¶ Say not thou, I will recompense evil; [but] wait on the LORD, and he shall save thee.
Say {H559} not thou, I will recompense {H7999} evil {H7451}; but wait on {H6960} the LORD {H3068}, and he shall save {H3467} thee.
Don't say, "I'll pay back evil for evil"; wait for ADONAI to save you.
Do not say, “I will avenge this evil!” Wait on the LORD, and He will save you.
Say not thou, I will recompense evil: Wait for Jehovah, and he will save thee.
-
Romans 12:17
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men. -
Romans 12:19
Dearly beloved, avenge not yourselves, but [rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance [is] mine; I will repay, saith the Lord. -
1 Thessalonians 5:15
See that none render evil for evil unto any [man]; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all [men]. -
Proverbs 24:29
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work. -
Proverbs 17:13
¶ Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. -
1 Peter 3:9
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. -
Deuteronomy 32:35
To me [belongeth] vengeance, and recompence; their foot shall slide in [due] time: for the day of their calamity [is] at hand, and the things that shall come upon them make haste.
Proverbs 20:22 delivers a profound lesson on responding to injustice, urging believers to resist the natural human inclination for immediate retaliation and instead place their trust in the Lord for ultimate justice and deliverance. This verse stands as a cornerstone for understanding divine retribution versus personal vengeance.
Context
Within the book of Proverbs, which is a collection of wisdom sayings designed to impart practical guidance for righteous living, this verse addresses a very common human experience: being wronged. In ancient Israel, as in any society, personal disputes and acts of malice were prevalent. The temptation to "recompense evil" – to return harm for harm – was strong. However, Proverbs consistently points to a higher wisdom rooted in God's character and sovereignty. It guides individuals away from self-administered justice, which often perpetuates cycles of conflict, and towards reliance on divine intervention, reinforcing the principle that true justice belongs to God.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Proverbs 20:22 holds immense practical value for believers today. In a world often driven by instant gratification and the desire to "get even," this verse calls for a counter-cultural response rooted in faith. It encourages individuals to:
Ultimately, this verse is a powerful reminder to surrender our grievances to God, confident that He is a righteous judge who will bring about justice and deliverance in His perfect way and time.