his future and perhaps his line.

Will God strike down someone who curses a parent?

The proverb is a saying of wisdom about where such a life ends, and it speaks with full seriousness. In ancient Israel this sin could bring death under the law, as Leviticus 20:9 shows. That penalty belonged to Israel’s law, and the truth behind it holds today. Dishonouring parents leads into darkness, which can come as strained or broken family ties, a loss of direction and spiritual clarity, a diminished sense of well-being, or a future full of difficulty. It often comes slowly, and often by a person’s own doing.

Dishonour takes many forms besides outright cursing, among them neglect, persistent disrespect and a settled contempt. Honour, for its part, means gratitude, compassionate care and real respect. Where the relationship with a parent is hard, the call to honour still stands, and it leads toward forgiveness and reconciliation wherever they can be found.

Why an inheritance gotten hastily ends without blessing

“An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.” The word nachălâh means something inherited: an heirloom, an estate, a family’s patrimony or portion. In Israel an inheritance was chiefly land, the ground of a family’s identity, security and living. Its division and handing on were governed by the law of Moses and by long custom that valued careful, orderly succession, and a family’s land was a sign of God’s provision and his faithfulness to his covenant.

“Hastily” translates bâhal, a verb for trembling inwardly, being alarmed, or hurrying anxiously. It describes gain seized in impatience and rash, greedy eagerness, without due care or honest process. Israel’s farming life prized the slow, faithful work of generations, and the hasty grab stands against all of it.

The “end”, ʼachărîyth, is the outcome, what is left when the years have passed. The verb bârak has the root sense of kneeling, and from it comes blessing, whether people bless God in worship or God blesses people with good. To say the end “shall not be blessed” is to say that God’s favour, peace and lasting good are missing from it. The wealth may be squandered, stir up bitter strife in the family, bring anxiety in the middle of plenty, be lost through poor decisions, or leave its owner without security or joy. Another proverb says that the man greedy of gain troubles his own house (Proverbs 15:27).

The proverbs of Solomon in Proverbs 10:1–22:16 warn against quick riches again and again. They set wealth gotten by vanity against wealth gathered by labour (Proverbs 13:11), warn against making haste to be rich (Proverbs 28:20), say that the hand of the diligent makes rich (Proverbs 10:4), and set the thoughts of the diligent against hastiness (Proverbs 21:5). Behind them all lies the truth of Psalm 127:1, that unless the LORD builds the house, the builders labour in vain. Paul warns those who are eager to be rich about where the love of money leads (1 Timothy 6:9–10).

Does this proverb condemn inheritance or wealth?

The proverb’s warning falls on the manner of gaining, “gotten hastily”, and the inheritance itself remains a good gift. A rightful inheritance, received and managed wisely, is a blessing. What ends badly is gain pursued through impatience and greed, going around honest work and careful stewardship. The same holds for today’s get-rich-quick schemes, reckless speculation, and ventures that promise large returns for little effort or rest on dishonest foundations. Enterprise and careful risk have their place in honest business, and the proverb warns against the hasty, grasping spirit that skips the patient way.

Why we leave repayment to the LORD

“Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.” The command reaches past the act to the words and the intention, the inner promise to get even. shâlam is the verb for making good or repaying, and here it means paying back harm for harm. Every one of us knows the pull of that impulse when we are wronged.

The law’s “eye for an eye” was a rule for Israel’s courts, to keep punishment in proportion, and private revenge lay outside it. Vengeance belongs to God, as he says in the song of Moses: “To me belongeth vengeance” (Deuteronomy 32:35). Paul repeats it to the church at Rome (Romans 12:19). Personal revenge takes into our own hands a right that is God’s. It is usually driven by anger, bias or a partial knowledge of what happened, it tends to exact too much, and it keeps harm going round from one side to the other. It also shows doubt that God will act, and it runs against Jesus’ command to love our enemies and pray for those who persecute us (Matthew 5:44).

The way the proverb gives is to wait. qâvâh means to wait for, look for and hope for. Waiting on the LORD is hopeful, patient expectation that he will act in his time and in his way, and the psalms call for it again and again: wait on the LORD and be of good courage (Psalm 27:14), rest in the LORD and wait patiently for him (Psalm 37:7).

The promise is “he shall save thee”. yâshaʻ has the root sense of being open, wide or free, and so safe, and in its causative form it means to free or to help. The LORD’s saving can mean protection from enemies, the clearing of a person’s name, the righting of a wrong, and the final salvation of his people. He sees every injustice and judges perfectly.

What does waiting on the LORD look like when we are wronged?

Waiting on the LORD in the face of a wrong begins with holding back from repayment, in deed, in word, and in the bitter thoughts that nurse a grudge. It means bringing the hurt and the longing for justice to God in prayer and leaving the matter with him. It means trusting that he sees it and will act, in this life or the next, even when his timing differs from ours. It means keeping our own integrity, so that the wrong done to us leaves our own conduct straight. Where it helps, it can mean seeking the advice of wise and godly people. Letting go of resentment also spares us its harm, since a long-held grudge often wounds the one who holds it worst of all, and it leaves room for reconciliation.

Why the LORD hates divers weights

“Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.” In Israel goods such as grain and precious metals were weighed on a scale against weights that were often simple stones. The Hebrew behind “divers weights” is literally “a stone and a stone”, and the word for stone, ʼeben, is the one used for such a weight. A dishonest merchant kept two sets. He bought with the heavy stone, so that the seller handed over extra, and sold with the light one, so that the buyer went home short. Or he rigged the scale itself. The môʼzên is a pair of scales, always in the dual form in Hebrew for its two pans, and the word for “false”, mirmâh, means fraud, deceit and guile. A false balance is a deliberate scheme to cheat.

The law of Moses forbade this plainly (Leviticus 19:35–36, Deuteronomy 25:13–16), and Proverbs comes back to it more than once. This verse takes up the warning of Proverbs 20:10 from earlier in the same chapter. Proverbs 11:1 calls a false balance an abomination to the LORD, and Proverbs 16:11 says that a just weight and balance are the LORD’s. Amos condemned the merchants of his day for their cheating (Amos 8:5).

tôwʻêbah, abomination, is something utterly wrong and detestable, and the word is also used for an idol. The Old Testament uses it of idolatry, sexual perversion and child sacrifice, and of the practices listed in Deuteronomy 18:12. Its use here sets the cheat’s two stones alongside such things. “Unto the LORD”, Yᵉhôvâh, makes it personal, because the scale in the market is under his eye. The second line’s “is not good” is an understatement that carries great force in Hebrew wisdom writing, and it means something wholly wrong in God’s sight.

Why is cheating in trade an abomination to God?

Cheating offends who God is. He is a God of truth and justice, and dishonest weights deny both. They also take advantage of the vulnerable, break the trust a community lives by, and show a lack of love for one’s neighbour. Behind them lies covetousness, which Paul calls idolatry (Colossians 3:5). So God’s concern for righteousness reaches into the ordinary business of buying and selling, and honest dealing there is part of our reverence for him.

Few of us weigh grain on a scale today, and the principle reaches every way of gaining by deceit: misleading advertising, hidden fees, falsified accounts or tax returns, unfair wages, the rigging of markets, or passing off someone else’s work as our own. The call is to the justice and mercy of Micah 6:8, in the smallest transaction as in the largest.

Why a man cannot understand his own way

“Man’s goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?” The word for man, geber, properly means a valiant man and is used of any person, and in poetry it often stands for a human being in his weakness and mortality. The “goings”, mitsʻâd, are steps, from a root meaning to step or march, and so the whole course of a life with its decisions and turns. These are “of the LORD”, Yᵉhôvâh, the personal covenant name of God, related to the verb “to be”, which speaks of the God who exists of himself and is present with his people.

The question draws the conclusion. If the LORD directs each step, the reasons, the turns and the end of our own road lie beyond our full grasp. The “way”, derek, is the Bible’s common picture of a life’s course and conduct, as in the way of the righteous and the way of the ungodly (Psalm 1:6). Proverbs says it again: “A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps” (Proverbs 16:9). The psalmist says that the LORD orders the steps of a good man (Psalm 37:23), and Jeremiah confesses the same about our steps (Jeremiah 10:23).

This verse stands among practical sayings about the king’s throne of justice (Proverbs 20:8) and deceitful bread (Proverbs 20:17), and it anchors all of that advice, because every careful plan is made under God’s direction. The fitting answer is humble trust: “Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding” (Proverbs 3:5–6). The truth humbles us and frees us. It lifts the burden of controlling every detail, and when plans fall apart or the road takes an unexpected turn, those turns are in his hands too.

If the LORD directs our steps, why plan?

Scripture holds together God’s rule over all things and our responsibility for what we choose, and this verse places our choosing within his providence. Our plans and choices are real and carry moral weight, and God’s purposes are never overturned. Proverbs gives the way to hold the two together: “Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established” (Proverbs 16:3). So we plan, take counsel and work hard as stewards of what God has given, and we offer our plans to him, knowing that he will establish them or redirect them. What we lack is full foresight and final control, and that is the reason to lean on his wisdom at every step.

Why taking what is holy and second thoughts after a vow are a snare

“It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.” The môwqêsh is a trap, literally one for catching animals, and figuratively whatever brings a person to ruin. A man walks into it by his own folly, and once it closes it is hard to escape. Another proverb says that the transgression of an evil man is a snare (Proverbs 29:6).

The first danger is to “devour” what is holy. The verb yâlaʻ has the root sense of blurting or speaking without thought, and the KJV renders it “devoureth”. Both senses carry haste: a man who grabs, or speaks, before he weighs what he is doing. That which is holy, qôdesh, was whatever had been set apart for God: offerings, tithes, firstfruits, persons dedicated to him such as the Nazirites, and the holy places of tabernacle and temple. To treat these as common, or to take them for oneself, ignored God’s ownership and erased the line between holy and common. Malachi charges Israel with robbing God in tithes and offerings (Malachi 3:8–9).

The second danger is to make enquiry after vows. A vow, neder, was a solemn promise made to God, often in distress, in thanksgiving or in an act of dedication, and he was both its receiver and its witness. bâqar means to inspect, consider or search, and after a vow it means having second thoughts: questioning the promise, looking for a loophole, or wanting back what was promised because it has become costly. The law held vows to be binding. A man who vowed to the LORD was to do all that came out of his mouth (Numbers 30:2), Moses repeated the duty to pay vows (Deuteronomy 23:21–23), and the Preacher warns against delay in paying them (Ecclesiastes 5:4–5).

Words spoken to God carry great weight, as all our words do, and lying lips are an abomination to the LORD (Proverbs 12:22). Set right after the LORD’s direction of our steps in verse 24, this saying shows the folly of bargaining with the God who orders them. Today the same snare lies in misusing church funds, neglecting time set apart for worship or service, failing to keep promised giving, treating spiritual gifts as private property, and making promises to God in a moment of feeling and then looking for a way out when they cost something.

How these proverbs point to Christ

Jesus kept every one of these sayings perfectly. He honoured his parents, living in subjection to them at Nazareth (Luke 2:51), and from the cross he gave his mother into the care of the disciple he loved (John 19:27). He is the light of the world, and those who follow him walk in the light of life (John 8:12). The darkness that falls on the disobedient fell on him, for Christ redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us (Galatians 3:13), and God has called us out of darkness into his marvellous light (1 Peter 2:9).

Against the inheritance gotten hastily stands the inheritance kept for us in heaven, incorruptible and undefiled, which fades not away (1 Peter 1:4). Jesus asked what a man gains if he wins the whole world and loses his own soul (Matthew 16:26), and he taught us to seek first the kingdom of God (Matthew 6:33). In him God has blessed us with every spiritual blessing (Ephesians 1:3), an inheritance given freely by grace and blessed at its end.

Christ waited on the LORD when he was wronged. “When he was reviled, reviled not again,” and he committed himself to him that judges righteously (1 Peter 2:23). On the cross he prayed, “Father, forgive them; for they know not what they do” (Luke 23:34). God’s own answer to evil was to send his Son to die for us while we were yet sinners (Romans 5:8), and his Spirit now enables us to leave vengeance with him.

Jesus overturned the tables of the money-changers in the temple (Matthew 21:13) and gave the rule that answers every false balance, to do to others as we would have them do to us (Matthew 7:12). The Spirit bears in his people the fruit of goodness, faith and temperance (Galatians 5:22–23), so that honest dealing flows from life in Christ, who is “the way, the truth, and the life” (John 14:6).

That same saying answers the question of verse 24. We cannot see our own way, and Christ is the way. He walked the path the Father set before him, obedient unto death (Philippians 2:8), and he was delivered up by God’s set purpose and foreknowledge (Acts 2:23). Those who are led by the Spirit of God are the sons of God (Romans 8:14).

Christ also kept faith with what was holy. He always did the things that pleased the Father (John 8:29), and in Gethsemane he prayed, “nevertheless not my will, but thine, be done” (Luke 22:42). He came to do God’s will, and by that will we are made holy through the offering of his body once for all (Hebrews 10:5–10). In him we are forgiven for broken promises and made new creatures (2 Corinthians 5:17).

What these sayings show of God

In these six sayings the LORD is present everywhere: in the home where a child honours or curses his parents, in the haste or patience with which wealth is gained, in the moment we are wronged, at the merchant’s scale, along every step of the road, and before the altar where vows are made. He cares about the honour of fathers and mothers and about the truth of a weight. He keeps justice in his own hands and promises to save those who wait for him. He orders our steps when the way is hidden from us, and he counts his holy things and our promises to him as weighty. What he asks in each saying he has given us in Christ, who honoured his mother, waited on his Father when he was wronged, walked the way appointed for him and kept his obedience to the end. The God who directs our goings is the God who saves.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Proverbs 20:25.

1662–1714 · 1 verse
Passage under commentProverbs 20:25
25It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.

Two things, by which God is greatly affronted, men are here said to be ensnared by, and entangled not only in guilt, but in trouble and ruin at length: - 1. Sacrilege, men's alienating holy things and converting them to their own use, which is here called devouring them. What is devoted in any way to the service and honour of God, for the support of religion and divine worship or the relief of the poor, ought to be conscientiously preserved to the purposes designed; and those that directly or indirectly embezzle it, or defeat the purpose for which it was given, will have a great deal to answer for. Will a man rob God in tithes and offerings? Malachi 3:8. Those that hurry over religious offices (their praying and preaching) and huddle them up in haste, as being impatient to get done, may be said to devour that which is holy. 2. Covenant-breaking. It is a snare to a man, after he has made vows to God, to enquire how he may evade them or get dispensed with, and to contrive excuses for the violating of them. If the matter of them was doubtful, and the expressions were ambiguous, that was his fault; he should have made them with more caution and consideration, for it will involve his conscience (if it be tender) in great perplexities, if he be to enquire concerning them afterwards (Ecclesiastes 5:6); for, when we have opened our mouth to the Lord, it is too late to think of going back, Acts 5:4.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 735
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Proverbs
It is ruin for a man to devour the holy, etc. Since it is a sin to harm any man, how much more so when it is he who has sinned? How forty men in the Acts of the Apostles vowed that they would neither eat nor drink until they had killed Paul; and pagans often, as we read, devoted the blood of Christians to their gods. This verse the ancient edition set in another sense, saying: It is a snare for a man to dedicate something quickly of his own; afterwards, when he has made a vow, he repents. And because to both those who, to complete their vows, persecute the holy, eternal damnation remains, it is rightly added:
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Proverbs 20:25 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8