¶ The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; but of every one [that is] hasty only to want.
The thoughts {H4284} of the diligent {H2742} tend only to plenteousness {H4195}; but of every one that is hasty {H213} only to want {H4270}.
The plans of the diligent lead only to abundance; but all who rush in arrive only at want.
The plans of the diligent bring plenty, as surely as haste leads to poverty.
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; But every one that is hastyhastethonly to want.
-
Proverbs 10:4
¶ He becometh poor that dealeth [with] a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich. -
Proverbs 13:4
¶ The soul of the sluggard desireth, and [hath] nothing: but the soul of the diligent shall be made fat. -
1 Thessalonians 4:11
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; -
1 Thessalonians 4:12
That ye may walk honestly toward them that are without, and [that] ye may have lack of nothing. -
Ephesians 4:28
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. -
Proverbs 14:29
¶ [He that is] slow to wrath [is] of great understanding: but [he that is] hasty of spirit exalteth folly. -
Proverbs 27:23
¶ Be thou diligent to know the state of thy flocks, [and] look well to thy herds.
Commentary on Proverbs 21:5 (KJV)
Proverbs 21:5 offers a profound insight into the outcomes of two contrasting approaches to life and work: diligence versus haste. This verse teaches a fundamental principle of cause and effect, where thoughtful planning and sustained effort lead to prosperity, while impulsive actions inevitably result in scarcity.
Context
This proverb is situated within the broader wisdom literature of the book of Proverbs, which is rich with practical guidance for daily living. Proverbs often uses antithetical parallelism, presenting two opposing ideas to highlight a moral or practical truth. Here, the contrast between the "diligent" and the "hasty" serves as a timeless lesson on the importance of prudence, foresight, and hard work in achieving success and avoiding financial or personal ruin. It speaks to themes of good stewardship, financial planning, and the consequences of one's choices, which are pervasive throughout the book.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "diligent" is charuts (חָרוּץ), which conveys the idea of being decisive, sharp, or industrious, implying someone who is active and energetic in their endeavors. "Plenteousness" comes from motar (מוֹתָר), meaning advantage, abundance, or profit. On the other hand, "hasty" is from 'ats (אָץ), meaning to hurry or to press, suggesting impatience or rushing. "Want" is machsor (מַחְסוֹר), signifying deficiency, lack, or need. These terms powerfully delineate the contrasting paths and their inevitable outcomes.
Practical Application
Proverbs 21:5 holds profound relevance for modern life, offering timeless wisdom for personal, professional, and spiritual endeavors:
In essence, this proverb is a powerful call to cultivate patience, foresight, and diligence, assuring that such qualities are the true architects of a prosperous and fulfilling life.